Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "щохвилинки" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЩОХВИЛИНКИ AUF UKRAINISCH

щохвилинки  [shchokhvylynky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЩОХВИЛИНКИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «щохвилинки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von щохвилинки im Wörterbuch Ukrainisch

jede Minute, prl. Stößel zu jeder Minute. Sogar der älteste Bruder .. wie er seine Stiefel nahm und ging - geht und alles sieht sich um und stoppt hin und wieder, als ob er für immer füttern würde: - Wessen Typ bist du ein junger Mann, dessen Brust ein Junge ist, wer bist du? (Vovchok, I, 1955, 292); Er musste jede Minute aus dem Gespräch ausbrechen, um jemanden aus der Hose zu ziehen oder einen Tritt zu geben oder aufzuhören ... weil das gleiche Kind über ein Dutzend war (Dosv., Vybr., 1959, 54). щохвилинки, присл. Пестл. до щохвили́ни. Навіть сам старший брат.. як узяв на себе чоботи та вийшов — іде та все оглядається та зупиняється раз у раз, наче його хто пита щохвилинки: — Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, чий-бо ти? (Вовчок, І, 1955, 292); Він щохвилинки мусив одриватися від розмови, щоб когось відтягти за штанці, або дати стусана, або цитьнути… бо ж тієї малечі було понад десяток (Досв., Вибр., 1959, 54).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «щохвилинки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЩОХВИЛИНКИ


чинки
array(chynky)
щогодинки
array(shchohodynky)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЩОХВИЛИНКИ

щот
щоти
щотижневий
щотижневик
щотижня
щотина
щотник
щотниця
щотничий
щотувати
щохвилі
щохвилини
щохвилинний
щохвилинно
щохвиля
щочасне
щочасний
щочасно
щоченя
щочетверга

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЩОХВИЛИНКИ

бігунки
ваганки
валянки
валєнки
велогонки
веснянки
волосянки
ганки
гетьманки
гонки
евенки
жданки
звонки
здогонки
иршанки
кайданки
кросонки
лаштунки
інки
ґаланки

Synonyme und Antonyme von щохвилинки auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЩОХВИЛИНКИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von щохвилинки auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЩОХВИЛИНКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von щохвилинки auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von щохвилинки auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «щохвилинки» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schohvylynky
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schohvylynky
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schohvylynky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schohvylynky
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schohvylynky
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щохвилинкы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schohvylynky
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schohvylynky
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schohvylynky
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schohvylynky
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schohvylynky
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schohvylynky
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schohvylynky
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schohvylynky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schohvylynky
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schohvylynky
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schohvylynky
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schohvylynky
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schohvylynky
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schohvylynky
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

щохвилинки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schohvylynky
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schohvylynky
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schohvylynky
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schohvylynky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schohvylynky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von щохвилинки

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЩОХВИЛИНКИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «щохвилинки» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe щохвилинки auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОХВИЛИНКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von щохвилинки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit щохвилинки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Робинзон Крузо
зад, як сторожко я держався, щохвилинки бувши ладен кинути кошик і тікати, рятуючи своє життя! Кожен подумав би, що мене переслідують муки совісті і що я пережив тільки що жахливий страх, як воно справді й було. Але ...
Данієль Дефо, 2004
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
У середу — ані хмаринки І в небі лагідна блакить, Та непокоїть щохвилинки: А що, як знову задощить? А у четвер зненацька іній Вкриває глицю та гілля — Сиджу від холоду весь синій: За що? Наскільки? Й звідкіля? А от у п'ятницю.
Мілн А. А., 2014
3
Dim i chas: poeziï - Сторінка 89
І може, тому в долі щохвилинки Благаю, щоб не дзоти, а будинки Він будував у рідному краю. 15. ДОЧКА Я пеленав, купав її, маленьку, Відвів рукою сто її хвороб, — Не мав би, мабуть, сумніву, якщо б Вона спіймала променя у ...
Ivan Hnati︠u︡k, 1989
4
Ivan Franko i Prykarpatti︠a︡ - Сторінка 47
Цим я з'єднала собі приязнь і вплив на нього - щохвилинки він кликав мене, й я мусіла бути постійно, майже, біля нього. Часто теж говорив він та дискутував зі мною на ріжні теми, а я мала тоді 17 літ і не завжди й розуміла його, ...
P. I. Arsenych, 2006
5
Zakerzonni︠a︡: spohady voi︠a︡kiv Ukraïnsʹkoï Povstansʹkoï ...
Такий документ тоді видавала на підставі певного прохання міжнародня установа, що мала представника у Брні. Так став я громадянином Чехословаччини, але таким, що за ним поліція стежила щодня і щохвилинки. Аж у 1971 році ...
Bohdan Huk, 1994
6
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 201
Навіть сам старший брат, вже який хлопець нелегкоумень, та й той як узяв на себе чоботи та вийшов — іде та усе оглядаеться та зупиняеться раз у раз, наче його хто пита щохвилинки: «Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, ...
Марко Вовчок, 1983
7
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 105
Навіть сам старший брат, вже який хлопець нелегкоумень, та й той як узяв на себе чоботи та вийшов — іде та все оглядаеться та зупиняеться раз у раз, наче його, хто пита щохвилинки: «Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, ...
Marko Vovchok, 1974
8
Prykarpattia v zhytti kameniara - Сторінка 22
Цим я з'єднала собі приязнь і вплив на нього — щохвилинки він кликав мене й я мусіла бути постійно майже біля нього. Часто теж говорив він та дискутував зі мною на ріжні теми, а я мала тоді 1 7 літ і не завжди й розуміла його, ...
P. I. Arsenych, 1996
9
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 58
... себе чоботи та вийшов — іде, та усе оглядається, та зупиняється раз у раз, наче його хто пита щохвилинки: «Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, чий-бо ти? Скажи, будь ласка!» На другий день мороз такий самий, що й вчора.
Viktor Polkovenko, 2001
10
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Навіть сам старший брат, вже який хлопець нелегкоумень, та й той як узяв на себе чоботи, та вийшов - іде та все оглядається та зупиняється раз у раз, наче його хто пита щохвилинки: «Чий ти парубок, чий парубок у чоботях, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Щохвилинки [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/shchokhvylynky>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf