WAS BEDEUTET ШЛЯХОВИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шляховик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шляховик im Wörterbuch Ukrainisch
Straßenwärter, a, h. Spezialist, der Straßen baut und bedient (bei 1 Wert). Die Nicht-Wolle erschien immer als eine Brigade von Straßenarbeitern, gab Anweisungen und sandte zu anderen Teilen der Straße, wo seine Anwesenheit und sein Wissen auch notwendig waren (Lee, Clens Blatt, 1960, 13). шляховик, а́, ч. Фахівець, який будує та обслуговує шляхи (у 1 знач.). Безрух завжди з’являвся а бригадою шляховиків, давав вказівки і вирушав на інші ділянки шляху, де його присутність і знання теж були конче потрібні (Ле, Клен. лист, 1960, 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шляховик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШЛЯХОВИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шляховик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шляховик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
про встановлення почесного звання Заслужений шляховик УкраУнськоТ РСР м. Київ 8 травня 1962 р. 1. Встановити почесне звання Заслужений шляховик Української РСР для присвоення кращим робітникам провщних профеай та ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, Національний експертний інститут України, 2004
2
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 63
О, шляховик! — вигукнула Назарян. — Що таке шляховик? Чому неперевершену модницю Франку Обра- няк, яка восени їздила до бабусі в село, трактор брав на буксир? Бо автобус безнадійно застряв у класичній степовій багнюці.
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 216
І ось так я, шляховик, щосуботи до самого вечора сидів у шинку, і що довше я в ньому сидів, то більше оповідав людям, то частіше згадував про коника, що стояв перед шинком, про зяючий самотністю мій новий будиночок, я бачив, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Цивільний повітряний флот. ФЛОТ РІЧКОВИЙ — сукупність плавучих технічних засобів річкового транспорту, призначених для перевезення пасажирів, вантажів або для виконання шляхових і підсобних робіт, зв'язаних з річковими ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
5
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
ШЛЯХОВОГО. ГОСПОДАРСТВА. УКРАЇНИ. Закон визначає правові та організаційні основи забезпечення стабільними джерелами фінансування будівництва, реконструкції, ремонту і утримання автомобільних шляхів загального ...
Ukraine, Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
6
Transport Ukrainy v zavershalʹnomu rot︠s︡i pʹi︠a︡tirichky
Основне завдання, що стоїть перед шляховим господарством в 1932 році, є піднесення механічної озброєности шляхового будівництва та забезпечений матеріяльної бази. Закінчуючи першу п'ятирічку, шляхове господарство ...
E. L. Miloslavsʹkyĭ, 1932
7
Prava ratsionalizatoriv i vynakhidnykiv - Сторінка 21
Оршанський звернувся до Товариства з просьбою захистити його права як раціоналізатора — допомогти одержати йому від Харківського заводу шляхових машин авторську винагороду за подану і впроваджену у виробництво його ...
8
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 322
Вони зіпсували переважну більшість шляхів, знищили багато мостів, шляхових споруд. В таких умовах війська повинні були витрачати значні сили на будівництво мостів, шляхів сполучення. Під час весняного та осіннього ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
9
Prava ne darui͡utʹ - ïkh vybori͡ui͡utʹ i zakhyshchai͡utʹ: ...
Діяльність обласного профоб'єднання автомобілістів і шляховиків було започатковано в лютому 1954 р.проведенням першої обласної конференції. Вона сформувала груповий комітет профспілки працівників автотранспорту і ...
Anatoliĭ Mukhin, Oleksandr Sheremet, 2002
10
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 36
НАЗВИ ШЛЯХОВИХ МІР Становлення термінології шляхових мір визначалося характером заняття населення. На матеріалі письмових пам'яток і свідчень народної метрології можна виділити в залежності від того, яке поняття ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЛЯХОВИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шляховик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Грибні "пригоди" на Міжгірщині
Цими днями з дороги збився й головний шляховик Міжгірщини – начальник райавтодору. Шукаючи гриби у місцевості біля Чорної Ріки, він додому ... «Голос Карпат.ІНФО, Okt 15»
Два підприємства Івано-Франківщини стали найсумліннішими …
З Івано-Франківської області перемогу здобули ТОВ «Шляховик» та ПАТ СК «Галицька», пишуть ”Вікна”. «Я дуже вам вдячний за те, що ви робите, ... «Вікна online, Sep 15»
ФК «15 ГРОМАДА» після 5 турів чемпіонату області - серед лідерів
«Шляховик» прагнув будь-що зрівняти рахунок, «15 ГРОМАДА» грамотно захищалася та контратакувала. На завершення матчу було все: і жовті карти в ... «20 Хвилин, Sep 15»
Козятинські футболісти поступилися ФК "15 ГРОМАДА"
Погребище з командою «Шляховик». - 4.10.2015 року - гра в м. Шаргород з командою «Авангард – Єнергія» м. Ладижин. Бажаємо футболістам успіхів на ... «20 хвилин, Sep 15»
ФК «Вінниця» здолав чемпіонів області з Кукавки, а «Нива» не …
Матч між вінницькою «Нивою» і «Шляховиком» (Погребище) пройшов, як завжди, за гучною підтримки «ультрасів», які мріють про відродження ... «20 хвилин, Aug 15»
Вручення нагород кращим платникам податків
... Надвірнянський «Карєр-Карпати», товариство з обмеженою відповідальністю «Шляховик». Після вручення нагород відбулося обговорення основних ... «ОТБ «Галичина», Mai 15»
Дороги України і ямковий ремонт волинських як окозамилювання
Директор департаменту інфраструктури та туризму Волинської облдержадміністрації Іван Мирка, шляховик за фахом, із 97-го року і донедавна ... «Волинські Новини, Mai 15»
Футболісти технічного університету виграли обласну Універсіаду
Причому за клуби-лідери: «Патріот» (Кукавка, Могилів-Подільський район), «Поділля» (Кирнасівка, Тульчинський район) «Шляховик» (Погребище) та ФК ... «20 хвилин, Mai 15»
Четверо людей травмувались у Рівному через ДТП [ВІДЕО]
Біля автовокзалу не змогли роз'їхатись п'ять транспортних засобів. А саме пасажирський автобус, дві міські маршрутки, мікроавтобус та поза шляховик. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
ЗМІ: Міст до Криму став для Росії надто дорогим "тупиком"
... а вантажний потрібен тільки для підтримки життєдіяльності Криму. Весь цей проект - ідіотизм", - заявив виданню московський спеціаліст-шляховик. «Українська правда, Mär 15»
