Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "роспоряджати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОСПОРЯДЖАТИ AUF UKRAINISCH

роспоряджати  [rosporyadzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОСПОРЯДЖАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «роспоряджати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von роспоряджати im Wörterbuch Ukrainisch

zusammen Eulen zusammensetzen. in Aufsetzen, dju, Gericht, hl.1) Geben, Ordnung geben, arrangieren; verteilen, verteilen. Der Ältere wird kommen, sich anziehen und wieder in die Farm. Kanev an Gib mir, Gott, so für die Wahrheit, lösche das Alter und bringe die Kinder aus, wie ich wirklich sage. Nome Nr. 6750. Die Turne nach Bedarf organisiert .... Der Kessel En Vielleicht stimmt was nicht mit mir? Oh, er schuldig, dass der junge Mann roporodila nicht gearbeitet hat. Chub V. 1096. роспоряджати сов. в. роспоряди́ти, джу́, ди́ш, гл.

1) Давать, дать порядокъ, устроить; распредѣлять, распредѣлить. Старшина приїде, роспорядить, та й знов на хутір. Канев. у. Дай мені, Боже, так по правді вік ізжить і дітей роспорядить, як я по правді кажу. Ном. № 6750. Роспорядивши Турн як треба…. Котл. Ен. Може що м провинила? Ой то провинила, що м челядочку до роботи не роспорядила. Чуб. V. 1096.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «роспоряджати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОСПОРЯДЖАТИ


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОСПОРЯДЖАТИ

росполошити
роспонадитися
роспороти
роспорошити
роспорошка
роспорошувати
роспорошуватися
роспорощатися
роспорювати
роспорюватися
роспоряджатися
роспорядкувати
роспорядливий
роспорядок
роспоряжати
роспотворити
роспотрушити
роспочати
роспочинати
роспочинатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОСПОРЯДЖАТИ

доходжати
доїзджати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наїжджати
наїзджати

Synonyme und Antonyme von роспоряджати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОСПОРЯДЖАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von роспоряджати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОСПОРЯДЖАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von роспоряджати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von роспоряджати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роспоряджати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosporyadzhaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rosporyadzhaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rosporyadzhaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rosporyadzhaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rosporyadzhaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

роспоряджаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rosporyadzhaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosporyadzhaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosporyadzhaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosporyadzhaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosporyadzhaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosporyadzhaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosporyadzhaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosporyadzhaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosporyadzhaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosporyadzhaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosporyadzhaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosporyadzhaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosporyadzhaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosporyadzhaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

роспоряджати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rosporyadzhaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rosporyadzhaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosporyadzhaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosporyadzhaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosporyadzhaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von роспоряджати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОСПОРЯДЖАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «роспоряджати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe роспоряджати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОСПОРЯДЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роспоряджати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роспоряджати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 226
Князь роспоряджав доходами земл'1 й визначав висоту подашв, яш мала платити людность до його скарбу, а ми1 нав1ть вавести й новий податок. Знаемо 8 лшписи, як княз1 X ваку уставляли податки в шдвластних землях, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 10
561): очевидно, се була його питоменна волость. Але в 1254 — 5 Волковийськом роспоряджае Войшелк (с. 551); се можна толкувати або так, що Глїб був переве- денний на якийсь час на иньшу волость, або що сї чорноруські князї ...
Михайло Грушевський, 1955
3
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 89
Підставою прав на нерухомість було або надання великого князя, закріплене .листом", або Ш-тирічна давність володіння. і, Землеволоділець мав право вільно роспоряджатися землею; право це обмежене було відносно родових і ...
Kyïvsʹkyĭ instytut narodnoho hospodarstva im. D.S. Korotchenko, 1927
4
Revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ĭ pisli︠a︡ neï - Сторінка 4
АНППЙ- ський 1 шмецький роб^тники вол1ють краще сьогодш сам1 безконкурентно роспоряджатися в РосП, Н1Ж укуш з инчими Дшитися в штерна- Ц10нал1 вс1м, що здобуваеться в свт. Це есть факт сумний, але факт, 1 з ним ...
Hryhoriĭ Nash, 1923
5
Ukraïnsʹka vyzvolʹna borotʹba i "vlasovshchyna." - Сторінка 6
... демократичний режим забезпечив румунському народові суверенітет і необмежену незалежність його батьківщини, право вільно роспоряджатися своєю долею і здійснювати відповідну його національним інтерсам політику".
A. Kovach, 1948
6
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
ще больше звднала Запорозьш земл1 з Московщиною, а тому та починае щлком роспоряджатися ними. Перш за все наказом росгйського правительства було приписано до Гетьманщини, в розпорядження Миргородського ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
7
Україна: Відродження української державності - Сторінка 91
ступом одного з контрагентів, але другий контрагент вже згубив не тільки право роспоряджатися своею долею, але навіть право протестувати, бо своїм довговіковим мовчаннем він ось- вятив неправні вчинки, і те, що було ...
Іван Дзюба, 2008
8
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 259
Були се переважно ріжні маґнати, високі репрезентанти місцевої адміністрації, які особисто чи через своїх підручних, намістників, факторів мали нагоду слідити за тутешнім житем, і роспоряджали і своїми особистими, і урядовими ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
9
Liberalʹni partiï Ukraïny (1900-1919 rr.) - Сторінка 263
Svitlana Pavlivna Donchenko. Вона має вершити у себе дома всякі свої справи - економічні, культурні, політичні, содержувати своє військо, роспоряджатися своїми дорогами, своїми доходами, землями і всякими натуральними ...
Svitlana Pavlivna Donchenko, 2004
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Наші суперечники можуть відповісти нам, що хоч справді контракт був повернений нівець насиллями, облудою й підступом одного з контрагентів, але другий контрагент вже згубив не тільки право роспоряджатися своєю долею, ...
Taras Hunczak, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. Роспоряджати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rosporyadzhaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf