WAS BEDEUTET РОЗКЛАДАЮЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкладаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розкладаючий im Wörterbuch Ukrainisch
verfallen und e. Diyapr. eine Tat warm h) zu zersetzen 7. Infolge der Zerstörung der Produktivkräfte bilden verhältnismäßig große Schichten der deklassierten Elemente, die nicht nur die bürgerliche Gesellschaft zersetzen, sondern auch die proletarische Macht weiter aus (die Kommunistische Partei der Ukraine in der Resolution und Entscheidung ..., 1958, 17) ; Die zerfallende geistige Atmosphäre, die in der kapitalistischen Welt vorherrscht, lenkt den Menschen von den ersten Schritten seines Lebens auf den Weg der Indiskretion (Com. Ukr., 3, 1962, 58). розкладаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до розклада́ти 7. Внаслідок руйнування продуктивних сил утворюються порівняно значні верстви декласованих елементів,.. які не тільки справляють розкладаючий вплив на буржуазне суспільство, а ще більше розкладають пролетарську владу (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 17); Розкладаюча духовна атмосфера, що панує в капіталістичному світі, спрямовує людину з перших же кроків її життя на шлях здичавіння (Ком. Укр., 3, 1962, 58).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкладаючий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКЛАДАЮЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розкладаючий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розкладаючий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...
Говорячи про розвиток товарного виробництва і поширення внутрішнього ринку на Україні в кінці XVIII — першій половині XIX ст., слід відзначити, що торгівля, яка робила розкладаючий вплив на старий, феодально-кріпосницький ...
2
Seli︠a︡nstvo Ukraïny v druhiĭ polovyni XVI ...: st - Сторінка 6
Ф. Енгельс відзначав, що «американське золото і сріб ло наводнили Європу і як розкладаючий елемент проникли в усі щілини, тріщини і пори феодального суспільства» '. Це висловлювання про розкладаючий вплив грошей у ...
Ivan Davydovych Boĭko, 1963
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 79
... -ую -уе, розшифрувати -ую -$с сіе^ігиксіа -іе і деструкція -ії і. руйнування 5 (1е$(пік((упу деструктивний; руйнуючий, розкладаючий; -- уріуу розкладаючий вплив 6е(аіІ -и т деталь -і і (Іеіаііпу 1. детальний; -- рорії детальний бпис 2.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1224
Скандинавський півострів. scandium [' skx ndlam] n хім. скандій. scanner [' skx nal n 1. рад., телеб. розгортка, розкладаючий пристрій; 2. тех. багатоточковий вимірювальний прилад. scanning [' skx nlN n телеб. сканування, розгортка ...
5
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
... зрості меншого числа середніх посілостий та ігнорує нічим невдержимий і все далі розкладаючий вплив капіталізму (торгових ринків, банків і т. и.). ігнорує нарешті будучність, бо для збереженя своєі консерватівноі ісіёе ііхе ...
6
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
... з якого, мовляв, «рвемося тепер, мов з неволі, у рідні села, степи та луги», то не був «розкладаючий вплив іншої народності», як твердив псевдопророк П. Куліш, а, навпаки, — життєдайне джерело революційно-демократичних, ...
7
Robitnycho-seli︠a︡nsʹka inspekt︠s︡ii︠a︡ i kulʹturne ...
Шляхи намічено: потрібні засоби і практика для того, щоб зменшити розкладаючий вплив гнилої буржуазної культури, що намагається зараз, спираючись на неп, знову обплутувати психологію робітників і селян. На цьому фронті ...
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 27
... материальное в. матергёльний ьплив; моральное в. моральний вплив; общественное в. громадський вплив; пагубное в. згубиий вплив; психологическое в. пси- холопчний вплив; разлагающее в. розкладаючий вплив; физическое в.
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 591
І чим дужча хвиля психологічно розкладаючого академізму, чим більші незорієнтованість і нерозуміння широких і відповідальних кіл робить з нього і з покревних йому з'явищ своїх протеже, тим дужче треба підкреслювати: іменно ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
10
Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 265
сказано, пренаївно поясняли це розкладаючим, "безсовісним" впливом большевиків, їхньою аґітацією, демаґоґіею. Засліплені, загіпнотизовані, одурманені своїм ідеалом державности "як у людей", ми не бачили того, що ...
Volodymyr Vynnyčenko, 2008
