Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розігнутися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗІГНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

розігнутися  [rozihnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗІГНУТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розігнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розігнутися im Wörterbuch Ukrainisch

Strecke sehen розігнутися див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розігнутися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗІГНУТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗІГНУТИСЯ

розігнаний
розігнання
розігнати
розігнатися
розігнути
розігнутий
розігрів
розігрівання
розігрівати
розігріватися
розігріваючий
розігріти
розігрітий
розігрітися
розіграний
розіграти
розігратися
розігрування
розігрувати
розігруватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗІГНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyme und Antonyme von розігнутися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗІГНУТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розігнутися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗІГНУТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розігнутися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розігнутися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розігнутися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enderezar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straighten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीधा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разогнуться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endireitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redresser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meluruskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begradigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

똑 바르게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

straighten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேராக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुकणे प्रती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Üzerine eğilmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raddrizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprostować
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розігнутися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrepta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισιώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reguit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розігнутися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗІГНУТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розігнутися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розігнутися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗІГНУТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розігнутися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розігнутися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Пирій з пересохлої ріллі витягувався дуже легко, і мені потрібно було досить швидко метатися, щоб звільняти пирій з зубів борон, підкидаючи їх. Вже майже перед закінченням лану я нахилився підкинути борону, а розігнутися вже ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
2
Novely - Сторінка 12
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
3
Na poruky - Сторінка 118
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1972
4
Ковчег для метеликів: новели
Та не міг розігнутися - звичка, звичка стала другою натурою. Та, власне, навіщо розгинатися? Починати життя спочатку не було ані сили, ані бажання, бо ти не з тих, які здатні починати життя спочатку... Був. Але тепер - ні, досить, ...
Галина Тарасюк, 2009
5
Syn kapitana - Сторінка 119
Гусаров хотів дістати пістолет і не міг розігнутися, лише стримував стогін, що рвався з грудей. Все ближче і ближче підходили фашисти, шелестіла, ламаючись, перестигла пшениця, лунали чужі голоси. Гусаров не розумів, про що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Кожного надвечір'я, коли Вагилевич з'являвся до праці, пан Стронський, який ніколи не виходив з університетського будинку, бо й мешкав у прибудові для прислуги, зупинявся навпроти Івана, намагаючись розігнутися, й ставав тоді ...
Роман Іваничук, 2008
8
Ті, що співають у терні:
... нате,щоб зігнутисяй розігнутися, а саме вони,оці зайві секундистановили відмінність між стригалемпрофесіоналом і суперстригалем. Його обмежений розум замислився над іще одним способом здобути омріяне багатство, коли ...
Маккалоу К., 2014
9
Якби:
Іязмогла розігнутися. Переді мною зновувідкрилася зворушлива панорама цього вцілілого острівця: триповерховий будинок, палісадник з кущами бузку, дитячий майданчик, лабіринт з мотузок, на яких сушилися простирадла.
Ірен Роздобудько, 2014
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
В ресторані ввічливий, аж неспроможний розігнутися, офіціант, пояснив, що у них – шведський стіл, тобто на величезну тарілку слід покласти собі усього, чого душенька забажає і в такій кількості, в якій душенька забажає.
Леся Романчук, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗІГНУТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розігнутися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У літровій банці вміщується 1350 суниць
Уявляєте, скільки разів треба зігнутися-розігнутися, аби назбирати літр?! Так що 50 гривень за літр – ото імак (зовсім) небагато. Хто собі дорожить, хай ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»
2
Плавання зміцнює спину краще за ліки
Три дні від болю не міг розігнутися. Рухайтеся якнайменше і нічого не прогрівайте. Каже, третина пацієнтів думає, що вилікують біль у спині дієтами. «Gazeta.ua, Okt 14»
3
Ользі Фертюк у спину поставлять металевий штир
У 13-річної Ольги Фертюк із Вінниці спина зігнута навпіл. Дівчина не може розігнутися, важко ходити. Хребет тисне на серце, печінку. — Донька хворіє ... «Gazeta.ua, Sep 14»
4
На початку 2015 року Samsung представить складаний планшет
LG випередила конкурента, оскільки її телефон G Flex здатний розігнутися, якщо на нього чинити фізичний тиск. Друге покоління цього гнучкого ... «Корреспондент.net, Jun 14»
5
Родина Галянтів виграла путівку до санаторію від "Газети по …
У санаторії Володимир Галянт підлікував спину. Раніше не міг розігнутися. — Там лікувальна фізкультура та гімнастика, — каже. — З Оленкою ходили в ... «Gazeta.ua, Mai 14»
6
Ірині Сидоренко тричі відмовлялися видаляти жовчний
Живіт так хапало, що не могла розігнутися. Мучилася більш як три роки. Жовчний міхур був повен каменів. Кілька разів серед ночі забирали по "швидкій", ... «Gazeta.ua, Mai 14»
7
Михайло Суддя і Анастасія Дядюша: танцювальна пара, яка …
Буває таке, що я можу щось сказати таке, після чого Настя не може розігнутися від сміху, а буває, і вона на рівному місці починає смішити. Настя дуже не ... «НародUA, Mär 14»
8
Кому платять 15 тисяч гривень і хто ходить у відпустку на 66 днів
Іноді працюємо в коридорах висотою менше метра, де толком і розігнутися не можна. Бувають і інші незручності – часом, наприклад, доводиться на ... «Finance.ua, Feb 14»
9
"Одразу бігти на рентген не треба"
А люди за 60 років не можуть розігнутися. Двічі на тиждень роблять масажі спини. Ходять до басейну. Половині допомагає голковколювання. — Якщо не ... «Gazeta.ua, Aug 13»
10
Груди заправляла у штани, щоб не випирали
Спина болить, не можу розігнутися. Шия вічно ниє, мігрені. Запросила масажиста додому. Не могла влягтися на живіт. Пішла в ресторан на зустріч ... «Gazeta.ua, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розігнутися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozihnutysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf