Definition von родзинки im Wörterbuch Ukrainisch
Rosinen, Nacht, mn. Getrocknete Trauben. Und der Hetmanha, es war, wird Ta kommen und auf das Haus klicken, Er ist wo die Scheune. Und da bin ich Feige und Rosine - Es geht nur um mich und ich trage an meinen Händen (Shevch., I, 1963, 292); Seine versilberten Schwerter trennten sich kaum von einer Jakobsmuschel, Hammelstücke, die geschickt von Reis bedeckt waren, der mit goldenen Rosinen bedeckt war (Lee, Mezhgore, 1953, 346); - * vergleichen Dunkle Flecken von Amvrozia Yakovchuk, in ein loses, weiß-gelbes Gesicht geschlagen, wie Rosinen in einem Teig, entfernen das nasse Aussehen (Wille, An der Schwelle, 1955, 211). родзинки, нок, мн. Сушені ягоди винограду. А гетьманша, було, вийде Та й кликне в будинок, Он де клуня. А там мені І фіг і родзинок — Всього мені понадає І на руках носить (Шевч., І, 1963, 292); Його сріблясто чистий плов ледь-ледь парував на стяблі, шматки баранини спритно приховані рисом, усіяним золотистими родзинками (Ле, Міжгір’я, 1953, 346); — * У порівн. Темні очиці Амврозія Яківчука, втичені в пухке, біло-жовтаве обличчя, наче родзинки в тісто, прибирають вологого вигляду (Вільде, На порозі, 1955, 211).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «родзинки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОДЗИНКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
родзинки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
родзинки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 4 до 5 чашок Рис довгозерний рис басматі або - 1⁄2 кг курки - від 5 до 6 великих моркви - 2 столові ложки цукру - Кишмиш (родзинки) - Нафта - Сіль - Garam masla Приготування: 1. Очистити і нарізати моркву великі і ...
2
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 85
Не обходиться теж без прицвілих і притухлих наукових родзинок, як твердження, що УССР є правною переємницею УНР, або витягненою десь родзинкою, залежаною в московському «щі», що періоду Київської княжої держави на ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3236
... 85439 rainy дощовий 85440 raise піднімати 85441 raised піднятий 85442 raiser рейзер 85443 raisers концентраторів 85444 raises піднімає 85445 raisin родзинки 85446 raising під 85447 raisins родзинки 85448 raison сенсом 85449 ...
Як і хліб, родзинки були нашою головною іжею, і ми, розуміється, дуже любили їх, бо це надзвичайно поживна страва. Надійшла пора жнив. Урожай у нас був хороший. Він, правда, був не з найбільших на острові, але все-таки ...
Мене вразила безліч виноградних лозу цій частині острова, але, знаючи, що свіжий дикий виноград у великій кількості шкідливий для шлунка, я вирішив зібрати його, висушити і зробити знього родзинки. Цього вечора явперше ...
... крамнички, «Гей, красунчику, купи синьйорі коралі, дешево віддам!» , «А от родзинки, кому родзинки, за новою методою виготовлені, без кісточок, а от родзинки, кому...», «У мене найліпші кинджали на всьому узбережжі, віриш?
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
Григорій широко всміхнувся, зачерпнув повну пригорщу родзинок, тицьнув під ніс ошелешеному покупцеві й забелькотав, навмисно перекручуючи слова: — диви суди, какий кароші радзиньки — о!.. о!.. о!.. Салодкий — какий чистий ...
8
Viagra dli︠a︡ mera: roman - Сторінка 132
А 8-го, коли мама вже поїхала, приніс кутю Яцків. Але мамина все одна була смачніша, хоч і без родзинок, яких густо насипала у свою кутю Юрина Марічка. ...Після куті вийшли провітритися. Через вулицю — найбільший у місті парк ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2006
9
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
Свіжий сир - 1 кг, яйця - 4 шт., вершкове масло - 150 г, сметана - 300 г, цукор - 250 г, родзинки - 150 г, горіх - 50 г. ЗАВИВАНЕЦЬ Замісити борошняне тісто на вершковому маслі або маргарині з цукром та дріжджами і залишити на ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
Ще мовилося про харчі для майстрів, про червоне вино, рис, фіги, мигдаль, родзинки, корицю, ніколи Сивоок не ... здивувати Ярослава обширністю своїх зацікавлень — від справ божественних аж до якихось там родзинок для ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОДЗИНКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
родзинки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Що стоїть за різкою риторикою Порошенка?
Але за всією цією правильністю у промові Порошенко не було дипломатичної родзинки. Так, він зробив кілька "закидів" на майбутнє, зокрема, з приводу ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Для заварних равликів родзинки вимочують в ромі
Вечори вже стали не такими спекотними і прохолодний мохіто змінює чай зі смаколікамі. Тістечка із заварним кремом і родзинками – це чудовий десерт ... «Gazeta.ua, Aug 15»
Закарпатські угорці в Ужгороді презентували родзинки своєї …
Закарпатські угорці в Ужгороді презентували родзинки своєї культури (ФОТО). Напередодні 24-ї річниці незалежності України в Ужгороді пройшов вечір ... «Закарпаття online, Aug 15»
Родзинки закарпатського села, які знаходяться під захистом …
Як з користю та інтересом провести час, перебуваючи у північно-східній частині Закарпаття, на території Великоберезнянського району, селі Ужок? «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
24 канал створив відеоролик про туристичні родзинки Ужгорода …
Найменший обласний центр і один з найстаріших міст України - Ужгород. Навесні місто перетворюється на гігантський ботанічний сад, адже тут ... «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»
У Міноборони Росії дії НАТО назвали виколупуванням родзинок …
Це, як булка з родзинками, коли намагаються виколупати тільки родзинки, а булку залишити на потім. Варто нам говорити про якусь свою позицію, що не ... «Преса України, Apr 15»
Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок
Кладу туди ще 700 грамів протертого сиру, трішки манної крупи, родзинки, горіхи, корицю та цедру лимону. Все ретельно перемішую. Потім викладаю у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
Готуємо паску
Додати борошно і місити тісто. Білки збити в піну, додати до тіста і місити. Наприкінці додати розтоплене масло, родзинки, коньяк і ретельно вимісити. «Львівська Газета, Apr 15»
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
лимон (1 штю), манна крупа (1 ст. ложка), родзинки (50 гр.), сметана (3 ст. ложки), какао-порошок (2 ст. ложки). Спочатку потрібно приготувати сирну ... «Tvoemisto.tv, Feb 15»
Сирна запіканка з фруктами для маленьких рівнян
Фрукти порізати шматочками, родзинки замочити в гарячій воді (щоб набухли, стали м'якшими). 3. З'єднати сирну масу з фруктами та родзинками (які ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
