Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roulement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROULEMENT AUF FRANZÖSISCH

roulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROULEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roulement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROULEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roulement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roulement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Drehung im Wörterbuch ist die Bewegung eines kugelförmigen, zylindrischen oder angenäherten Körpers, dessen Progression sich auf die Drehungen bezieht, die er auf sich selbst macht und die in Kontakt mit der tragenden Oberfläche bleibt rutscht.

La définition de roulement dans le dictionnaire est mouvement d'un corps sphérique, cylindrique ou d'une forme approchée, dont la progression est liée aux tours qu'il fait sur lui-même et qui reste en contact avec la surface d'appui sans glisser.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roulement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROULEMENT

roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von roulement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROULEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «roulement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von roulement

MIT «ROULEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roulement battement batterie bruit circulation grondement remplacement rotation roulage tapage tonnerre anglais cours prix clio définition ceramique accueil spécialiste internet voir toute gamme frais ports gratuit roulement leader livraison sous large produits stock nbsp bienvenue roulements billes plastique avec inox ouvert sans protection savoir polyacétal contact harroll références achetez votre clic meilleur marché trouvez grâce notre moteur recherche conique cote pouce catalogue bille aiguilles rouleaux coniques palier courroie joint industriel agricole roue voiture velo roller pièces accessoires ligne components unité bride réf fytb diam trous

Übersetzung von roulement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROULEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von roulement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roulement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roulement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压延
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rodante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rolling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокатка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rolante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণায়মান
260 Millionen Sprecher

Französisch

roulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rolling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구르는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rolling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlanan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walcowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокатка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχαίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rollende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rullende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roulement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROULEMENT»

Der Begriff «roulement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roulement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roulement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roulement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROULEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roulement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roulement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roulement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ROULEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort roulement.
1
Félix Leclerc
Coups de poing sur la table, roulement d'yeux, tapages de pieds, blasphèmes, sont les arguments de ceux qui n'en n'ont pas.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROULEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roulement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roulement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gestion financière
La comparaison du besoin en fonds de roulement d'exploitation et du niveau du fonds de roulement net global permet d'apprécier l'équilibre financier de l' entreprise. Toute croissance du BFRE entraîne en général un déséquilibre financier.
Gérard Melyon, 2007
2
Audit et gestion de l'enterprise agricole: comment repérer ...
POURQUOI ÉTUDIER LE FONDS DE ROULEMENT La connaissance du fonds de roulement à partir du bilan de l'entreprise agricole permet d'envisager une étude de la situation financière de l'entreprise, en particulier de sa solvabilité.
Roland Carles, 1999
3
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
grandeurs peuvent aider à apprécier sa situation à cet égard : \efonds de roulement, le besoin en fonds de roulement et la trésorerie. a) Le fonds de roulement (dit aussi fonds de roulement net) Il est constitué par la différence entre les ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
4
Gestion des ressources humaines
Chapitre. 25. Gestion. des. dysfonctionnements. : •. absentéisme. •. roulement. •. conflits. OBJECTIFS PÉDAGOGIQUES 1. Définir l'absentéisme au travail, la façon de le mesurer, les facteurs qui l'influencent et ses causes. 2. Comparer le taux ...
‎2001
5
Comprenez votre comptable
Le fonds de roulement, le besoin en fonds de roulement et la trésorerie Une fois le bilan restructuré, il est important de rapprocher les masses financières afin d' en dégager certains équilibres. 4.2.1. Le fonds de roulement L'équilibre financier  ...
Joséphine Capodici, Wilfried Niessen, 2004
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. ROULEMENT. BOULER. BOULEHIKI (lerm. génér.)i ou ROULEMENT CFLEUSTIQUE. Mot dOIll lC SU h ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
SOCIETES REELLES, TEMPS REEL L'ANALYSE DE LA POLITIQUE DE BESOIN EN FONDS DE ROULEMENT OBJECTIF Analyser la politique de besoin en fonds de roulement de l'entreprise et mesurer ses effets sur les cash-flows et sur la ...
Aswath Damodaran, 2006
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
ROULEMENT. 47 BOIŒII'MEIT (term. gênée), ou nonl.l-'_\!ENT CF'I.IUSTIQUE. Mot dont le substantif mur. donne l'étymologie. Il exprime un genre de BATTERIE ms cusslt qui était déjà usité en Fuse: au quinzièmesiècle connue annonce ou ...
‎1850
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
1820, a remplacé le roulemenifixe et proportionnel , établi par les décrets des 3o mars 1808 et 6 juillet 1810, par un roulement arbitraire et variable , abandonné à la discrétion des juges eux-mêmes. — En conséquence, un roulement opéré ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1830
10
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Tribunaux, Roulement, Loi, Ordonnance, Règlement. L'art. 5g de la Charte , portant que les cours et tribunaux , actuellement existant , sont maintenus , et qu' il n'y sera rien changé qu'en vertu d'une loi, ne doit s'entendre que de leur existence ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROULEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roulement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essai Nissan e-NV200 : 7 places pour les taxis (+ photos)
La seule critique se concentre sur son confort de roulement relativement sommaire (ressorts à lame sur le train arrière) qui trahit ses origines ... «Breezcar, Jul 15»
2
Emirates Cup : dernier test pour l'OL avant le Trophée des Champions
Il y aura un roulement intéressant sur cette compétition», avait indiqué le technicien lyonnais en conférence de presse. Samedi face aux ... «Lyon Mag, Jul 15»
3
Festival Eaux Claires au Wisconsin: la musique, les étoiles et l'orage
ce qui faisait beaucoup de roulement sur scène. Eaux_Claires_J01-6. photo Joanne Geha. Après ça, le highlight de cette première journée: ... «VOIR.CA, Jul 15»
4
Installation : deux instructions précisent le nouveau cadre des prêts …
La sollicitation de prêts bonifiés portant sur le besoin en fonds de roulement doit en outre intervenir avant la fin de la première année du plan ... «La France Agricole, Jul 15»
5
À Phalempin, l'entreprise Tifany industries reste placée en …
... sous couvert du tribunal de commerce, des repreneurs ou un accompagnement capitalistique en mesure de fournir un fonds de roulement. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
La FCR asiatique de Gunvor dépasse 1 milliard USD après l'ajout d …
... utilisés pour le remboursement de la dette et pour financer les besoins généraux de la société et en fonds de roulement de l'Emprunteur. «Zonebourse.com, Jul 15»
7
travaux Faulquemont : le chantier de la RD 910 en stand-by
Pour autant, aucun engin de chantier n'est visible et les travaux, qui consistent à renouveler la couche de roulement sur la chaussée, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Touche Pas à Mon Poste : Le nom d'un nouveau chroniqueur dévoilé
Hanouna veut toutefois de la fraicheur, ainsi, au lieu de les voir presque tous les soirs, il y aura un système de roulement entre les choniqueurs ... «melty.fr, Jul 15»
9
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité
La rénovation de la couche de roulement devrait marquer la dernière étape de ce chantier de 519 000 €. « Dans le même temps, les agents ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
RECYLEX : 23.07.2015 Recylex Chiffre d'affaires du premier …
Par ailleurs, le Groupe a poursuivi sa politique sélective d'approvisionnements et son optimisation du besoin en fonds de roulement dans le ... «Zonebourse.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roulement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roulement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z