WAS BEDEUTET РОЗВОРЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розворений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розворений im Wörterbuch Ukrainisch
geboren, und, e. Diyapr. übergeben min h zu erstellen; // im Zeichen ohm Sergey legte das Fahrrad auf den Busch, näherte sich dem gefräßigen Wagen (Mushk., Black Bread, 1960, 65). розворений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розво́рити; // у знач. прикм. Сергій приставив до куща велосипеда, підійшов до розворених возів (Мушк., Чорний хліб, 1960, 65).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розворений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «РОЗВОРЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розворений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розворений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 81
Семен, як тільки сонце опускалося за стрімкі верхівки високих ялин на спустошеному подвір'ї Чайковського, теж запрягав коней у розвореного воза, вкладав під опалку з травою пилку-дворучку, сокиру, покваплював Гафію: «Гайда!
2
Haĭdamaky: roman - Сторінка 89
Дзвонар та Неживий вийшли на вулицю, де стояв запряжений парою коней розворений віз. Дзвонар сів у передку на пихтір, а Семен, підібгавши довгі, в нових березових постолах, ноги, примостився на задній оплені. Коні прудко ...
3
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 145
Серед двору стоїть надовго розворений віз. На подвір'ї розтрушено солому. Першою прокинулась Настя. Вона одразу збагнула, що всьому кінець і що зайво далі перечити. Вона це знає вже давно, але ще вчора здавалось, що ще ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 640
РОЗВОРЕНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до розвори- ти; // у знач. прикм. СергШ приставив до куща велосипеда, тдШшов до розеорених воз1в (Мушк., Чорний хл1б, 1960, 65). РОЗВОРИТИ див. розворювати. РОЗВОРКУВАТИСЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
680. Безтерка, вйз, пристосований для перевозення сйльськогосподарських продуктйв без тарн: оостарга, оаштарка, фургон, гара, качанка, может? 681. Розворений вйз, подовконий роззорою для перевезенгя довгих колод, дощок ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
А он, на розвореній хурі Віттям тремтить величезна сосна, а на другій ялина Темним киває вершком, грозить перехожому люду; Далі каміння везуть лігурійське. От-от перетліє Вісь ненадійна, і камінь горою посуне у натовп.
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
7
Українська лінгвістична географія - Сторінка 27
В одних записах це титьки передок воза, на який накачуеться колода, прикртляеться до нього, а другий кшець тягнеться но земл1, в 1нших — це розворений В1з. Лексеми розпуски \ раскати зображен! «а карт1 горизонтальним ...
Академія наук Української РСР, Федот Трохимович Жилко, 1966
8
Ulas Samchuk: storinky biohrafiï : monohrafii͡a - Сторінка 21
Серед двору стоїть надовго розворений віз».23' Цей образок вийшов як прощання з тим рідним куточком, де хлопчина босим бігав по росяній траві до річечки, задумуючись, куди ж вона тече... Дружньою валкою одна за одною ...
Havrylo Chernykhivsʹkyĭ, Oleh Vasylyshyn, 2005
