Bedeutung von "регіональний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕГІОНАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

регіональний  [rehionalʹnyy̆]

WAS BEDEUTET РЕГІОНАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von регіональний im Wörterbuch Ukrainisch

regional, a, e, Wissenschaften. Stos in die Region. Das Wiener Becken beginnt nach regionalen Brüchen, die hauptsächlich entlang seiner heutigen Strecke von Südwesten nach Nordosten stattfanden (Geol., XVI, 4, 1956, 40); In der Sowjetunion werden eine Reihe von regionalen historischen und ethnographischen Atlanten geschaffen (Nar., TV, et., 4, 1966, 7); Das Sowjetische Regionale Zentrum für das Studium der Influenza bringt mehr als einhundert Laboratorien und Referenzbasen in verschiedenen Teilen des Landes zusammen (USA, 13.I. 1965, 4); Drei Tage im großen Konferenzsaal der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR in Kiew wurde ein regionales lexikographisches Treffen zu den Fragen des Abschlusses interpretativer Wörterbücher fortgesetzt (Lit. gas, 13.V. 1958, 1); Heutzutage ist die häufigste Form der Kommunikation zwischen den kommunistischen Parteien die Treffen ihrer Führer, der gegenseitige Informationsaustausch, der Austausch von Delegationen sowie regionale und internationale Treffen (UK, 5, 1960, 26). Der Regionalpakt ist eine internationale Vereinbarung über Fragen zwischen Staaten in der gleichen geografischen Region.

регіональний, а, е, наук. Стос. до регіону. Віденський басейн починає опускатися по лініях регіональних розривів, які проходили в основному вздовж його сучасного простягання з південного заходу на північний схід (Геол. ж., XVI, 4, 1956, 40); У Радянському Союзі створюється ряд регіональних історико-етнографічних атласів (Нар. тв. та етн., 4, 1966, 7); Радянський регіональний центр по дослідженню грипу об’єднує понад сто лабораторій і опорних баз у різних районах країни (Рад. Укр., 13.I 1965, 4); Три дні в великому конференц-залі Академії наук УРСР у Києві тривала регіональна лексикографічна нарада з питань укладання тлумачних словників (Літ. газ., 13.V 1958, 1); В наш час найпоширенішою формою зв’язку між компартіями є зустрічі їх керівних діячів, взаємний обмін інформацією, обмін делегаціями, а також регіональні і міжнародні наради (Ком. Укр., 5, 1960, 26).

ÜBERSETZUNG VON РЕГІОНАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von регіональний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von регіональний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «регіональний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 区域性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षेत्रीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إقليمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: региональный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আঞ্চলিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: régional
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serantau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regional
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地域の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지역적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Regional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khu vực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிராந்திய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रादेशिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bölgesel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: regionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regionalny
• Ukrainisch: регіональний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιφερειακών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plaaslike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regionala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regional

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕГІОНАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von регіональний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit регіональний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...

удк ззы = ззоіт Бак уэ (4 укр; Рза Регіональний розвиток - основа розбудови української держави: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, 4~5 квітня, 201213., м. Донецьк, Донецький державний університет ...

Л.В. Дейнеко, 2012

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Буковина і Закарпаття Таким чином, було покладено початок становленню системи представництва регіональних інтересів, яка змістовно відповідає жорсткій моделі корпоративізму та є латентним джерелом політичних конфліктів ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 47

Web-ресурси: офіційний сайт (http://www. reglibrary.mk.ua), електронний каталог (http://www.opac.mk.ua), регіональний інформаційний портал «Прибужжя» (http://www. regportal.mk.ua). Передплачені бази даних «Ліга: Закон», ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Регіональний розвиток Цей аспект в основному здійснюється в рамках структурних фондів, зокрема, в рамках Програми господарської діяльності кожного регіону. Ці заходи включають кластерні ініціативи, центри або інкубатори (в ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

375 Місцеве самоврядування та регіональний розвиток Місцеве самоврядування та регіональний розвиток Місцеве самоврядування Стан місцевого самоврядування на 2009 рік і обґрунтування необхідності його докорінного ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ...

Продуктивні сили і регіональна економіка Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько ... 187 А _ , Ї БАДРАК О.С. Оптимізація суспільних витрат на збереження і відтворення природного капіталу України (регіональний аспект) ......... 194 ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Екологічні аспекти екологізації розвитку продовольчого ...

Зеленська визначають регіональний продовольчий комплекс “як систему розміщених на території регіону галузей і виробництв, обієднаних спільною метою задоволення потреб населення у продуктах харчування”. І Лебединский ...

Е.Т. Суханова, 2002

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 400

Регіональний. покажчик. Бесарабія — 217, 224, 227, 231, 232, 240, 241, 243, 254, 272, 284, 287, 307 Бойківщина — 167 Буковина — 216, 247 Волинь — 76,93, 97, 113/а, 193, 207, 207/а, 208, 209, 214, 217, 290, 293, 302, 313, 346, 348 ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Андрій Шевчук. економіки. Модернізація економіки в сучасних умовах неможлива без розвитку освітньої системи, впровадження нових програм і способів розвитку освітніх послуг, забезпечення неперервності освітнього процесу і ...

Андрій Шевчук, 2013

Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...

Ф 79 Регіональний розвиток України: проблеми та перспективи. - К ' КНЕУ, 2009. -- 796, [Ёво ІЅВЫ 978-966-483- 9-9 Висвітлюються теоретичні, методологічні та прикладні проблеми регіонального економічного розвитку України в ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕГІОНАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff регіональний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Чернівцях починає рух новий регіональний експрес до Львова …

У Чернівцях починає рух новий регіональний експрес до Львова. Арсеній Яценюк і Андрій Пивоварський взяли участь у церемонії запуску потяга. «Урядовый портал, Okt 15»

У Чернівцях запуcтили новий регіональний експрес до Львова

Як зазначається, участь у запуску нового регіонального експреса взяли прем'єр-міністр Арсеній Яценюк і міністр інфраструктури Андрій Пивоварський. «РБК-Україна, Okt 15»

В Україні запускають перший регіональний високошвидкісний …

З понеділка із Чернівців до Львова курсуватиме перший в Україні регіональний потяг, який працює на дизпаливі. Його виготовив український ... «Преса України, Okt 15»

Світові лідери тикають носом Росію, що вона регіональний …

І їм повсякчас світові лідери тикають носом, що ви все ж таки регіональний гравець. З одного боку. А з іншого боку для України, якщо мова йде про нас, ... «Радіо Свобода, Sep 15»

На Верховинщині пройшов Другий Регіональний фестиваль …

Фестиваль-конкурс Гуцульського танцю є регіональним і присвячений пам'яті видатних хореографів гуцульського мистецтва Чуперчука і Шинкарука. «Стик, Sep 15»

У ЛНУ імені Івана Франка відкриють регіональний контактний …

16 вересня 2015 року відбулась офіційна зустріч ректора Львівського національного університету ім. Івана Франка, професора Володимира Мельника ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

В Херсонській області проходить регіональний тур фотоконкурсу …

З метою державної підтримки та розвитку творчих здібностей молоді, популяризації творчості молодих митців в аспекті розвитку візуального мистецтва ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»

До уваги старшокласників! Відбудеться відкритий регіональний …

Відбудеться відкритий регіональний учнівський турнір з фінансової ... проведення традиційного відкритого регіонального учнівського турніру з ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

Рівненщина і Тернопільщина поборються за "регіональний кубок"

"Кубок регіонів ФФУ" проводитиметься вперше. Основна ціль змагань - підтримка аматорського футболу. Днями пройшло жеребкування збірних ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Sep 15»

Президент відвідає київський регіональний центр тестування …

У суботу, 5 вересня, Президент України Петро Порошенко та Генеральний прокурор України Віктор Шокін відвідають київський регіональний центр ... «УНН, Sep 15»