Bedeutung von "шахраюватий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШАХРАЮВАТИЙ AUF UKRAINISCH

шахраюватий  [shakhrayuvatyy̆]

WAS BEDEUTET ШАХРАЮВАТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von шахраюватий im Wörterbuch Ukrainisch

Betrug, und, e. Das gleiche wie Betrug. Was er sprach, war nicht mit seinem betrügerischen Blick verbunden und konnte überraschen (Chief., Poplar .., 1965, 102).

шахраюватий, а, е. Те саме, що шахрува́тий. Те, що він говорив, не пов’язувалось з його шахраюватим виглядом і могло здивувать (Голов., Тополя.., 1965, 102).

ÜBERSETZUNG VON ШАХРАЮВАТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von шахраюватий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von шахраюватий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шахраюватий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调皮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picaresco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roguish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शातिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير شريف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жуликоватый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: malandro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বদমাশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coquin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nakal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schalkhaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: いたずらっぽいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건달의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roguish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảo quyệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போக்கிரித்தனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फसव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çapkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: birichino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szelmowski
• Ukrainisch: шахраюватий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ștrengăresc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατεργάρης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skalkse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roguish
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roguish

10 BÜCHER, DIE MIT «ШАХРАЮВАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шахраюватий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шахраюватий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 364

Біда в тому, що молодий чоловік сам був казна-що. Тобто взагалі він був навіть досить порядною людиною, не дурний і не грубіян, освічений і лагідної вдачі, привітний, веселий. Але, розуміете, шахраюватий! Хай він мені простить, ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 145

Біда в тому, що молодий чоловік сам був казна-що. Тобто взагалі він був навіть досить порядною людиною, не дурний і не грубіян, освічений і лагідної вдачі, привітний, веселий. Але, розумієте, шахраюватий! Хай він мені простить, ...

Sholem Aleichem, 1983

Дракула:

Тут Ренфілд раптом замовк, інайого обличчірозплився, наче брижі по воді, колишній шахраюватий вираз. —Докторе, а що таке,власне кажучи,життя? Це коли людина має все необхідне і знає, що ніколи не буде злидарювати, ...

Брем Стокер, 2014

Гетьман, син гетьмана

Циган був низенький, натоптаний, верткий, шахраюватий і вельми балакучий. Він одразу підсів до них, дістав з якоїсь потайної кишені карти, запропонував зіграти, але обоє відмовились. Не грали з ним і міщани: він уже обдер їх до ...

Мушкетик Ю., 2013

Любий друг. Новели

Це уже був не жид Вальтер, директор підозріливого банку, видавець непевної газети та шахраюватий депутат. Тепер це був пан Вальтер, багатий єврей. Він хотів показати це. Знаючи скруту принца Карлсбурзького, що мав один з ...

Гі де Мопассан, 2004

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3460

... rogueries 91347 roguery шахрайство 91348 rogues жулье 91349 roguish шахраюватий 91350 roguishly лукаво 91351 roguishness roguishness 91352 roil мутити 91353 roiled схвилювали 91354 roiling бурхливі 91355 roils roils 91356 ...

Nam Nguyen, 2014

Пані Боварі. Проста душа

До того ж вУн був Уще й шахраюватий. Я бачив одного мандрУвного крамаря, який узимку побуди!в у ваших краях У вирвав там собУ зуба. ВУн каже, шо БоварУ й досУ працюе день У нУч. МенУ це й невдивовижу; вУн показав мен ...

Флобер Г., 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794

-аю. шахрайка,. -и,. д.-м. -ш. р. мн. -йок шахрай ст во, -а шахрайський шахраювання, -я шахраювати, -юю, -юеш шахраюватий шахраюваткть, -тост1. Ор. -Т1СТЮ шахрування, -я шахрувати, -ую, -уеш шахський ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kli︠a︡sa - Сторінка 92

«І все — ти давиш на газ, я вертаюсь в барак, і ніхто ні про які чоботи не знає», — підсумував шахраюватий в'язень. Що відповів шофер, Прошка і історія умовчують. Може, просто затримався поглядом на перебинтованому пальці ...

Pavlo Volʹvach, 2004

V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ...

Тут зустрічаємо опис, репортаж, констатацію, а не художнє розкриття. Та ж у принципі історія трапилася і з деякими героями «Незакінченого роману». Новітній куркуль, шахраюватий, підступний, жадібний Кузьма Шовкун, який до ...

Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШАХРАЮВАТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шахраюватий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Директор Іллічівського порту звільнений, - Саакашвілі

Звичайний шахраюватий український чиновник, який вирішив злягти з політичним грипом. Я буду чекати, поки він одужає, але сюди не повернеться, він ... «РБК-Україна, Jul 15»