Bedeutung von "розкочування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗКОЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

розкочування  [rozkochuvannya]

WAS BEDEUTET РОЗКОЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розкочування im Wörterbuch Ukrainisch

Skaten, ich, mit Aktion für die Bedeutung abrutschen Streuung von Drähten entlang der Route führt zu der Art, den Draht zu verdrahten, wenn die Trommel um die Welle gedreht wird (Handbuch des Baumeisters, 1956, 227).

розкочування, я, с. Дія за знач. розко́чувати. Розкочування проводів по трасі провадять способом змотування проводу при обертанні барабана навколо вала (Довідник сіль. будівельника, 1956, 227).

ÜBERSETZUNG VON РОЗКОЧУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розкочування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розкочування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розкочування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 压延
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: laminación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rolling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोलिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раскатки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: laminação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণায়মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roulement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rolling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Roll
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ローリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구르는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rolling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोलिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yuvarlanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rotolamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walcowanie
• Ukrainisch: розкочування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rulare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροχαίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rollende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rullende

9 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКОЧУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розкочування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розкочування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 710

Признач. для розкочу- вання. Н айдосконалёшим пристровм для розкочування проводёв вважаеться розкочувальний вёзок (Слль. лшп електропередач1, 1956, 117). РОЗКОЧУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. розкочувати. Розкочування ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 148

Були такі, що зарані повили вінки, понадівали їх на голови, у вінках наче русалки то поринали, то виринали між буйним житом, ярою пшеницею та розкочувались по зеленому лугу, мов які польові царівни. З піснями вони стріли день ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... і лоскотливий, і лукавий, і солодкий, і колючий, і задерикуватий, бо ж він, той сміх дівоцький, і розкочувався там, і бринів, і бризкав, -і захлинався від своєї ж молодої сили, бо ж там сміялись багато різних дівчат, не тільки молодих ...

Олександр Ольченко, 2013

Тіні забутих предків

... скакали у неї в голові і розкочувались, як намисто. _ Га! Хто ж його знає!.. Ходім у конак, _ радив Іван, _ так і так, розкажемо, був чоловік та пропав. Побачите, вони вже знайдуть його... Соломія ладна була за що-небудь учепитися, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Повія:

Частойого голос,як грім, розкочувався повеликих палатах,щоб тільки меншим нагнати страху.«Де страх —тамі Бог!» — завждиказав він. На старшого дивилися підстарші;кожен від себе меншого держав осторонь. З малими ж ...

Панас Мирний, 2014

Лісова пісня

Світло там простяглося від сходу, — Очі вабить стяга та іскриста; Корабель наш розрізує воду — І дорога блакитно-перлиста Зостається широка за нами, Геть далеко розкочує хвилі, Що сердито трясуть гребенями, Наче гривами ...

Леся Українка, 2013

Вогненні стовпи: Тетралогія

вош/І розкочувалися кос.ою видолиною аж до брусторських та березівських :, й відказав Йосафат на Миронові слова: епер, брате мій, саме настала пора жити!›> ояли занімілі від неймовірного щастя, бо знали, що [хто й ніколи ...

Роман Іваничук, 2009

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 191

в нестямі бранка, схоплена євнухами, і рве разки дорогого намиста на шиї, аж воно горохом розкочується по підлозі. — У-у-у, погані слимаки! — скрегоче зубами Настка, яку служки ведуть до мийні. Не боїться вона мурзи, ...

Andriĭ Khymko, 1992

Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 204

... перед грозою, наливаючись свинцевим кольором, росте, тяжить над землею величезна хмара. Насуне й висить; кругом ще тихо, але раптом розкочується перший удар грому — перший розряд електрики, що зібралася в повітрі.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗКОЧУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розкочування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Тролейбусній лінії на Північний - десять років!

Розкочування та монтаж несучого тросу біля розворотного кільця. І ось довгоочікуваний день настав! Перший пробний рейс по новій лінії відбувся о 9 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»

Медовий торт — власними руками

Не поспішайте відразу всипати все борошно, краще додайте під час розкочування тіста. Розкочіть тісто на тонкі-тонкі пласти і випікайте в духовці за ... «Велика Епоха, Jan 10»

Пісочне тісто: рецепт домашнього печива з шоколадом

Тісто є затягненим, під час розкочування стискається. Готові вироби з пісочного тіста мають малий об'єм, жорсткі, склоподібні. Причина: багато борошна ... «Велика Епоха, Dez 09»