Bedeutung von "розставляння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗСТАВЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

розставляння  [rozstavlyannya]

WAS BEDEUTET РОЗСТАВЛЯННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розставляння im Wörterbuch Ukrainisch

Anordnung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung arrangieren Abschirmung.

розставляння, я, с. Дія за знач. розставля́ти. Розставляння щитів.

ÜBERSETZUNG VON РОЗСТАВЛЯННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розставляння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розставляння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розставляння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安排
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disposición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arrangement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: व्यवस्था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расстановки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arranjo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থাননির্ণয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrangement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengaturan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anordnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 配置
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sắp xếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्थान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerleştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disposizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: układ
• Ukrainisch: розставляння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aranjament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διευθέτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reëling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arrangemang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordning

6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗСТАВЛЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розставляння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розставляння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 815

Д1я за знач. розставити, розставляти. Пхд урожай 1955 року снхгозатрххмання проводилось шляхом розставлення на полх щитхв хз жердин, хворосту, стебел соняшника х кукурудзи (Нов1 спос. вирощ. буряшв, 1956, 100); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Ukraïnsʹkyĭ etyket: posibnyk dli︠a︡ diteĭ i doroslykh - Сторінка 94

Правила розставляння столових приборів. За довгу 1стор1ю людства склались певы правила розставляння столових приборів. Перед кожним Мюцем ставлять тартку для головноТ страви. Це найчастше - велика плоска тартка.

Nadii︠a︡ Buhaĭ, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

колокація | колокаційний 2. розташовування//розташування; розставляння// розставлення 3. розміщування//розміщення |kplo'keijn lka:1-) — of a boundary колокація межі — of a domain колокація ббласти collo-сrystal колоїдний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 189

Ср. розставляти 1. розставляння расстановка; установка; расположение. Ср. розставляти 1. розставляти, -ляю, -ляеш, розставити, -влю, -впш 1) расставлять, расставить, разг. расстанавливать, расстановить; (кого, что — ещё) ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 547

1 — 4. розіпнути див. мучити, 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіпхати, розіпхнути див. розпихати. 1 — 3. розіп'ясти див. 1. напинати, 1. охоплювати, розставляти. розіп'ята на хрест див. 1. страчувати. 1 — 3. розірвати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пригоди бравого вояка Швейка

Найтонші політичні розмови Швейк переводив на тему про лікування собачої чуми у цуценят, а розставляння хитрих, підступних пасток кінчалося тим, що Бретшнейдер забирав з собою від Швейка нового потворного страховидла.

Ярослав Гашек, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗСТАВЛЯННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розставляння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

А експерти хто?

А якщо ще додати до безапеляційного розставляння крапок над "і" парочку інсайдів про світову "закулісу" і про те, як у нас все буде добре / погано (це ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Мирослав Маринович: "Народний контроль" Добродомова …

Призначення керівника міліції без погодження з громадою, розставляння кадрів у кращих традиціях «кумівства» викликало критику журналістів та ... «Стик, Jul 15»

Між Великою вітчизняною та Другою світовою

Але ж від глави держави чекали не на публіцистику! Від нього чекали на чітке розставляння акцентів, чітке й недвозначне вшанування героїв і жертв тих, ... «Telecriticism, Mai 15»

"Успіх – це коли людина ставить для себе певну мету, а досягає …

Десь у 20 років зрозумів, що головне, від чого треба звільнитися – від розставляння всього по полицях. До 30 досягнув цього. Мені зараз було б дуже ... «Gazeta.ua, Aug 14»

Бійці Львівщини рвуться їхати у «гарячі точки» України

Відтак, окрім освоєння тактичних дій – перевірка автомобілів на блокпостах, стрільби з пістолетів, автоматів, гвинтівок та гранатометів, розставляння ... «Щоденний Львів, Jun 14»

Медична допомога в екстремальних ситуаціях. Частина перша

Один із двох способів штучного дихання – метод Сильвестра, розставляння в сторони та притискання до грудей рук потерпілого – нам точно не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mai 14»

Як збиті у боулінгу кеглі повертаються на доріжку [Відео]

На відміну від звичайних автоматизованих боулінг-клубів, які можна знайти у багатьох відпочинкових комплексах, тут немає машини для розставляння ... «Телеканал новин 24, Apr 14»

Україна як поле зіткнення світових геополітичних гравців

Іншим варіантом може бути нівелювання здобутків Майдану через розставляння в Україні своїх кадрів, підміну лідерів Майдану, і т.д. Є ще й побічні цілі ... «Преса України, Mär 14»

Літня літературна школа: як написати книжку і продати її

«Тому видання художньої літератури, в принципі – це своєрідне розкидання тенет та розставляння пасток на читача. Стабілізація жанру – це відкриття ... «Радіо Свобода, Aug 13»

О.Бузина. Примазаться к святому Владимиру

Тобто, в історичному плані це – своєрідне розставляння крапок над "і" у питаннях, чиєю є історія Русі і хто є прямим спадкоємцем традицій. Участь глав ... «From-ua.com, Jul 13»