Bedeutung von "рецидивний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕЦИДИВНИЙ AUF UKRAINISCH

рецидивний  [retsydyvnyy̆]

WAS BEDEUTET РЕЦИДИВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von рецидивний im Wörterbuch Ukrainisch

wiederkehrend, und, E. Stos. zurückfallen. Die komplizierteste und verantwortungsvollste Aufgabe der Verwaltungsbehörden ist die Verhinderung von Rückfälligkeit und Jugendkriminalität (UK, 9, 1966, 22).

рецидивний, а, е. Стос. до рецидиву. Найскладнішим і найвідповідальнішим завданням адміністративних органів є попередження рецидивної злочинності і злочинності неповнолітніх (Ком. Укр., 9, 1966, 22).

ÜBERSETZUNG VON РЕЦИДИВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von рецидивний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von рецидивний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рецидивний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复发
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recurrente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recurrent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवर्तक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متكرر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рецидивирующий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recorrente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আবৃত্তিশীল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récurrent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berulang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wiederkehrend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リカレント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재발하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: định kỳ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் மீண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारंवार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tekrarlayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricorrente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nawracający
• Ukrainisch: рецидивний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recurent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαναλαμβανόμενες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herhalende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återkommande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakevendende

9 BÜCHER, DIE MIT «РЕЦИДИВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рецидивний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рецидивний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Кінець первинного періоду 40 2 Повторний свіжий 70 3 Повторний рецидивний 80 4 Всі перераховані 100 627 При яких захворюван- нях, крім сифілісу, може відзначатися позитивна реакція Вас- сермана? 1 При малярії ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

... що викликають діарею симптоми у здорових людей може викликати більш серйозні, тривалі або рецидивний пронос у людей з ВІЛ або СНІДом. см також цитомегаловірус; лямбліоз; мікроспорідіоз; мікобактерії мікозі комплексу.

Nam Nguyen, 2015

Kryminalʹne pravo, kryminalʹnyĭ prot︠s︡es, ta ... - Сторінка 622

У боротьбі зі злочинністю вже є певний практичний досвід, що дозволяє на основі марксистсько- ленінського вчення про суспільство пояснити деякі закономірності виникнення злочинів, у тому числі і рецидивної злочинності, ...

Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 1999

Panorama okhorony zdorov'i︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïny

У період 1999 — 2000 рр. збільшилася питома вага вторинного рецидивного та раннього прихованого сифілісу — з 59,6 % до 70 %. Питома вага активно виявлених хворих на сифіліс за період з 1990 р. по 2000 р. не змінилася і ...

Andriĭ Volodymyrovych Pidai︠e︡v, ‎Aleksandr Fedorovich Vozianov, ‎V. F. Moskalenko, 2003

Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...

І ще один важливий момент, на який слід звернути увагу. Жінки 1920-х рр. були більш стабільними у питанні дотримання обраного шляху - рецидивна злочинність серед жінок виявилася відчутно вищою від чоловічої. Так, серед ...

Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004

Zapobihannia zlochynnosti u mistsiakh pozbavlennia voli: ...

ло це поняття дав у подальшому С. Ю. Лукашевич, а саме: „Злочинність в місцях позбавлення волі - це частина рецидивної злочинності, що проявляється як сукупність повторних злочинів засуджених, вчиненими ними в ...

O. H. Kolb, 2005

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 425

11531 income - a gain or recurrent benefit дохід - Прибуток або рецидивний usually measured in money that derives from capital or labor;also - the amount of such gain received in a period of time [an of $20,000 a year] перевагу, як правило ...

Nam Nguyen, 2015

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 153

Що ж до прикметнишв алътернативний, перспективний, нормативний, субстантивний, акредитивний, рецидивний, курсивний, то в 1х структурі можна видшити словотв1рний формант -н- як наслщок морфемного перерозкладу, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 208

Фурункулоз. Рецидивний фурункулоз (за 17 років у хворого було кілька сот фурункулів, 15 карбункулів, 7 гідроаденітів), при яком\' було випробувано 26 методів лікування, припинився через 4 дні і не дає рецидивів уже півтора роки.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕЦИДИВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рецидивний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Довічне відбування життя, або життя після смерті в Україні

В протилежному випадку би рецидивний показник виявився б ще нижчим. Слід також відмітити, що 85 % з них були звільнені умовно-достроково. «Права Людини в Україні, Feb 14»