Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розкоркований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розкоркований im Wörterbuch Ukrainisch
ausgepackt, und, Diyapr. übergeben min Stunden zum Auspacken; // im Zeichen ohm Als er aus dem Pfandhaus zurückkam, fand Svejk einen Feldküret vor einer unfertigen Flasche Nüssen (Gaschek, Adventures .. Svejk, Masljak Übersetzung, 1958, 114). розкоркований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкоркува́ти; // у знач. прикм. Повернувшись з ломбарду, Швейк застав фельдкурата перед розкоркованою пляшкою горіхівки (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 114).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розкоркований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗКОРКОВАНИЙ
Synonyme und Antonyme von розкоркований auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «РОЗКОРКОВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von розкоркований auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON РОЗКОРКОВАНИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von розкоркований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розкоркований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розкоркований» in Ukrainisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗКОРКОВАНИЙ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розкоркований» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розкоркований auf Ukrainisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «РОЗКОРКОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von розкоркований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розкоркований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
У дзеркалі слова: есеї про сучасну українську літературу
... простіше: годинникова крамниця, де сконцентроване, сконденсоване відчуття часу, де суєта і нікчемність мізерних прагнень розбиваються об вістря годинникової стрілки. Спресований час. Розкоркований час. Розтрачений час.
Kvitenʹ u serpni: poeziï poza zbirkami - Сторінка 56
Так-так-так. . . Ні-ні-ні, . . Малі, Огромні, Мов паротяги. Надуті, Скромні, Лінюхи. Роботяги. Спресований час. Розкоркований час. Розтрачений час. І час - про запас. Час - не для нас. І час - для окрас. Минулий час. І - майбутній час!
Roman Lubkivsʹkyĭ, 2003
3
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 307
У розкоркованій пляшці «біленької» не вистачало рівно половини. На столі була й третя чарка, але зараз співрозмовники сиділи лише удвох. Чоловік із двома бородавками рішуче підняв свою чарку і кинув: -Ну, давай...- після чого ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
REFERENZ
« EDUCALINGO. Розкоркований [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozkorkovanyy>, Mai 2024 ».
