Bedeutung von "рання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РАННЯ AUF UKRAINISCH

рання  [rannya]

WAS BEDEUTET РАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von рання im Wörterbuch Ukrainisch

Früh, ich, pp., Pp., Selten. Das Gleiche wie am Morgen 1. Sie wollte bald warten (Kotsyub., I, 1955, 15); Zerstreut seit frühester Zeit in Parks, in Bibliotheken, .. sitzen über den Noten von Studenten, bereiten sich auf die letzten Prüfungen vor (Gonchar, Man., 1960, 3). † In so früh - so früh. Aufrichtige, freundliche und fröhliche Taufmen .. sind in jedem Gespräch miteinander verwickelt und teilen nicht nur Brot, Salz und sogar Tabak miteinander. Diesmal handelte es sich bei der Sprache zwischen den Onkeln um die Frage, um welche Art von Krankheit es sich hier in so früher Zeit handelte (T., Vir, 1964, 170); Von (von) früh bis abends (bis zur Dämmerung) - den ganzen Tag lang. Eichhörnchenhandtasche Entpackt in den Hain Und von früh bis zur Dämmerung In der Tasche verbraucht es Nahrung (Stelmach, V, 1963, 352); Die Wiese fiel auf die Steppe. Es begann vor einer Woche und säte täglich von früh bis abends, Tag und Nacht (Epik, Vol., 1958, 425).

рання, я, с., розм., рідко. Те саме, що ра́нок 1. Їй хотілось скоріше дочекатися рання (Коцюб., І, 1955, 15); Розбрівшись з самого рання по парках, по бібліотеках,.. сидять над конспектами студенти, готуються до останніх екзаменів (Гончар, Людина.., 1960, 3).

ÜBERSETZUNG VON РАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von рання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 早
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: temprano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: early
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जल्दी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في وقت مبكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ранняя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cedo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোড়ার দিকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: awal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: früh
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 早いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일찍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: awal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sớm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆரம்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: presto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wcześnie
• Ukrainisch: рання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: devreme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νωρίς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vroeë
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tidigt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tidlig

10 BÜCHER, DIE MIT «РАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:

Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...

Джон Ф. Демартини, 2009

Потерянный рай: поэма - Сторінка xliii

Но изданы они были только въ слѣдующемъ году. Говорятъ, будто Мильтонъ предпочиталъ «Возвращенный Рай»—«Потерянному»; по мнѣніе это ни на чемъ не основано. Племянникъ Мильтона, Филипсъ разсказываетъ только, ...

Йонн Милтон, ‎С. И. Писарев, 1871

Рай на заказ

Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...

Бернар Вербер, 2010

Рай устами Посланника Аллаха (сас): [прор. Мухаммед : пер. ...

[прор. Мухаммед : пер. с тур.] Харун Яхья. друг с другом в приятной и упоительно благостной атмосфере. ля верующих будет великим благом возможность находиться среди любимых, принятых в ай рабов Аллаха, вести беседы с ...

Харун Яхья, 2008

Разрушающие рай: - Сторінка 101

Денисс Богдановс. Засунув руки в пакет, Глим принялся наощупь изучать содержимое. Внимательно. Делая это, не торопясь. Как бы смакуя. Саид наблюдал. Наконец, убедившись, что всё на месте, Максвелл Глим первый раз ...

Денисс Богдановс, 2011

Разбойничий рай

Гилберт Кийт Честертон. не хочет попасть в руки врага, как Катон [4] . Король разбойников тем временем говорил все с той же грозной вежливостью: — Остается объяснить, накаких условиях ябуду развлекать моих гостей.

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Путешествие в рай

Барбара Картленд. Она была готова пообещать Конраду все, что угодно, лишь бы и дальше ощущать неописуемое счастье при одной лишь мысли о том, что они будут вместе. И все же план, который они разработали вдвоем, ...

Барбара Картленд, 2013

Ад и рай Магометов - Сторінка 4

Петр Петрович Манасеин, 1803-1837. Главой подпершій сводъ небесъ, Подъялся всличавый лѣсъ: Мы шпакъ подымемся изъ плѣнья. Ещель въ душѣ швоей сомнѣнья? Ошбрось кичливыя мечшы: Или пе прахъ ничшожный шы?

Петр Петрович Манасеин, 1803-1837, 1830

Рыбий рай

Гилберт Кийт Честертон !\ . \. Н Щи ФФЁ. „Сама. до н. Р. от ‚ „с еще“ .‚ ' кг. ‚ к (Ё. .„ „отдаём (4? а? биде—стырил п шЩЁЁЫптоно Щшчшдззцчшёштчн т, . ' о ‚ . мс Гилберт Кийт Честертон Рыбий рай Питер Пол Смит облачился в.

Гилберт Кийт Честертон, 2014

Рай без Адама: Полное собрание сочинений - том 31

Полное собрание сочинений - том 31 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). — Это доставит тебе много хлопот. Кроме того, я надеюсь, у нас будут собственные дети. — Ну и что же? У них будет сестрой больше – вот и все, ...

Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …

Якщо толока проводилася "від рання до смеркання", то годували сніданком, полуднем, обідом і вечерею. Але найчастіше обходилися щедрим ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження

Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, Aug 15»

Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я

Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, Aug 15»

Рання діагностика — запорука здоров'я

Заступник голови КМДА Михайло Радуцький пояснив, що статистика повного одужання хворих на рак молочної залози досить непогана, а рання ... «Хрещатик, Jun 15»

Рання весна

Рання весна. 5 березня, 17:04 Друкувати · Нравится. Почнеться весна, за нею літо, у всіх попереду багато роботи, всім потрібно багато сил, віри, ... «Новини від ТСН, Mär 15»

Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах

Багато (700-1500 мг/кг): рання білокачанна, цвітна капуста, ранні столові буряки, капуста броколі, редиска у відкритому грунті, зелена парникова цибуля. «ОГО, Apr 14»

Розклад великодніх богослужінь в луцькому храмі

20 квітня, СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ, ПАСХА, ВЕЛИКДЕНЬ: 0.00 – хресний хід, Рання, Літургія, освячення пасхальних страв; 17.00 – Вечірня, ... «ВолиньPost, Apr 14»

Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото)

Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото) Після похмурої зими, яка принесла чимало потрясінь та різних бід, майже не очікувано ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mär 14»

Рання весна вдихнула у квіти життя. Фото

Ще зовсім недавно сонечку важко було дотягнутися до землі крізь волохаті, сіро-сині, неначе брудні, вологі хмари. А нині, після затяжної прохолодної ... «Укрінформ, Mär 14»

Щорічно 2 млн дівчаток молодше 14 років стають мамами

Автори доповіді зазначають, що рання вагітність є наслідком поневірянь, убогості і тиску з боку партнерів, однолітків, сімей і громад. Занадто часто ... «Укрінформ, Okt 13»