WAS BEDEUTET РОЗКОШЛАЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкошлачений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розкошлачений im Wörterbuch Ukrainisch
weggerutscht, a, e, pink Diyapr übergeben min h) ins Bett gehen. Er ging demütig hinter ihr her und senkte seinen knochigen Kopf, der einem vom Schnee gerutschten Wind ähnelte (Zhura, Dasha, 1961, 4); // im Zeichen ohm Natalia stand schnell auf, warf einen gespaltenen Zopf hinter ihre Schultern (Vas., II, 1959, 61); Golowaty warf das Geschäft auf den Tisch, hob den heruntergeschobenen Schnurrbart auf und setzte sich frei auf die Bank (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 401). розкошлачений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до розкошла́тити. Він покірно пішов за нею, опустивши чубату голову, що нагадувала розкошлачений вітром сніп (Жур., Даша, 1961, 4); // у знач. прикм. Наталя швидко підвелася, закинула за плечі розкошлачену косу (Вас., II, 1959, 61); Головатий кинув на стіл справу, підібрав розкошлачені вуса й грузно сів на лаву (Добр., Очак. розмир, 1965, 401).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розкошлачений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКОШЛАЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розкошлачений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розкошлачений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 711
РОЗКОШЛАЧЕНИЙ, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до розкошлатити. Він покірно пішов за нею, опустивши чубату голову, що нагадувала розкошлачений вітром сніп (Жур.. Даша, 1961, 4); // у знач, прикм. Наталя швидко підвелася ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 113
... розлопушйти. разлопушйться разг. розлопушйтися. разлохматить см. разлохмачивать. разлохматиться см. разлохмачиваться. разлохмаченный розкуйбвджений; розпатла- ний, розкбшланий, розкошлачений, розку- дбвчений.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-ать розкошлачений розкошування, -я, р. мн. -ань розкошувати, -ую, -уеш розкрадання, -я, р. мн. -ань розкрадати, -аю, -аеш розкрадач, -а, ор. -ем розкрадачка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -чок розкрадений розкрадення, -я розкрасти, -аду.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 207
РОЗТРША- НИИ, розкуйбвджений, розкошла- ний, розкошлачений, розтршаний, скуйбвджений, розпатланий, по- патланий, розч у хранил, розкудла- ний, розкудбвчений, розкудлаче- ний. РАСТРЕПАТЬ (волосы, причёску и т. п.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перекуйовджений, покошланий, покошлачений, покудланий, покудовчений. покуйовджений, розвихрений, розколошканий, розкотурханий, розкотурчений, розкошланий, розкошлатий, розкошлачений, розкудланий, розкудлатий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
крізь нього стало видно білі стіни Ганну- синої хати (Р. Іваничук); Розкошлачений чуб змінився строгою зачіскою, волосся зріділо (С. Журахович); Шуварі нарешті зрідли і показалось викошене місце (В. Гжицький). порідний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 170
... розкбсина. раскосматить см. раскосмачивать. раскосматиться см. раскосмачиваться. раскосмаченный разг. розкбшланий, розкошлачений. раскосмачивать, раскосматить разг. хбшлати, розкбшлати, кошлатити, -лачу, -латнш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 129
... всклокочить, всклочить [Навалившись важкими вологими пластами, [С1иг1 прим'яв до земл! купи 1 пригнув, розкошлатив плля дерев (Иозач.); Брат розкошлатив рукою б1ляьий Юрк1в чуб (Козач.)]. розкошлачений растрёпапный, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Vybrani tvory - Сторінка 122
«Здоровий, чорт!» — мимоволі позаздрив Ярош. Сокира легко злітала вгору, блискавкою падала на колоду, і та з одного удару краялася навпіл. Розкошлачений чуб падав невідомому на лоб, і він відкидав його нетерплячим рухом ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1977
10
Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 116
Вже багато пачок міцної махри викурено, сизий дим хмаровинням в'ється під низькою стелею, розкошлачений низовцем, а вони не сплять, усе марять про прийдешні дні. - Бачив, Петре, лозунг на головній трасі будмайданчика?
