Bedeutung von "штампування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ШТАМПУВАННЯ AUF UKRAINISCH

штампування  [shtampuvannya]

WAS BEDEUTET ШТАМПУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Stanzen

Штампування

Stempeldruck - Verarbeitung von Materialien - plastische Verformung des Werkstückes in den Formwerkzeugen aus undichtem Metall begrenzte Größe des Raumes Stanzen. Während des Stanzens findet das Formen ohne Entfernung von Spänen statt, wodurch eine hohe Präzision der Produkte bei hoher Produktivität sichergestellt wird. Heißprägen nennt man den Prozess des Erhaltens von Schmiedestücken mit Hilfe von Spezialgeräten - Stempel. Der Hammerstempel besteht aus zwei Stahlbojen, die eine Steckverbinderebene haben, die der Konfiguration des Teils entspricht. Unter dem Einfluß der Stoßkraft des Hammers oder des Drucks der Presse verformt sich die erwärmte Vorform und füllt den Hohlraum der Düse aus.

Штампування — процес обробки матеріалів тиском — пластичне деформування заготовки в штампах з витіканням металу, обмеженого розмірами штампувального простору. Під час штампування відбувається формоутворення без зняття стружки, забезпечується висока точність виробів при високій продуктивності праці. Гарячим штампуванням називається процес одержання поковок за допомогою спеціальної оснастки — штампів. Молотовий штамп являє собою два сталевих бойка, що мають в площині роз'єму виїмки, які відповідають конфігурації деталі. Під дією сили удару молота або тиску преса нагріта заготовка деформується і заповнює порожнину штампа.

Definition von штампування im Wörterbuch Ukrainisch

stempeln, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Stempel Die skulpturale Fabrik beherrscht eine perfektere Methode des Stanzens - Gießen in Gipsformen durch den sogenannten Schlitter (Materialien aus der Ethnographie ..., 1956, 14); Als eifriger Schüler hörte er den Worten jedes Meisters zu und führte, ohne selbst zu klatschen, einfache Operationen des Stanzens und Perforierens durch (Le, Right .., 1957, 28). heiß

штампування, я, с. Дія за знач. штампува́ти. На скульптурній фабриці освоєно більш досконалий спосіб штампування — відливку в гіпсових формах так званим шлікером (Матеріали з етногр.., 1956, 14); Як старанний учень, він дослухався до кожного слова майстра і, не хапаючись, виконував нескладні операції штампування, перфорації (Ле, Право.., 1957, 28).

ÜBERSETZUNG VON ШТАМПУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von штампування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von штампування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «штампування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲压
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estampado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stamping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुद्रांकन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ختم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штамповки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estampagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুদ্রাঙ্কন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estampillage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: setem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stanzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スタンピング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스탬핑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stamping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்டாம்பிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिमोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: presleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stampigliatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cechowanie
• Ukrainisch: штампування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ștanțare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφράγιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestempel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stämpling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stempling

10 BÜCHER, DIE MIT «ШТАМПУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von штампування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit штампування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українська фалеристика: З історії нагородної спадщини

Виготовляти неемальовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі. Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордена, тобто вогнуті місця медалі ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн

Виготовляти неемальовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі. Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордена, тобто вогнуті місця медалі ...

НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004

Ukraïnsʹka Povstansʹka Armii͡a: istorii͡a neskorenykh

Виготовляти неемальйовані відзнаки можна або способом штампування, або відливання. До штампування потрібний штамп із твердої сталі . Штамп цей треба вирізати ручно, як негатив медалі чи ордену, тобто вогнуті місця ...

Volodymyr V'i͡atrovych, ‎T͡Sentr doslidz͡henʹ vyzvolʹnoho rukhu, 2007

Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 8 – 10 - Сторінка 76

Так, на багатьох машинобудівних підприємствах Української РСР зараз більш широко, ніж раніше, здійснюється перехід від вільного кування деталей до штампування, заміна поковок виливками. Все це дає змогу зменшити ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957

Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 108

Так штампували до нього — Біди, так штампував він, так штампуватиме Дорош — його учень, якщо він має голову на плечах і силу в руках... Мав Володя і голову на плечах, і силу в руках. А ще він мав вроджене чи успадковане від ...

Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1975

Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 10

Такий прогресивний технологічний метод, як підготовка металу на кувальних вальцях перед штампуванням, дає можливість правильно розподілити його в штампах, завдяки чому можна зекономити в промисловості до 20% металу ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(поштова) марка [staemp] stamper штампувальний пристрій Гstaempo 1-“r] stamping 1. штемпелювання//проштемпелювання | штемпелювальний 2. штампування//виштампування/проштампування | штампувальний ['staempIml stand ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Narodne hospodarstvo Ukraïns'koï RSR u semyrichtsi: ... - Сторінка 135

Червневий Пленум ЦК КПРС особливу увагу звернув на необхідність широкого застосування та вдосконалення методів пластичної деформації, зокрема об'ємного холодного штампування, періодичного прокату; виготовлення ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1960

Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...

Цього можна добитися заміною в ковальсько-пресових цехах вільного кування штампуванням, яке в кілька разів скорочує виробничий цикл виготовлення деталей, різко знижує витрати металу на заготовки, а також трудомісткість ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШТАМПУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff штампування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Маленьких львів'ян запрошують на заняття у творчих гуртках

Гуртківці опановують методи валяння, печворк, штампування, вишивку гладдю, стрічками. В процесі навчання – малювання ескізів, розробка шаблонів ... «Tvoemisto.tv, Okt 15»

Олександр Завгородній відвідав Дніпропетровський …

... ковальсько-пресовий, механічно-заготівельний цехи, проінспектували якість литва хрестовин, обробки гостряків, роботу лінії гарячого штампування. «Сайт міста Рівне, Sep 15»

Медаллю “За гідність та патріотизм” у Калуші нагородили 26 …

Вартість комплекту — 140 гривень. Медаль виготовляється за унікальною сучасною технологією подвійного барельєфного штампування. Зображення та ... «Вікна online, Aug 15»

Samsung випустить потужний ретро-смартфон у формі …

Компанія Samsung вирішила ненадовго відійти від штампування сучасних смартфонів канонічного вигляду та представила свою нову розробку ... «espreso.tv, Aug 15»

Франківський виконком затвердив програму охорони культурної …

... балконів, карнизів (в тому числі металевого штампування і пайки), аттиків, купольних завершень в частині створення інвестиційної привабливості для ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»

На Закарпатті влада "грає в хованки" і спускає контрабандні …

Свою діяльність вони розгорнули під прикриттям пельменного цеху в селі, де головує родич Ланя. Здавалося б, штампування й розповсюдження ... «Закарпаття online, Aug 15»

Партії на продаж: щотижня в Україні з'являються дві нові політсили

Скільки партій є в Україні? І чи можна якось припинити практику активного їх штампування? -- Нині в Україні зареєстровано 242 політичні сили. Але ми ... «Еxpress.ua, Mai 15»

Переселенці мітингували під Кабміном проти повернення …

"Не принижуйте гідність громадян за регіональною ознакою", "Ні процедурі "штампування" вимушених переселенців!". "Я з Донецька. Змушена була ... «Дзеркало Тижня, Mär 15»

Лучани перетворювали власний одяг у етно-шедеври

... можливість й ті, хто раніше не тримав у руках пензля, адже у розписі одягу використовували й елементи, створені методом штампування - вибійки. «Волинські Новини, Mär 15»

США і Росія обмінялися звинуваченнями через конфлікт в Україні

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров заявив, що Рада безпеки стала інструментом для «штампування» рішень, ухвалених західними країнами ... «Радіо Свобода, Feb 15»