Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розумовий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗУМОВИЙ AUF UKRAINISCH

розумовий  [rozumovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗУМОВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розумовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розумовий im Wörterbuch Ukrainisch

geistig und e.1. Stos zu der Aktivität des damit verbundenen Geistes (in 1, 2 Ziffern). Einige meiner Kameraden und Kameraden, anstatt sich nach lebenden Dingen umzusehen, um ihre Arbeit zu leben, wenden ihre geistigen Kräfte in die Lösung philosophischer Fragen (L. Ukr., V, 1956, 62); Wörterbücher .. ist nicht nur eine Reduktion an einem Ort des linguistischen Reichtums, sondern auch ein Zeugnis geistigen, geistigen Reichtums (Rylsky, IX, 1962, 124); Geschrieben verschwindet es aufgrund einer bestimmten Art von geistiger Ökonomie aus meinem Bewusstsein (Ellan, II, 1958, 190); Was die geistigen Fähigkeiten angeht, sind alle Menschen gleich. Unter den Vertretern aller Rassen sind talentierte Wissenschaftler, Generäle, Künstler und so weiter (Physical Geography, 5, 1956, 153); // Was vom Verstand geleitet wird - Schreibt [einen Freund] über literarische Neuheiten. Darin sehen Sie, das Fieber der intellektuellen und bürgerlichen Bewegung ist noch nicht durchgeflossen, - hat Lomitsky (N.-Lew., VI, 1966, 91) gesagt; Angemessenes Leben; // In Bezug auf die Manifestationen, Aktivität des Geistes als eine Funktion des menschlichen Gehirns. Er bat ihn, ihm ein Buch und eine kleine Farbtube zu schicken, er beklagte sich über eine psychische Hungersnot und beschrieb ironisch seine Abenteuer (Tulub, In der Steppe ..., 1964, 181) Die Intellektuellen sind Intellektuelle. Menschen mit geistiger Arbeit haben einen Traktor erfunden. Du verschwendest es damit, freust dich, dass du begierig bist zu arbeiten, aber vergiss, den Wissenschaftlern zu danken, die dieses Auto erfunden haben (Tutt., Vir, 1964, 42); Intellektuelle Arbeit sehen розумовий, а, е.

1. Стос. до діяльності розуму, пов’язаний з нею (у 1, 2 знач.). Деякі мої товариші й товаришки, замість того, щоб оглянутись навколо себе на живі справи, на живу роботу, звертають свою розумову силу на рішення філософських питань (Л. Укр., V, 1956, 62); Словники.. є не тільки зведенням в одно місце мовних багатств, а разом з тим і свідченням розумового, духовного багатства (Рильський, IX, 1962, 124); Написане зникає з моєї свідомості завдяки певного роду розумової економії (Еллан, II, 1958, 190); Що ж до розумових здібностей, всі люди однакові. Серед представників усіх рас є талановиті вчені, полководці, артисти і т. п. (Фіз. геогр., 5, 1956, 153); // Який керується розумом.— Пише [приятель] про літературні новинки. В йому, бач, ще й досі не прохолола гарячка розумового та громадянського руху,— сказав Ломицький (Н.-Лев., VI, 1966, 91); Розумове життя; // Пов’язаний із проявами, діяльністю розуму як функції людського мозку. Він просив надіслати йому книжок і малесеньку скриньку фарб.. Скаржився на розумовий голод і іронічно описував свої пригоди (Тулуб, В степу.., 1964, 181).

Лю́ди розумо́вої пра́ці — інтелігенція. Люди розумової праці винайшли трактор. Ти на ньому ореш, радієш, що тобі полегшено працю, одначе забуваєш подякувати вченим, що вигадали цю машину (Тют., Вир, 1964, 42); Розумо́ва пра́ця див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розумовий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗУМОВИЙ


алярмовий
alyarmovyy̆
більмовий
bilʹmovyy̆
гальмовий
halʹmovyy̆
дюймовий
dyuy̆movyy̆
жомовий
zhomovyy̆
каймовий
kay̆movyy̆
ільмовий
ilʹmovyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗУМОВИЙ

розуміюче
розуміючий
розумака
розумаха
розумець
розумність
розумніти
розумнішати
розумненький
розумний
розумник
розумниця
розумничка
розумничок
розумно
розумово
розумок
розумочок
розумування
розумувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗУМОВИЙ

килимовий
комбікормовий
кормовий
крамовий
кремовий
кривомовий
кілограмовий
ломовий
лінолеумовий
мадаполамовий
напалмовий
ніхромовий
озимовий
пальмовий
передзимовий
пижмовий
письмовий
півдюймовий
підзимовий
підкормовий

Synonyme und Antonyme von розумовий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗУМОВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розумовий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗУМОВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von розумовий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розумовий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розумовий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mental
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानसिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умственное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mental
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geistige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メンタル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mental
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trí óc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानसिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zihinsel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mentale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psychicznego
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розумовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mental
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψυχική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geestelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mentala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mental
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розумовий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗУМОВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розумовий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розумовий auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «РОЗУМОВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розумовий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розумовий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Правильне зусилля - Розумовий розвиток 7. Право Уважність - Розумовий розвиток 8. Правильне зосередження - Розумовий розвиток вісімковій шлях описує шлях до припинення страждання, як це було викладено Сіддхартха ...
Nam Nguyen, 2015
2
Машина часу
І раптом один із них поставив мені запитання, котре свідчить про те, що його розумовий рівень анітрішки не вищий, аніж розумовий рівень нашої п'ятирічної дитини! Аджечоловічок запитав мене, чине звалився я знеба підчас грози ...
Герберт Уелс, 2014
3
Біле Ікло (збірник)
Довга дорога й старанна праця в запряжці додали сил Білому Іклу й зробили його ще дужчим, а його розумовий розвиток майже завершився. Він добре пізнав навколишній світ, частинкою якого почувався сам. І дивився вовчук на ...
Джек Лондон, 2015
4
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 539
Розумове виховання відбувається в процесі набування й наукових знань, але не зводиться до нагромадження певного їх обсягу. Процес набування знань і якісне їх поглиблення будуть фактором розумового виховання лише тоді, ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
5
Filosofsʹko-sot︠s︡iolohichni problemy suchasnoï naukovo- ...
І ги) — 10,9%; 4) працівники кваліфікованої розумової облі1 економічної праці (плановики та ін.) — 3,1%; 5) організа зує працю всіх трудящих. З'являється новий тип працівника, який поєднує в своїй діяльності в тій або іншій мірі ...
Volodymyr Harionovych Shynkaruk, ‎Vladimir Illarionovich Shinkaruk, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗУМОВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розумовий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Китай повністю скасовує 15-річну заборону на ігрові консолі
... того, що даного роду пристрої, а також створювані ними віртуальні 3D-світи, зроблять негативний вплив на розумовий і фізичний розвиток дітей. «Finance.ua, Jul 15»
2
Лікар винайшов рибу, яка рятує людей від анемії
... винахідник Крістофер Чарльз відправився в Камбоджу, де помітив, що більшість дітей занадто малі, слабкі і мають уповільнене розумовий розвиток. «5 канал, Mai 15»
3
Час визнання. До 100-річчя Геноциду вірмен
"У світі немає малих народів. Велич народу не вимірюється його чисельністю, як велич людини не вимірюється її зростом; єдиною мірою є розумовий ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
4
«Ніякого російського суспільства не існує, а є тільки величезна …
Тут вже йдеться про загальний культурний і розумовий рівень. – Вам не здається, що такий мистецький проект, як «Хунта унд вата» спровокує ще ... «Новий погляд, Apr 15»
5
"Цікаві коти" - чудовий подарунок для вашої дитини
Тому до цієї справи потрібно підходити відповідально і враховувати вік, уподобання, розумовий розвиток дитини. Котик від Cotini може слугувати ... «ОГО, Jan 15»
6
Поради для покращення пам'яті: ставити собі питання, робити …
"Навіть коли ви просто перечитуєте щось, це інтенсивніша розумова дія", ... Отже, підсумок: чим більше напружується "розумовий м'яз", тим дужчою ... «Українська правда, Jan 15»
7
Україна має «вмити руки» від Донбасу – політолог Олександр …
... чорну справу на сході країни-зупинив світоглядово-розумовий розвиток ... сукоординації ідей в суспільстві через світоглядово-розумовий розвиток ... «Голос Америки, Okt 14»
8
На немовлят крики лемурів впливають так само, як людська мова …
Крики лемурів впливають на розумовий розвиток немовлят віком до півроку так само, як звуки людської мови, з'ясували вчені із США. Відомо, що немовля ... «Корреспондент.net, Sep 13»
9
Замість смартфону подаруйте дитині трохи нудьги
... зокрема, вивчав вплив екрану на дітей наймолодшого віку, коли розумовий апарат особливо пластичний, ніжний і чутливий до зовнішніх стимулів. «iPress, Aug 13»
10
Склянка води пришвидшує роботу мозку – вчені
Вчені провели експеримент на 34 чоловіках і жінках, які мали робити розумовий тест двічі: один разі після сніданку з кількох батончиків зернових, другий ... «Українська правда, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розумовий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozumovyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf