Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відрух" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДРУХ AUF UKRAINISCH

відрух  [vidrukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДРУХ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відрух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відрух im Wörterbuch Ukrainisch

Gift, y, h, selten. 1. Das Gleiche wie der Reflex. Der Schwur der Rache über den unglücklichen Fisch war durch die Trümmer seines zutiefst geschockten Körpers irgendwie unbewußt (Fri, III, 1950, 14); Ich fange schon an, dieses Gift des Widerwillens gegen Casimir zu mögen, das der beste Beweis seiner moralischen Reinheit ist (Wille, Tie of Kowalska, 1947, 16). Das Gleiche wie die Bewegung (Verschiebung von sich selbst) (über Hand, Bein usw.). Der letzte Schutt reißt seine Hände von der Brust (Fri, II, 1950, 355); Gepriesen sei dir [das Mädchen] für alles. Denn die Beute ist leicht, wie die Schwanenfedern (Rylsky, Poem, 1957, 245). відрух, у, ч., рідко. 1. Те саме, що рефле́кс. Ота пімста над нещасною рибою була якимсь несвідомим відрухом його глибоко потрясеного організму (Фр., III, 1950, 14); Мені вже починає подобатися цей відрух огиди в Казимира, що і є найкращим доказом його моральної чистоти (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 16).

2. Те саме, що рух (перев. від себе) (про руку, ногу і т. ін.). Останнім відрухом відірвав руки від грудей (Фр., II, 1950, 355); Хвала тобі [дівчинко] за все.. За відрухи легкі, як лебедине пір’я (Рильський, Поеми, 1957, 245).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відрух» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДРУХ


рух
rukh
трух
array(trukh)
трух-трух
array(trukh-trukh)
шкорух
array(shkorukh)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДРУХ

відруб
відрубаний
відрубати
відрублювати
відрубність
відрубний
відрубник
відрубно
відрубок
відрубом
відрубування
відрубувати
відрубуватися
відруховий
відрухово
відряджання
відряджати
відряджатися
відряджений
відрядження

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДРУХ

балабух
балух
бамбух
бездух
безух
бембух
бубух
бух
вибух
вилух
вовкодух
воздух
відчайдух
галух
головбух
гречух
гросбух
дмух
довгоух
дідух

Synonyme und Antonyme von відрух auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДРУХ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відрух auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДРУХ

Erfahre, wie die Übersetzung von відрух auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відрух auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відрух» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vidruh
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vidruh
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vidruh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vidruh
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vidruh
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отклик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vidruh
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vidruh
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vidruh
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vidruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vidruh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vidruh
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vidruh
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vidruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vidruh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vidruh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vidruh
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vidruh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vidruh
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vidruh
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відрух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vidruh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vidruh
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vidruh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidruh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vidruh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відрух

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДРУХ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відрух» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відрух auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДРУХ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відрух in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відрух im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 293
м різні відрухи, дві зовсім різні реакції. Подразник індиферентний; виглядало б, що відрухи зумовлені. Коли наступило зумовлення? Безсумнівно, що перший поштовх — перший подразник відкрити дзьоб діяв з нутра, був ...
Volodymyr Pasika, 1983
2
Огненне коло
Але відрух такий не приходив і прийти не міг. Але як же ж бути?! — Не знаю, — зітхнув шепотом Роман у напівмаячінні, відповідаючи без сумніву на запитання, чи застрілив би він Петра, свого друга. — Не знаю. — Помовчав. Потім ...
Іван Багряний, 2013
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 348
Те подразнення дістається до нашої свідомости або й ні; рух одначе спричинений тим подразненням (так звана реакція) діється без участи нашої волі, а евентуально навіть проти неї. Приклади відрухів: Жаба, якій відтяли голову, ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
Naris psikhologiǐ - Сторінка 129
Те подразнення дістається до нашої свідомости або й ні; рух одначе спричинений тим подразненням (так звана реакція) діється без участи нашої волі, аевентуально навіть проти неї. Приклади відрухів: Жаба, якій відтяли голову, ...
Stepan Baleĭ, 1922
5
Сад Гетсиманський
Відрух відрухом, а свідомість свідомістю. Свідомість стверджувала велику Андрієву перевагу над слідчим, і що принаймні перша фаза отого «починаймо» буде на хибній дорозі, даючи змогу спокійно протистояти в той час, ...
Іван Багряний, 2011
6
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 37
Тимто цей відрух проти псевдоклясицизму схилив письменників звернутися до народу. Але народнього життя та народнього світогляду ніхто ще не прослідив; тому й реакція проти псевдоклясицизму витворила найперше штучні ...
Volodymyr Radzykevych, 1956
7
Проби
Було то не так спробою виправдатися, як відрух, породжений зміною почуттів, і свідчив його вчинок не так про вроджену сміливість, як про нову розпуку. Не дивуйтеся, як той, кого ви бачили вчора завзятцем, завтра виявиться не ...
Мішель Монтень, 2014
8
Роксолана: - Сторінка 24
Зветься Анастасія. — Але ж у ній немає нічого, що б приваблювало погляди,— розчаровано промовив Гріті, погамувавши свій перший відрух.— Ти, старий ошуканцю, навіть ступаючи одною ногою у пекло, не відмовишся від ...
Павло Загребельний, 1983
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... у квантовій механіці, всі сили, або взаємодії, між частинками речовини переносять частинки з цілочисловим спіном, рівним 0, 1 або 2. Частинка речовини, наприклад електрон або кварк, випускає силоносну частинку. Відрух ...
Стівен Гокінг, 2015
10
Rozpodíl Rosíï - Сторінка 31
Культ цей був поверховний, як і всякий позичений культ. Друга річ, що на неї теж не матимемо місця до розгляду, це культ відрухів. Цілі партії, як напр., есерів, були побудовані тільки На культі відруху і помсти без далеких творчих ...
I︠U︡riĭ Lypa, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДРУХ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відрух im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Що принесе угода про асоціацію Україні, Грузії та Молдові?
Цей різкий відрух призвів до Євромайдану та усунення від влади Януковича. ЄС підписав політичну частину угоди з Києвом у березні після того, як Росія ... «Радіо Свобода, Jun 14»
2
«Він писав мало, але добре»… У Калуші згадали Василя …
1991 року (а фактично — 1993) в Івано-Франківському видавництві “Галичина” видав збірку поезій “Відрух”, за яку був прийнятий до Спілки письменників ... «Вікна online, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відрух [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidrukh>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf