Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розсіяти" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗСІЯТИ AUF UKRAINISCH

розсіяти  [rozsiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗСІЯТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розсіяти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розсіяти im Wörterbuch Ukrainisch

zerstreuen sehen розсіяти див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розсіяти» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗСІЯТИ


усіяти
array(usiyaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗСІЯТИ

розсікти
розсіктися
розсіл
розсілина
розсільний
розсільниця
розсістися
розсіченість
розсічений
розсічення
розсішка
розсішок
розсіювання
розсіювати
розсіюватися
розсіяність
розсіяний
розсіяння
розсіяно
розсіятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗСІЯТИ

відвіяти
віяти
добродіяти
довіяти
діяти
забліяти
завіяти
замріяти
заподіяти
запіяти
засміяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти

Synonyme und Antonyme von розсіяти auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗСІЯТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розсіяти auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗСІЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von розсіяти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розсіяти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розсіяти» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消散
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disipar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissipate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассеять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissipar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিটান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se dissiper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berselerak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstreuen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消散させます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발산
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதறல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॅटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissipare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpraszać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розсіяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risipi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχέουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skingra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розсіяти

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗСІЯТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розсіяти» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розсіяти auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСІЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розсіяти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розсіяти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (докорінна) відмінність; невідповідність 2. непорівнянність; незрівнянність 3. нерівноправність (dispaeroti l-р8rati] dispatcher 1. диспетчер 2. програма-планувальник [di'spaet[о | -"r] dispel розганяти//розігнати, розсіювати//розсіяти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
... захисту від перенавантаження струмом, короткого замикання, перегріву. Потужність, яку може розсіяти мікросхема, – 70 Вт. Для стабілізації від'ємних напруг розроблено ІМС μA79G (142ЕН10), LM337(142ЕН11,18,1168ЕН1).
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
3
Vidibrane z͡hytti͡a: Rozkurkulenni͡a na Kirovohradshchyni
розсіяти,. ув'язнити в концтабори 3500 господарств з приблизним розрахунком в середньому по 4 особи на сім'ю, а всього підлягає ліквідації 14 000 чол.» (112]. Станом на 10.03. 1930 року кількість сімей, що передбачалося ...
Ivan Petrenko, 2009
4
Чорний ворон - Сторінка 14
Тож хай там знатурилася чи не знатурилась англо-арабка, але він сам розвернув її наопач і помчав назад, щоб розсіяти ворожу лаву зі свого вірного «люйса» і визволити Петра й Павла. Я навіть переконаний, що Зірка несла його ...
Василь Шкляр, 2009
5
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
... коли внихповиростали такі бородяки! — Іспали,либонь, не простим сном, а зачарованим, — додала Люсі. —Я ще вморі відчула, що цейострів повнісінький чародійства. Хтознає, може, саменам судилося розсіяти чаклунські чари.
Льюїс К.С., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... по ставити на своє місце; 2) відкинути, відштовхнути ударом ноги; розсіяти; to — in one s papers подати у відставку; to — into fits дошкуляти, розлютити; дійняти до живого; to — smb tо Соventry розм. бойкотувати когось; припинити ...
Гороть Є. І., 2006
7
Святослав: роман
Що замислив Святослав? Може, він поїхав за стіни города, щоб пролетіти чорною блискавицею серед білих снігів у полі, розсіяти там свою тугу. А може, з страхом подумала вона, поїхав Святослав наздоганяти Малушу? Що буде, ...
Скляренко С. Д., 2013
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Християнство вчить, благодійність, чи не розсіяти его-ілюзії; і в цьому сенсі він перевершує навіть Махаяни; це ще більш адаптовані до потреб народу, ніж у велику посудину, обладнаний для перевезення над тими, хто встати на ...
Nam Nguyen, 2015
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 171
Навуходоносор збирався розсіяти юдеїв по всій імперії. Анахарсіс розмірковував: який у тому сенс? Щоб потішити себелюбство? Однак юдеї не з тих племен, які змиряться з рабським становищем. Це досить дружний народ.
Віктор Стус, 2012
10
Святослав
:ів у пастку, а, навпаки, думав розбити, розсіяти [ першим ударом. Через що поставив попереду сво(а вершників, одягнутих у броню, за ними _ лучтращників, далі кілька таксіархій оплітів у броні, _ з важкою зброєю, позад них _ ...
Семен Скляренко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗСІЯТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розсіяти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вчені вперше змусили левітувати наноалмази у вакуумі
Дану проблему вченим ще належить вирішити. Дослідники вважають, що вона пов'язана з тим, що частки не встигають розсіяти те тепло, яке передають ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
У Македонії розігнали мігрантів сльозогінним газом
Влада Македонії застосувала спеціальні засоби, зокрема сльозогінний газ, щоб розсіяти натовп мігрантів поблизу міста Гевгелія на кордоні з Грецією. «BBC Ukrainian, Aug 15»
3
Якою буде патрульна служба, яку очолив волинянин?
Серед новобранців постійно йдуть дискусії про те, яким повинен бути поліцейський, як зобов'язаний чинити в неоднозначних ситуаціях, як розсіяти міф ... «Волинські Новини, Jul 15»
4
У Побєді на Луганщині освятили каплицю Святого архистратига …
-У моторошні часи, коли страх і безлад довкола нас можуть затьмарити спокій у нашому серці, тільки світло надії здатне розсіяти непроглядну темряву ... «Сайт города Черновцов, Jun 15»
5
Посівна-2015 в Україні: правда та міфи
Щоб остаточно розсіяти сумніви щодо її успішності, прокоментую кожен із міфів по черзі. 1. Через недофінансування посівної Україна втратить світове ... «РБК-Україна, Jun 15»
6
Питання часу. Кабмін усе швидше рухається до своєї відставки
Їй швидше необхідні додаткові міністерські повноваження, ніж прем'єрські, через які їй доведеться розсіяти власні сили. На вихід з речами. Іноземці та ... «Корреспондент.net, Jun 15»
7
У Львові шукають взірцевих водіїв
Такий захід, на думку організаторки акції Ольги Матвійчук, зініційований для того, аби розсіяти стереотипи про хамське поводження водіїв. «Дуже часто ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
8
Світло Тамги
Розсіяти по світах, асимілювати, знищити. А з півострова — стерти саму пам'ять про його господарів. Історичні назви містечок і сіл змінили на ... «Україна молода, Mai 15»
9
Інтер-наці, або Людина без національності
І розсіяти їх на благодатних полях України, Білорусі, Молдови, Прибалтики. Але знову-таки, ми просто не привчені вникати у сенс слів, які вони ... «Укрінформ, Mai 15»
10
Гатило з «Правого сектора»: Якби я був начальником Генштабу …
Наприклад, розділити нас, розсіяти по різних підрозділах. А ще ми не потерпимо до нас зневажливого ставлення. Бо ми не є просто любителями ... «Укрінформ, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розсіяти [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozsiyaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf