WAS BEDEUTET РІВНОЗНАЧНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Definition von рівнозначність im Wörterbuch Ukrainisch
Äquivalenz, Nichtigkeit Abstr. sie zum Äquivalent. Gleichheit und Äquivalenz aller Arten von Arbeit, da sie menschliche Arbeit im allgemeinen sind, kann dieses Mysterium der Wertschätzung nur dann entschlüsselt werden, wenn die Idee der menschlichen Gleichheit bereits die Beharrlichkeit der Vorurteile der Menschen gewonnen hat (Marx, Capital, Bd. I, I, 1952, 65) )
9 BÜCHER, DIE MIT «РІВНОЗНАЧНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рівнозначність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рівнозначність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Зайвим було б застерігати, що найповніше адекватність (власне рівнозначність, тотожність згідно зі значенням у латинській мові, звідки походить це слово) та еквівалентність (тобто знову ж таки рівнозначність, відповідність) як ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (c)темперований [і:kwп'tєmpod | -"rd] eduitension рівномірний натяг [і:kwI't8njn] eduivalence еквівалентність (in the пarrow/broad sense — у вузькому/широкому сенсі); рівноцінність; рівнозначність [ї'kwIvolons] - by completion рівність ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
... рівносильність, рівнозначність; 2. еквіполентність. eduipollency ["і:kwl' рРlansl] n 1. рівноцінність, рівносильність, рівнозначність; 2. еквіполентність. equipollent ["і:kwl' рPlant, "ekwl-] а 1. рівноцінний, рівносильний, рівнозначний; 2.
4
Funkt︠s︡iï i znachenni︠a︡ chesʹkykh prahmatychnykh klishe ...
Синонімічними вважаємо такі ПК, які рівнозначні чи тотожні за смислом і близькі функціонально. Ознаками синонімії ПК є: а) смислова рівнозначність чи тотожність, з одного боку, і розбіжність у відтінках значення, сфері вживання ...
Nadii︠a︡ Frant︠s︡ivna Balandina,
2002
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 112
У тезі Б. Лавреньова про рівнозначність тем у мистецтві є одна правильна думка. Вона полягає в тому, що кожну тему митець повинен розкривати якнайглибше, що дрібне й поверхове втілення неминуче здрібнить або й просто ...
Oleksandr Stepanovych Levada,
1979
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рівносильний) ефuipollent (to) рівнозначність 1. equivalence 2. (функція рівнозначности, МАтЕм.) biconditional рівнозсувовий isoshear, equal-shift рівноінтервальний ефual-interval рівноймовірний 1. equally probable, equiprobable 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 142
Об'єднання відбувається – за інших рівнозначних умов – у відношеннях найменшої відстані: визначальним є фактор близькості. 2. Визначальним є – за інших рівнозначних умов – фактор спільності: виникають ті групи, в яких ...
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Прихований талант рівнозначний бездарності, сказав Монтень. Так... Але коли талант не дозволяє його власникові порушувати закони своєї совісті, й через те він не став продуцентом, — невже і цей талант рівнозначний ...
Для неї ця іпостась — вірити, що є Бог, який усюди є й усім управляє, — стала рівнозначною іпостасі життя, якого немає там, де немає віри. Як дихати дано людині, так само їй дано вірити. Тому її нестерпно гнітили мутанти духу, ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІВНОЗНАЧНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рівнозначність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Олег Кулініч очолив список «Відродження» до Полтавської …
То де задекларована законом рівноправність і рівнозначність? Такого в Полтаві ще не було, - зазначила під час свого виступу Черкас. Все це, на думку ... «Интернет, Sep 15»
Народна архітектура давнього українського села (фото)
... ознаками були: пропорційна рівнозначність співвідношення висоти стін і даху (висота стін дорівнює висоті даху) і позбавлений будь-яких пластичних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Руйнація міфів
Згадати і зважити рівнозначність вчинків. Сузір'я героїв у коронах старих персонажів, яким не вперше вирушати на вибори і не звикати до бруду та ... «espreso.tv, Sep 14»
Для дитячої літератури заборонених тем немає – письменник
Рівнозначність дорослої та дитячої книжки світ починає розуміти лише зараз, вважає український поет Іван Андрусяк. Його остання книжка «Вісім днів із ... «Радіо Свобода, Apr 13»