WAS BEDEUTET ПОМИНКИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поминки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von поминки im Wörterbuch Ukrainisch
Trauer, Nacht, Poomi, und Männer, u. für wen, für wen und ohne die Anwendung. Ein rituelles Abendessen für die Wiederherstellung des Verstorbenen nach der Beerdigung oder am Jahrestag seines Todes. Im Hause Gayworonovs wurden die alten Großmütter arrangiert, sie brieten und kochten etwas, Nachbarn wurden von jedem weggenommen, der es tun konnte - zur Zeit des Gebets (Zar., On the World, 1967, 47); Die Menschen haben Momente erfunden, um den Schmerz zu ertragen, um dem Verstorbenen zu entkommen (Mushk., Day .., 1967, 43); In der Zartheit der Vorkriegsgeschichte führte er den Wodka, nicht den, der die Leute jubelt, sondern den, der bei der Beerdigung oder Trauer kaum betrunken ist (Stelmach, Brot, 1959, 8); Jetzt war sie sicher, dass Makar etwas begriffen hatte, dass die Tribute zu Tatiana für die Ursache sein würden (L. Janov, I, 1959, 71); // Заст. Ein solches Abendessen begleitet von Gebeten für den Rest des Verstorbenen. Nur die Kuchen und die Laune mit den ausgestopften An den Morgen rangiert die Seele in der Stunde foxy! (G.-Art., Bike .., 1958, 128); Da war alles da, es gab gute Denkmäler zu unserem Tichon (Kv.-Osn., II, 1956, 129). поминки, нок, ПО́МИНИ, ів, мн., кому, по кому і без додатка. Обрядовий обід за упокій померлого після похорону або в день річниці його смерті. У хаті Гайворонів порядкували старі бабусі, щось смажили і варили, сусіди зносили, хто що міг, — на поминки (Зар., На.. світі, 1967, 47); Люди вигадали поминки, щоб клопотами гамувати біль, щоб за сутнім утекти від померлого (Мушк., День.., 1967, 43); В ніжність передвесняного досвіту вплівся повів горілки, не тої, що веселить людей, а тої, що трудно п’ється на похороні чи поминках (Стельмах, Хліб.., 1959, 8); Тепер вона певна була, що Макар щось прирозумів, що поминки по Тетяні будуть до діла (Л. Янов., І, 1959, 71); // заст. Такий обід, супроводжуваний молитвами за упокій померлого. Тільки коржиків та колива з ситою На поминках душа ряди-в-годи лизне! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 128); Було там усього, були там добрі помини нашому Тихонові (Кв.-Осн., II, 1956, 129).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поминки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ПОМИНКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
поминки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
поминки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Марина Серова. Емелину юную любовницу, наверняка ее габариты не уступали секретаршиным. Я уже собиралась нарушить бесконечный телефонный разговор здоровенной девицы и разыграть из себя «крутую» ...
Николай Леонов, Алексей Макеев. Николай Иванович ЛЕОНОВ Алексей Викторович МАКЕЕВ Поминки по ноябрю Пролог Сергей Сергеевич Николаев, московский предприниматель тридцати пяти летот роду,сегодня.
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
Николай Леонов, Алексей Макеев. Алексей Макеев, Николай Леонов Поминки по прокурору Глава 1 Часы на стене щелкнули и начали бить. «Бом,
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
Назим Зейналлы. Назим ЗейнаЛЛЬ1 Назим Зейналлы В Париж на поминки Почтенные учёные мужи давно. Front Cover.
Содерж.: Я-особо опасный преступник : док. повесть ; Время кольцевать мышей ; Житейское ; Ловушка ; Русские поминки ; Ева ; Сон на исходе ...
6
Поминки по Яну Фаустину : исторические романы: - Сторінка 430
Мне бы хотелось устроить поминки до захоронения тела. И потом, зачем называть это поминками? Последний бал в честь Яна Фаустина! Пристально смотрели на префекта синие, прекрасные, дерзкие глаза. Неслыханная ...
Александра Богданова, 1991
7
Китайские поминки по КПСС и СССР
В книге предлагается познакомиться с содержанием международного симпозиума, а также с некоторыми аспектами двухсторонних ...
Он просит лишь, чтоб гроб был получше, чтоб цветов заказать побольше, и поминки, чтоб были у него дома, где жил отец. Они считались, да и сами себя считали, евреями. При этом язык они не знали. Верили ли они в Бога или ...
9
От наčала царствования Cаря Иоана Васильевиčа до покорения ...
И Василью и Ѳедору говориmи: намb господинена moмb какb правда даmи , mо вѣдаеmb Богb, да Государь нашb, какb шобѣ сшанеmb свои поминки посылаши; нынѣ господине, государю нашему дашb свою шерсmную грамomу, ...
Ф·едор (Руссланд, Жар.), Василий Иванович Шуйский, 1786
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМИНКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
поминки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Російські військові розповіли, що вирушили до Україну на …
Російські військові розповіли, що вирушили до Україну на поминки до дядька ... були поїхати в Україну на ці вихідні, і я з братом зібралися на поминки до ... «Newsru.ua, Sep 15»
На поминки и за свиньями: СБУ выложила в сеть допрос …
Сотрудники СБУ выложили в Интернет запись допросов задержанных граждан России, которые оказались в Украине, желая «купить поросят», ... «Экономические известия, Sep 15»
Допит затриманого в АТО військового РФ: Приїхав на поминки до …
СБУ оприлюднила відео допиту затриманого російського військового та його брата, які 12 вересня незаконно перетнули державний кордон України. «ICTV, Sep 15»
Поминки по нефти: дорогой она уже не будет никогда
Люди знакомы с нефтью тысячи лет, и история их взаимоотношений — это бег по кругу с нарастающей скоростью. «Черного золота» все меньше, ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Имамы Павлодарской области составили меню для проведения …
Залы при мечетях Павлодарской области, где проводят поминки, отныне осуществляют жесткий отбор продуктов питания. Имамы не разрешают ... «Today.kz, Aug 15»
Поминки в годовщину кончины великого манасчи Жусупа Мамая
Сегодня и завтра в селе Ак-Чий Кызыл-Сууйской автономной области Китайской Народной Республики пройдут поминки в годовщину кончины великого ... «Gezitter.org, Jul 15»
На всероссийские "поминки" по князю Владимиру Кремль …
На всероссийские "поминки" по князю Владимиру Кремль выделит 1 млрд бюджетных рублей. Президент России В.В. Путин готовится к праздничным ... «Joinfo.ua, Jul 15»
40 дней со дня смерти комбрига бригады «Призрак» Алексея …
На кладбище города Алчевска сегодня состоялась поминальная процессия и поминки командира бригады «Призрак» Алексея Борисовича Мозгового. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Jul 15»
Жанне Фриске: как прошли поминки на 9 дней
Несколько дней назад на кладбище вокруг могилы Жанны Фриске вновь собрались родные, близкие и поклонники певицы. Могилу усопшей вновь ... «Последние новости - Главлист, Jun 15»
Дмитрий Шепелев пригласил поклонников Жанны Фриске на …
Супруг Жанны Фриске Дмитрий Шепелев пригласил поклонников певицы, пришедших проститься с ней, на поминки, сообщает корреспондент «Русской ... «Русская Служба Новостей, Jun 15»
