Bedeutung von "самокалічення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON САМОКАЛІЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

самокалічення  [samokalichennya]

WAS BEDEUTET САМОКАЛІЧЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von самокалічення im Wörterbuch Ukrainisch

Selbstberechnung, I, pp., Biol. Versehentliches Abwerfen einiger Tiere zum Zeitpunkt der Gefahr bestimmter Körperteile (Schwanz, Gliedmaßen), die anschließend wieder hergestellt werden. Verschiedene Eidechsen, die vor Feinden fliehen, greifen auf .. Eigenschwänze des Schwanzes zurück. Der Schwanz ist infolge einer starken Kontraktion der Muskeln getrennt (Nauka .., 7, 1965, 57).

самокалічення, я, с., біол. Мимовільне відкидання деякими тваринами в момент небезпеки окремих частин тіла (хвоста, кінцівок), які згодом відновлюються. Різні ящірки, рятуючись від ворогів, вдаються до.. самокалічення хвоста. Хвіст відділяється в результаті різкого скорочення мускулатури (Наука.., 7, 1965, 57).

ÜBERSETZUNG VON САМОКАЛІЧЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von самокалічення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von самокалічення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самокалічення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 自我造成的伤害
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lesiones auto infligidas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: self inflicted injuries
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्म प्रवृत्त चोटों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصابات لحقت النفس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самокалечения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lesões auto infligido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্ব-maiming
• Übersetzer Deutsch - Französisch: auto-infligé des blessures
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyiksaan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: selbst zugefügte Verletzungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自己招いた傷害
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자기 입은 부상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poto-maiming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tự gây thương tích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுய காயப்படுத்துவதிலும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वत: ची maiming
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kendi kendine maiming
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ferite auto inflitte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samemu sobie urazy
• Ukrainisch: самокалічення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leziuni provocate auto
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοπροκαλούμενη τραυματισμοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: self toegediende beserings
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: självtillfogade skador
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selvpåførteskader

10 BÜCHER, DIE MIT «САМОКАЛІЧЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самокалічення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самокалічення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 235

409 КК Украши. Об'єктом його є порядок проходження військової служби. З об'єктив, сторони злочин виявляється у таких формах: 1) ухилення військовослужбовця від несення обов'язки! військової служби шляхом: самокалічення ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Кримінальний кодекс України: Кримінально-процесуальний ...

Ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом 1. Ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення документів ...

Ukraine, ‎Oleksandr Hryhorovych Pushenko, 2007

Ukraïna kriz& viky. 12. Ukraïna v Druhij svitovij i ... - Сторінка 185

... йти в інше село". Наскільки масовими були самокалічення, можна судити з того, що навіть у такому невеличкому населеному пункті, як станція Знам'янка на Кіровоградщині, подібних фактів було понад 1 тис. Ніхто, певна 185.

Mihajlo Vasilovič Koval', 1999

Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 165

Людина надзвичайно сильної волі, Ленін у найвищій мірі мав якості, властиві найкращій революційній інтелігенції, — самообмеження, що часто доходило до самокатування, самокалічення, до Рахметівських гвіздків, заперечення ...

Maksim Gorky, 1946

Na zmiïnykh stez͡hkakh - Сторінка 116

Багато ящірок, рятуючись від ворогів, вдаються до аутотомії (самокалічення) хвоста. При різкому скороченні мускулатури хвіст відокремлюється і продовжує рухатись. Поки обдурений хижак виявить, що його здобиччю став лише ...

Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1969

Lesi︠a︡ Ukraïnka: problemy tekstolohiï ta istoriï druku : ... - Сторінка 41

На той час творів схожого «самокалічення»34 уже призібралось чималенько. Поетеа не раз доводилось зм'якшувати, послаблювати звучання в1рпив, вилучати або пригашати найбшьш гаряч1 вислови та строфи, обачливо ...

Hryhoriĭ Avrakhov, 2007

Nevidoma viĭna: partyzansʹkyĭ rukh v Ukraïni 1941-1944 ...

... попередніх можна тлумачити хіба що як провину: «Розстріляно за те, що спав на посту», «розстріляно за самокалічення», «розстріляно за невиконання бойового розпорядження»... Яким мірилом справедливості послуговувались ...

Anatoliĭ Stepanovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1994

Формування української біологічної термінології - Сторінка 110

Компоненти само- і авто- багатозначні, але в одному із значень вони синонімічні і вказують на здійснення чогось без стороннього впливу, без будь-якої допомоги або мимоволі, наприклад: самокалічення - автотомія го.

Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 171

... залишення військової частини або місця служби (ст. 407); дезертирство (ст. 408); ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом (ст. 409); викрадення, привласнення, вимагання військовослужбовцем ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 3

Ось ти, Прохоров, посміхаєшся, — примовляв буркітливо, доки маленький капловухий хлопчина порався з- онучами, — а все це самокалічення, що у воєнний час може каратися з відповідною суворістю. Бо ти натер під час Пам'яті ...

Mykola Ishchenko, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМОКАЛІЧЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самокалічення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Судова тяганина з бійцями 51-ї бригади може затягнутися на рік …

409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «ВолиньPost, Jul 15»

Ігор Диня. Від бійця АТО до підсудного

409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»

Представник Генштабу розповів про особливості процесу …

Так, самокалічення або симуляція хвороби караються строком до двох років. Відмова від несення служби – строк від 2 до 5 років. Ця відповідальність ... «5 канал, Jul 15»

86% військових злочинів у Західному регіоні — це самовільне …

Є випадки самокалічення, самовільне залишення військової частини, дезертирства. Частка таких злочинів становить близько 86% серед військових ... «Львівська Газета, Jun 15»

У Володимирі-Волинському судять бійців 14-ої бригади

409: «ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції хвороби, підроблення ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»

Депутати дозволили прослуховувати телефони українців і …

409-я стаття КК – це якраз і є “ухилення військовослужбовця від несення обов'язків військової служби шляхом самокалічення або шляхом симуляції ... «Finance.ua, Apr 15»

Через зростання військових злочинів в Ужгороді відновлять …

407), дезертирства – 62 (ст. 408), ухилення військової служби шляхом самокалічення або іншим способом – 13 (ст. 409). Загалом питома вага вказаних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 15»

Рада прирівняла відповідальність за військові злочини в …

... ухилення від військової служби шляхом самокалічення або іншим способом, викрадення, привласнення, вимагання військовослужбовцем зброї, умисне ... «РБК-Україна, Feb 15»

Головний військовий прокурор розповів про масштаби …

"Зафіксовано 5 випадків самокалічення, це самостріли або інші пошкодження", - розповів Матіос. Українська правда. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть ... «Українська правда, Feb 15»

Рада посилила покарання за військові злочини в період …

... наказу, опір начальству, викрадення, знищення або втрату військової техніки та боєприпасів, ухилення від служби шляхом самокалічення. Також буде ... «Украинские Новости, Jan 15»