Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "радити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РАДИТИ AUF UKRAINISCH

радити  [radyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РАДИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «радити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von радити im Wörterbuch Ukrainisch

beraten, dju, dirh, nediko.1. nicht vorbei., mit infin. Um jemandem einen Vorschlag zu geben, einen Hinweis darauf, wie man unter allen Umständen handelt, um ein gutes Wort in Schwierigkeiten zu helfen. Onkel empfiehlt mir, nach Kolomyia zu gehen (L. Ukr., V, 1956, 147); Michael, der seinem Großvater half, riet der Waffe, in den kommenden Zeiten gut zu werden, und zielte schon im Kopf auf einen Bären (Vovchok, I, 1955, 343); Gorki, Tschechow, Franko, Kotsyubinsky rieten jungen Autoren immer zu studieren, um ihre Schreibtechniken beharrlich zu verbessern (Lit.Gas., 7VI, 1951, 2) .2. ist nicht vorbei Dasselbe, was man zu Rate ziehen kann 2. Im Dorf rät die versammelte Gemeinde, die sich am Moskowiter rasiert (Shevch., II, 1963, 272); Arbeiter werden gesammelt und beraten. Wir müssen auch die Menschen zusammenrufen (Kotsyub., II, 1955, 70). радити, джу, диш, недок.

1. неперех., з інфін. Давати кому-небудь пропозицію, вказівку, як діяти в яких-небудь обставинах, допомагати добрим словом у скруті. Дядько радить мені заїхати в Коломию (Л. Укр., V, 1956, 147); Михайло, помагаючи дідові, радив рушницю придбати добру на прийшлі часи і в думці вже націлював [її] у ведмедя (Вовчок, І, 1955, 343); Горький, Чехов, Франко, Коцюбинський завжди радили молодим авторам вчитися, наполегливо поліпшувати свою письменницьку техніку (Літ. газ., 7.VI 1951, 2).

2. неперех. Те саме, що ра́дитися 2. На селі Зобралася [зібралася] громада радить, Кого голить у москалі (Шевч., II, 1963, 272); Робочі зібрались і радять. Треба і нам скликать людей (Коцюб., II, 1955, 70).

Ра́дити ра́ду див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «радити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РАДИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РАДИТИ

ради
радий
радикал
радикал-соціаліст
радикалізм
радикальність
радикальний
радикальничати
радикально
радикуліт
радимич
радимичі
радирувати
радист
радистка
радитися
радицирування
радиця
радка
раднісінький

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РАДИТИ

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
зладити
знадити
зрадити

Synonyme und Antonyme von радити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РАДИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von радити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РАДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von радити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von радити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «радити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asesorar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

advise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलाह देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

советовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aconselhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরামর্শ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conseiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peguam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beraten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドバイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitutur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khuyến cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆலோசனையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avukat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consigliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doradzać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

радити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfătui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβουλεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adviseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von радити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РАДИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «радити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe радити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РАДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von радити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit радити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Полліанна
Усе це означає, що з червня ця благословенна дитина робить усіх жителів цього міста щасливішими, вчить Їх радіти. А тепер вони намагаються ЇЇ потішити - хоча б трішки. - Радіти чому? - Просто радіти. Розумієте, це така гра.
Елеонор Портер, 2015
2
Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования
Таким образом, «заботиться о», радити, значит ‹совершатъ материальные действия, результатом которых будет состояние срам того человека, на которого было обра— щено исходное действие раднтш. Радити применительно ...
Юрий Степанов, 2013
3
Константы: словарь русской культуры : опыт исследования
Таким образом, «заботиться о», радити, значит «совершать материальные действия, результатом которых будет состояние «рад» того человека, на которого было обращено исходное действие радити*. Радити применительно ...
Юрий Сергеевич Степанов, 1997
4
Реометрия пищевого сырья и продуктов: справочник - Сторінка 83
М1а-е). Примемание. Мс — мттнт итпртиявленит на ттпринимашщем цилиндре; /?„ — радити нартринты риилиндра; Яв — радити втпринимашщеы риилиндра; /. — глтбина птгртриенит втпринимашщеы риилиндра в рабтрим ...
Ю. А. Мачихин, 1990
5
Serbskij narodnyj List - Сторінка 154
То е — требало бы поне, да е — изванъ свакогъ вопроса, да нама заиста о свему и о свачему, што е наше, што се насъ тиче, пре свега и найвише треба бавити се, треба мыслити и радити.—Кадъ себавимо и брынемо о ...
Theodor Pavlovic, 1841
6
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
Панове рада наша и со всими землями подъдаными нашими мыслити и радити так, какъ бы тая речъ загомована не была, а тот бы посолъ уборзде со всимъ былъ отправленъ; и не одно о того нинешнего году впоминокъ, але и о ...
Малиновский И. А., 2013
7
Arhivska građa o Narodnoj biblioteci u Beogradu, ... - Сторінка 303
2) Радити на усавршавашу сво]их чланова у струци и на спреман>у стручног библиотечког подмлатка. Да се то постигав, Друштво Ье предузети кораке да се осну^е стална библиотекарска школа, да се организме периодични ...
Gavrilo Kovijanić, ‎Milomir Petrović, ‎Narodna biblioteka SR Srbije, 1992
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 97
Пор. ще: ВЕСЕЛИЙ \\ СУМНИЙ, РАДІСНИЙ II СУМНИЙ, РАДІСТЬ \\ СУМ, РАДІСТЬ II МУКА, РАДІТИ || СУМУВАТИ, РАДУВАТИСЯ І| СМУТИТИСЯ. 200. РАДІСТЬ # СУМ Почуття задоволення, втіха, Почуття незадоволення, сму- ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
9
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 72
Подібне обмеження щодо вживання з + Род. з живими іменниками стосується й дієслова радіти. Таке поєднання в сучасній українській мові — справжня рідкість, напр.: ...Діти б шанували своїх батьків, батьки раділи б зі своїх дітей і ...
V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
10
Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 285
и радили (Брест Куявський, 1447—1492 ЛКБВ); мы... слюбоуем... жадного иного пана не искати... али его милости кролю... помагати... и радити (Коломия, 1485 ВО II, 371—372). 2. (на що, у то) намовляти (до чого) (4): а по нашемъ ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАДИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff радити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
НИКАКО НЕ РАДИТИ: Огњена Марија – сестра Светог Илије
Српска православна црква данас прославља празник Свете великомученице Марине, у народу познате као Огњена Марија, која се поштује као борац ... «Правда, Jul 15»
2
НАРОДНА ВЕРОВАЊА НА СВЕТОГ ПРОКОПИЈА: Ево шта …
НАРОДНА ВЕРОВАЊА НА СВЕТОГ ПРОКОПИЈА: Ево шта никако не треба радити на дан заштитника деце и младенаца! «Правда, Jul 15»
3
НАРОДНА ВЕРОВАЊА НА ИВАЊДАН: Строго је прописано шта …
Актуелно / Вести дана / Вести у фокусу / Друштво |. НАРОДНА ВЕРОВАЊА НА ИВАЊДАН: Строго је прописано шта данас треба радити, а шта не! «Правда, Jul 15»
4
Прочитајте шта ваља, а шта не ваља радити на Видовдан
У хришћанском календару не постоји светац с овим именом и пре нешто више од једног века, тачније тек 1892. године, Српска православна црква га је ... «Правда, Jun 15»
5
Мерило буде радити Садовому
Колишній радник міністра економічного розвитку і торгівлі України Айвараса Абромавичуса Яніка Мерило стала позаштатним радником міського голови ... «Укрінформ, Jun 15»
6
НБУ не буде радити Кабміну, який курс закладати в бюджет-2015
Національний банк не планує давати урядові прогнози щодо курсу гривні до долара для складання бюджету на наступний рік, оскільки курс не є ... «Економічна правда, Dez 14»
7
Гелетей розповів, що йому буде радити Данилюк
"Данилюк був моїм радником в Управлінні державної охорони. Він тепер працює зі мною як радник міністра оборони", - сказав Гелетей. На уточнення ... «Українська правда, Jul 14»
8
Мадлен Олбрайт: Я не можу радити Тимошенко, але наші …
Для своїх 77 років Мадлен Олбрайт говорить голосно та швидко. Протягом зустрічі вона сидить у кріслі, оточена помічниками. Коли ті починають ... «Українська правда, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Радити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/radyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf