Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regional" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIONAL AUF PORTUGIESISCH

re · gi · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regional kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGIONAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regional» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verwaltungsabteilung

Divisão administrativa

Eine administrative Abteilung, eine subnationale Entität oder eine Länderunterteilung ist ein Teil eines Landes oder einer anderen politischen Abteilung, die zu Regierungszwecken eingerichtet wurde. Administrative Abteilungen sind, ein gewisses Maß an Autonomie gewährt, sind verpflichtet, sich durch ihre eigene lokale Regierung zu verwalten. Die Länder sind in diese kleineren Einheiten aufgeteilt, um die Verwaltung ihres Landes und die Angelegenheiten ihres Volkes zu erleichtern. Zum Beispiel kann ein Land in Provinzen eingeteilt werden, die ihrerseits in Landkreise aufgeteilt sind, die ihrerseits ganz oder teilweise in Gemeinden aufgeteilt werden können. Dies sind nur einige der Namen, die den administrativen Unterabteilungen gegeben wurden. Weitere Beispiele finden Sie unten. Verwaltungsabteilungen sind konzeptionell von abhängigen Territorien getrennt, wobei erstere ein integraler Teil des Staates und die andere nur in einer Form von geringer Kontrolle ist. Der Begriff "Verwaltungsteilung" kann jedoch auch abhängige Gebiete sowie akzeptierte Verwaltungsgliederungen umfassen. Uma divisão administrativa, entidade subnacional, ou subdivisão de país é uma parte de um país ou outra divisão política, estabelecida para o propósito do governo. Divisões administrativas são, um certo grau de autonomia concedida, são obrigados a gerir a si mesmos através de seu próprio governo local. Os países são divididos nestas unidades menores para tornar o gerenciamento de suas terras e os assuntos de seu povo mais fácil. Por exemplo, um país pode ser dividido em províncias, o que por sua vez são divididos em condados, que por sua vez pode ser dividido, no todo ou em parte em municipalidades. Estes são apenas alguns dos nomes dados às subdivisões administrativas; mais exemplos são fornecidos abaixo. Divisões administrativas são conceitualmente separadas de territórios dependentes, com o primeiro sendo uma parte integrante do Estado e sendo o outro apenas sob alguma forma de controle menor. No entanto, o termo "divisão administrativa" pode incluir territórios dependentes, bem como divisões administrativas aceitas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regional» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REGIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
congressional
con·gres·si·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIONAL

regila
regime
regimental
regimentalmente
regimentar
regimentista
regimento
Regina
reginagem
reginar
regionalismo
regionalista
regionalização
regionalizar
regionário
regirar
regiro
registação
registado
registador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REGIONAL

constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
transicional
vocacional

Synonyme und Antonyme von regional auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REGIONAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «regional» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von regional

MIT «REGIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

regional local jornal hospital noticias telhas imoveis revista divisão administrativa entidade subnacional subdivisão país parte outra política estabelecida para propósito governo divisões administrativas são viação maior comodidade regional disponibiliza site linhas horários toda nossa frota ônibus selecione alagoinhas antas araci rádio novo canal comunicação fernando sorocaba backstage dupla apresentou último digital catanduva informação jornalismos ocorrências diário nordeste fortaleza últimas principais notícias reportagens especiais sobre economia saúde cultura municípios ceará leia aqui tribunal eleitoral paulo paulos convida surdos deficientes auditivos responder respondam pesquisa painel franca simcafé evento difusão tecnologia café alta mogiana trouxe nesta última quarta quinta feira paraíba corregedoria composição concursos estágios conheça escola judiciária furb universidade

Übersetzung von regional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von regional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von regional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regional» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

区域性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Regional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षेत्रीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إقليمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

региональный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

regional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঞ্চলিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

régional
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serantau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regional
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地域の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지역적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu vực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிராந்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रादेशिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölgesel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regionalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регіональний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιφερειακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaaslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regional
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regional
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIONAL»

Der Begriff «regional» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regional» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regional».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regional auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito da Integração Regional
A obra pretende analisar o processo de integração sul-americano sob a luz do processo europeu, mas sob perspectiva utopística, ou seja, avaliando as suas reais alternativas históricas, examinando a racionalidade substantiva de uma ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007
2
Integração regional: os blocos econômicos nas relações ...
Embora ambos os autores sejam historiadores, eles buscam fazer uma análise política dos blocos e de sua inserção nas relações internacionais, indo além da descrição e contextualização histórica.
Alfredo da Mota Menezes, Pio Penna Filho, 2006
3
O Nordeste e a questão regional
O Nordeste é estudado diante da questão regional, nas relações que mantém com o conjunto da nacionalidade brasileira.
Manuel Correia de Oliveira Andrade, 1988
4
Local And Regional Development
What kinds of local and regional development should we be pursuing? This book addresses the fundamental issues of ‘what kind of local and regional development and for whom?’, frameworks of understanding, and instruments and policies.
Andy Pike, Andrés Rodríguez-Pose, John Tomaney, 2006
5
Desenvolvimento regional recente no Brasil
Esta obra procura analisar as linhas gerais da dinâmica regional brasileira pós-1990, sob o referencial da divisão inter-regional do trabalho.
Hipólita Siqueira, 2010
6
The Logic of Regional Integration: Europe and Beyond
This 1999 book examines regional integration in Europe and other regions, providing a framework for the study of international cooperation.
Walter Mattli, 1999
7
Regional Advantage
The answer, Saxenian suggests, has to do with the fact that despite similar histories and technologies, Silicon Valley developed a decentralized but cooperative industrial system while Route 128 came to be dominated by independent, self ...
AnnaLee Saxenian, 1996
8
Innovation and Regional Growth in the European Union
This book investigates the EU 's regional growth dynamics and, in particular, the reasons why peripheral and socio-economically disadvantaged areas have persistently failed to catch up with the rest of the Union.
Riccardo Crescenzi, Andrés Rodríguez-Pose, 2011
9
Handbook of Regional and Urban Economics: Regional economics
This first volume of the Handbook serves as a definitive reference source and teaching supplement for the field of regional economics, and for related fields such as geography, transportation economics, regional science and physical ...
Peter Nijkamp, Edwin S. Mills, 1986
10
Regional Economic Impact Analysis and Project Evaluation
This book provides a non-technical introduction to the fundamental principles and techniques of regional impact and evaluation analysis.
H. Craig Davis, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justiça suspende terceirização do Hospital Regional de Picos
O Hospital Regional Justino Luz, na cidade de Picos, enfrenta sérios problemas e está funcionando com apenas 30% da capacidade. Classificado como de ... «Globo.com, Okt 15»
2
Tribunal Regional Eleitoral de Santa Catarina lança Disque Eleitor …
O TRE-SC (Tribunal Regional Eleitoral de Santa Catarina) iniciou nesta quinta-feira o funcionamento do Disque Eleitor Biometria. De acordo com o presidente ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
3
Conselho Regional de Farmácia abre concurso para 21 vagas, em …
O Conselho Regional de Farmácia de Rondônia (CRC-RO) lançou edital de concurso para preencher 21 vagas em cargos de nível fundamental, médio e ... «Globo.com, Sep 15»
4
Grupo explode caixa automático no Hospital Regional em Sorocaba
A polícia procura pelos suspeitos que explodiram um caixa automático no Hospital Regional de Sorocaba (SP) na madrugada desta segunda-feira (14). «Globo.com, Sep 15»
5
Edital de concurso com 19 vagas para o TRE-PB é publicado
Foi divulgado nesta terça-feira (8), o edital do concurso público que prevê 19 vagas para o Tribunal Regional Eleitoral da Paraíba (TRE-PB). O edital consta no ... «Globo.com, Sep 15»
6
Governo federal quer iniciar plano de aviação regional pela …
O governo federal pretende iniciar até o fim do ano pela região da Amazônia legal um piloto do programa de incentivos à aviação regional, disse nesta ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
7
Presidente do Governo Regional da Madeira internado de urgência
O presidente do Governo Regional da Madeira, Miguel Albuquerque, deu entrada no serviço de Urgências do Hospital do Funchal, esta quarta-feira, informou a ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Governo quer ampliar aviação regional para 270 aeroportos
O ministro da Secretaria de Aviação Civil, Eliseu Padilha, disse hoje (17) que o Programa de Aviação Regional democratizará o acesso ao transporte aéreo e ... «EBC, Jun 15»
9
Ex-juiz do caso Eike é denunciado pela Procuradoria Regional do Rio
Ex-juiz do caso Eike é denunciado pela Procuradoria Regional do Rio ... Cabe ao Tribunal Regional Federal da 2ª Região a decisão de abrir o processo penal. «EBC, Apr 15»
10
Azul pode cortar pessoal e rotas se aviação regional não sair do papel
Essas rotas foram mantidas porque a companhia aguarda o início efetivo do programa de aviação regional, por meio do qual o governo vai estimular o ... «Valor Economico, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regional [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/regional>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z