Bedeutung von "розстібний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗСТІБНИЙ AUF UKRAINISCH

розстібний  [rozstibnyy̆]

WAS BEDEUTET РОЗСТІБНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von розстібний im Wörterbuch Ukrainisch

raspashny, und, e Das hat keine Befestiger, mit frei divergierenden Böden.

розстібний, а́, е́. Який не має застібок, з полами, що вільно розходяться.

ÜBERSETZUNG VON РОЗСТІБНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von розстібний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розстібний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розстібний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: doble
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Double
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोगुना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضعف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: распашной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duplo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডবল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Double
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Double
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Doppel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 二重の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더블
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Double
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उंचसखल बाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çift
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Doppia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podwójne
• Ukrainisch: розстібний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dublu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διπλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Double
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dubbel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dobbel

10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСТІБНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розстібний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розстібний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 109

З середини^ ^, серед феодалів почав побутувати перший за часом короткий розстібний верхній одяг середньовіччя - котарді (мал. 110 а, б, В), який проіснував до початку XV ст. Він був дуже вузький, навіть його нижня частина ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 392

кунтушъ (тур. копіоз — Ф., II, 418; Войц., 303; Мак., 10) — верхній розстібний чоловічий та жіночий одяг, пошитий з дорогої тканини (парчі, штофу, кольорового сукна) із прорізними рукавами, що могли відкидатися через плечі за ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983

Etnolohii︠a︡ - Сторінка 572

У середній смузі країни набула поширення біла, чорна, зелена або смугаста сая — розстібний одяг з короткими чи довгими рукавами і глибоким вирізом на грудях. Розстібний верхній жіночий одяг — каптан з рукавами чи без них ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 2004

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

Ні гудзиків, петель чи гапликів, шпильок чи застібок у японському костюмі не застосовували. Навіть деталі середньовічного військового обладунку скріплювали переважно шовковими шнурами. Увесь японський одяг — розстібний.

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...

Щецін. 5 К ирея — верхній розстібний одяг. 6 Шанець — окоп. 7 Каторга — старовинне морське веслове судно; вид галери. 8 Стопа — одиниця довжини у Польщі — 28,8 см. 9 В даному випадку, очевидно, йдеться про козацького ...

V. A. Smoliĭ, ‎V. O. Shcherbak, 1995

Istorii︠a︡ Ukraïny v osobakh, terminakh, nazvakh i ... - Сторінка 307

20) Свитка, свита, сіряк - старовинний український розстібний довгополий верхній одяг з рукавами. 21) Семиряга, семряга - 1. Домоткане грубе нефарбоване сукно; сірячина. 2. Верхній селянський одяг із такого сукна. 22) У брус ...

Lidii︠a︡ Ivanivna Haĭda, 2000

Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 569

... завод, цукроварня Свитка — український старовинний довгополий верхній одяг, розстібний, переважно із домотканого сукна Свічадо — дзеркало Святий вечір, багатий вечір — вечір напередодні різд- ва, коли, за традицією, ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987

Istorii͡a tvoi͡eï Ukraïny-Rusi: z naĭdavnishykh chasiv do ...

Жінки одягали довгу сукню з рукавами до зап'ястя або трохи вище, поверх сукні носився розстібний халат, що застібався фібулою на грудях. Жінки носили шаровари, які часто були оздоблені на литках бісером. Слід додати, що ...

Serheĭ Batov, 2005

Li͡udstvo i vira

Одяг — пояс на стегнах і розстібний халат з вузькими рукавами. У жінок існував звичай татуювати руки і губи. Система спорідненості — арабського типу, де батько, брат батька і брат матері називались по-різному. Традиційні ...

Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Український стрій - Сторінка 284

... вовняний розстібний зимовий одяг гуня, петек, літній головний убір-клебаня, зимовий — ковпак, шіпка. Сорочка в цьому комплексі вбрання вишита чорними нитками хрестиковою технікою. На окрему увагу заслуговує традиційний ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗСТІБНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розстібний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Історія розвитку традиційної китайської сукні ціпао

Ціпао - це традиційний жіночий розстібний одяг у китайців і деяких народів Південно-Східної Азії: края довгої сукні загортаються праворуч, фасон ... «CRI, Sep 09»