Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "рептух" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РЕПТУХ AUF UKRAINISCH

рептух  [reptukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РЕПТУХ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рептух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von рептух im Wörterbuch Ukrainisch

Reptuh, a, ch., P. 1. Breiter, aber flacher Sack mit Pferdefutter, der sich an die Gabel bindet. Ich stopfe hoffnungslos den Raptux eines Piraten, ich binde das Pferd an das Loch (Kos., Roman, 1962, 52); Der alte Vers stand vom Wagen auf und näherte sich den Pferden, und nachdem er die Reptilien mit der Sich entfernt hatte, passte die eine Hand den Harnisch an und streckte die Fahrbahnen aus, bereit, auf die Straße zu ziehen (D. Bedzik, Stud., Water, 1959, 22). Art der Wicker Fahrt Heubeutel. Tereschko legte schwere Lasten auf die Schulter des Heuklopfens und trug ihn lautlos zur Barke (Epik, TV, 1958, 397). рептух, а, ч., розм.

1. Широкий, але неглибокий мішок з кормом для коней, який прив’язують до оглобель. Я безнадійно набиваю рептух пирію, підв’язую коневі до оглоблі (Кос., Новели, 1962, 52); Старий стих, встав з воза, підійшов до коней і, прибравши рептух з січкою, все тією ж одною рукою поправив упряжку та натягнув віжки, готовий рушати в дорогу (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 22).

2. Вид плетеного з вірьовок мішка для сіна. Терешко важко скинув на плечі рептух сіна й мовчки поніс його до кошари (Епік, Тв., 1958, 397).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «рептух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РЕПТУХ


клейтух
kley̆tukh
фартух
array(fartukh)
флейтух
array(fley̆tukh)
хвартух
array(khvartukh)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РЕПТУХ

репресувати
репресуватися
реприз
реприза
репродукований
репродуктивний
репродуктивно
репродуктор
репродукування
репродукувати
репродукуватися
репродукційний
репродукція
репс
репсовий
рептилія
рептильний
рептушок
репутація
репчин

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РЕПТУХ

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відрух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух

Synonyme und Antonyme von рептух auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РЕПТУХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von рептух auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РЕПТУХ

Erfahre, wie die Übersetzung von рептух auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von рептух auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рептух» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reptuh
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reptuh
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reptuh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reptuh
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reptuh
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рептух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reptuh
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reptuh
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reptuh
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reptuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reptuh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reptuh
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reptuh
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reptuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reptuh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reptuh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reptuh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reptuh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reptuh
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reptuh
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

рептух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reptuh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reptuh
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reptuh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reptuh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reptuh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von рептух

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РЕПТУХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «рептух» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe рептух auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕПТУХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рептух in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рептух im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Сторінка 73
Рёптух (в 1- м знач.). Даль. 1. Рёптух, м. 1. Тот, кто любит есть репу. Пск., Осташк. Твер., 1855. 2. Толстяк, неповоротливый человек. Пск., Осташк. Твер., 1855. 2. Рёптух, м. 1. Кусок холста, сшитый в виде корыта, мешок из грубой ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
2
Словарь орловских говоров: - Сторінка 155
Сплетённая из веревок большая сетка для сена, соломы. У рептух нълажыли сенъ для лъшадей. Болх-6. // Два ряптухъ атнисла. Болх-37. Раньшъ лъшадей домъ диржали, сенъ им в риптухе насили. Хот-48. Ряптух у дарогу вазьми.
Т. В. Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001
3
У нас в Прозорково: роман-хроника - Сторінка 121
На току, возле пуни, Харитон Фомич остановился, вынес рептух сена, уложил его в задок. Охапок соломы разостлал по повозке, чтобы мягче было сидеть, жеребенка привязал к оглобле. Постоял на току с полчаса и тронулся в ...
Даниил Романович Глушенко, 1960
4
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
311); лаа - бадил ':а 'картоплиння' (к. 313); ааа —лелека 'чорногуз (Сісопіа Ь.)' (к. 324); мм« -ку^чу-к^чу 'вигук, якими відганяють овець' (к. 336); ний -гил 'а 'вигук, яким відганяють качок' (к. 341 ); ааа - 'рептух 'торба (годувати коней)' (к.
Hanna Martynova, 2003
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Плетена з мотузэя не двох дугах с!тка для переноски с!на, соломи: ношй, ризи, рептух..'? 472. Начеплене поворозкою на ипаю запряэкеному конев! торба, з яко! в!н Есть обрЗк: спала, коб!лка‚ шанька, ебр!че.нка‚ обрусянка, тайстра ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 93
Веш., Ел. М. □ Брюки репнули, как переспелый арбуз (М. Ш.). Репта [рипта], ы, ы, ж. Тележка. Рипта бываить, када нужна паднасить сена к-возу, сама ана, как малинькая тачка (Баг.). Рёптух * [рёптух, риптух], а [а], и [й], м. Сетка из ...
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
7
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 126
... швайн русіш! Вустя знала тепер, чого хочуть від Миропа, але від цієї ясності не стало їй легше. Напружившись, думала, як оце директорові Заготзерна на виду в своїх підлеглих набирати в рептух бережене для посіву насіння.
Mykola Ishchenko, 1972
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 263
(Мирний, 1, 1949, 222); Хто запрягав коней, хто скидав на гарбу пустё мешки (Тют., Вир, 1964, 86); Терешко важно скинув на плече рептух сена й мовчки понёс його до кошари (Ешк, Тв., 1958, 397); Дмитрёя ё дружинникёв зв'яза- ли ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
Авансову добре зрозуміли. От він, той аванс, по дворах рознесений... А заплава рябіла під носіїв. Дружні-таки у Набокн вуличани, нічого й казати. Яко в янголів із заплічними крилами, вигойдувалися у кожного за спиною рептухи.
Leonid Vernyhora, 1993
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[опалка] «мшок або торба для го- Д1ВЛ1 коней, у краУ якого зашит! дв1 па- лищ, рептух; мотузяна еггка або торба для ежа, з якоУ годують коней Л; корзина; кошик р13НоУ величини I форми на картоплю О; ночви; посуд, у якому ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕПТУХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рептух im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сервировка для сена
Аналогичную функцию может выполнять рептух, набитый сеном. Это весьма эффективно сохраняет сено, если оно было заготовлено в рулонах и ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Jun 15»
2
Украина согласовала применение американского ядерного …
работа ветеринарным врачом Одесса, погода в Минеральных Водах, интерактивные тесты, Ольга Рептух, Дождливая погода в тольятти до конца ... «Зеркало недели, Mai 14»
3
Разорванные нити
Примитивно, предсказуемо, фальшиво. Кому-то понравилась Марина (Рептух), а на мой взгляд, надрыв театральный с придыханием - это годится для ... «Кино-Театр.ру, Apr 14»
4
со всей России везут титулованных орловских рысаков
Если же предстоит дальний путь, то на уровне головы животных подвешивают рептух – специальную торбу, набитую сеном, которое лошадь жует всю ... «ИД Алтапресс, Jul 10»
5
Рептух Ольга Юрьевна
В 1997 году поступила в студию при театре. И через месяц, единственную девочку из 20 претенденток, зачислили в штат во вспомогательный состав ... «Кино-Театр.ру, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Рептух [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/reptukh>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf