Definition von шляхетство im Wörterbuch Ukrainisch
Adel, a, pp., Kollektive. Dasselbe wie der Adel. Seymes, brüllte Seymakes. Nachbar [Nachbarn] waren still. Sie beobachteten, wie die Könige aus Polen fliehen. Aber sie hörten, wie der Adel den Henker verfluchte (Shevch., I, 1963, 79); Verflucht [Kosciusko] dann der edle Adel, der das Vaterland in den Tod brachte (Mirny, I, 1949, 186); In XV - die erste Hälfte des XVI Jahrhunderts. Litauische, ukrainische und weißrussische Bojaren und Prinzen verschmelzen zu einer einzigen beherrschenden Stellung, die nach dem polnischen Vorbild als Adel, Adel (Ostukrainische SSR, I, 1953, 154) bezeichnet wurde; // Der Titel und die Privilegien des Adels. [Yas:] Ich kann nicht, ich bin mit den Klatschern, ein Bruder zu sein: Ich bin ein Edelmann. [Natalia:] Oh, du bist hoch mit deinem Adel! (Gri, II, 1963, 534); Der alte Mann ruhte sich etwas aus und zeigte uns das alte, auf Latein geschriebene Dokument des Adels (N.-Lev., II, 1956, 407); Muzhilovsky ist nicht zum Haken gegangen. Er fühlte sich weder vom polnischen Adel noch von der Absage der Banyas angezogen (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 26). шляхетство, а, с., збірн. Те саме, що шля́хта. Сейми, сеймики ревіли. Сусіде [сусіди] мовчали. Дивилися, як королі Із Польщі втікають. Та слухали, як шляхетство Навісне гукає (Шевч., І, 1963, 79); Прокляв [Костюшко] тоді вельможне шляхетство, що довело отчизну до смерті (Мирний, І, 1949, 186); В XV — першій половині XVI ст. литовські, українські і білоруські бояри і князі злилися в єдиний пануючий стан, який за польським зразком почав називатися шляхтою, шляхетством (Іст. УРСР, І, 1953, 154); // Звання і привілеї шляхтича. [Ясь:] Не можу ж я з хлопами запанібрата бути: я шляхтич. [Наталя:] Ой, яв високо ти з своїм шляхетством несешся! (Гр., II, 1963, 534); Старий трохи вгамувався, показав нам старий документ на шляхетство, писаний по-латинськи (Н.-Лев., II, 1956, 407); Мужиловський на гачок не йшов. Його не вабили ані шляхетство польське, ані скасування баніції (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 26).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шляхетство» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШЛЯХЕТСТВО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шляхетство in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шляхетство im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Верховники и шляхетство - Сторінка 32
Трубецкимъ, не введеннымъ въ верховный совѣтъ и поэтому жестоко обиженнымъ,–многіе изъ представителей высшей администраціи и наконецъ шляхетство не только гвардейское, но н армейское, и даже частью отставное.
2
Лекции по истории русского права
Таковы те Прага, которыми обладало щлйхе*ство до реформы 1565—2566 r.r. Все шляхетство обладало этими правами, и съ згой точки зрънк всъ «люди шляхетского стану»; или «люди шляхетского роду» отличались оть «людей ...
3
Государственная власть и проекты государственной реформы в ...
Шляхетство явилось въ одно утро во дворецъ и добибилось аудіенціи. Императрица, обнадеженная своими Друзьями, ждала получить челобитіе о возстановленіи самодержавія. Вмѣсто того она услыхала о необходимости ...
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 191
Якій шляхетській службі предків віддати перевагу, як насамперед не військовій, на якій малоросійські чиновники, про що було сказано, посідали такі важливі місця? Пояснивши це шляхетство Полтавської губернії сподівається, що ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
Дворянство в России от начала XVIII вѣка до отмѣны ...
—Учрежденіе должности герольдмейстера и значеніе ея для обязательной службы шляхетства. — Смотры послѣ Петра Великаго.—-Манифестъ 31 дек. 1736 г., регулирующій обязательную службу шляхетства и ограничивающій ...
Александр Васильевич Романович-Славатинский, 1870
6
Полный курс лекций по русской истории
Сергей Платонов. часть шляхетства (а именно гвардейские офицеры) неожиданно обратились к Анне с шумной и настойчивой просьбой принять самодержавие. Боясь поднявшегося шума и желая прекратить беспорядок, Анна ...
7
Рассказы из русской истории XVIII века
В пользу других сословий обещали: «в Сенат, коллегии, канцелярии и все прочие управления выбираны да будут из фамильных людей, из генералитета и из знатного шляхетства достойные и доброжелательные обществу ...
8
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
Екатерининская Коммиссія, не давъ никакихъ непосредственныхъ практическихъ ре- . зультатовъ для всей имперіи въ цѣломъ, не дала ихъ и для Малороссіи. Тогда черезъ нѣсколько лѣтъ малороссійское шляхетство 4ашло ...
9
Из истории русской интеллигенции - Сторінка 21
Трубецкимъ, не введеннымъ въ верховный совѣтъ и поэтому жестоко обиженнымъ,–многіе изъ представителей высшей администраціи и наконецъ шляхетство не только гвардейское, но и армейское и даже частью отставное.
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
*ї 1* вівся, а він би був тутешнього панства нашого тубілець, тоді від бояр, шляхти околичних має поставити двох шляхтичів, які мають при ньому присягнути, що він є з роду шляхетського. А після такого доказу пригане- ний при ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЛЯХЕТСТВО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шляхетство im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Николай Статкевич: «Упирался ногами в стенку между нарами и …
Шляхетство составляло до 14 процентов всего населения. В Европе шляхты было полпроцента. Она между собой скрещивалась и вырождалась. «Хартия'97, Sep 15»
Улахович: я всегда был человеком с амбициями
С моей стороны отдельные говорят там о шляхетстве. Так мне вообще нечего говорить, я со всех сторон в шляхетстве. Ну и что мне это шляхетство на ... «Белорусские новости, Sep 15»
Аристократичні місця Франківська
... поділили Пруссія, Австрія і Росія. Загарбники були здивовані кількістю носіїв блакитної крові та влаштували ретельну перевірку прав на шляхетство. «Стик, Apr 15»
Табель о рангах. Россия на пути к светлому бюрократическому …
К моменту начала петровских времен дворянство или, как его тогда называли ещё на польский манер, «шляхетство», уже сильно потеснило старую ... «Аргументы и факты, Feb 15»
Гиены - слуги дьявола
... и что только замыслить может своевольное, надменное и пьяное шляхетство, делали то над несчастным народом русским без угрызения совести; ... «Новостной портал Украинского Выбора, Jan 15»
Украина воюет с Гоголем. Егор Холмогоров
Шляхетство наше… продало душу, принявши унию». Украина русофобская, ополяченная и окатоличенная, евроинтегрированная, заменившая мед ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Dez 14»
ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича
А середньовічне польське шляхетство було свято переконане, що вони не якісь там поляки – збав Боже! – а чистокровні і прямі нащадки сарматів. «espreso.tv, Jul 14»
Пути выхода Украины из кризиса и общественное мнение …
Польское шляхетство, изменник не только идее славянского единства, но и изменник своего же народа. Что означает польская национальная идея ... «АПН, Mär 14»
МЫ БЕЛОРУСЫ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Белорусское же шляхетство обозначало себя «поляками», поэтому, по признанию россиян, царский двор и его окружение «…за Смоленском видели ... «Во славу Родины, Okt 13»
Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …
Тобто важливі документи, що підтверджували шляхетство. Зрештою, головною причиною Хмельниччини було бажання козацтва домогтися рівних зі ... «Gazeta.ua, Aug 12»
