WAS BEDEUTET ШИФЕРНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шиферний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шиферний im Wörterbuch Ukrainisch
Schiefer, und, zum Beispiel, Prikm. schiefer Wälder [Krim] Jagdeinrichtungen führen auch Arbeiten an der Begrünung der Nikitskaya Yayli und Schieferabhängen der Berge durch (Gemäß den reservierten Plätzen .., 1960, 166); // gemacht aus Schiefer. Schieferspinell ist eine der häufigsten Funde unter den Denkmälern der Kiewer Rus (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 429); Zweifellos ist das Ziegeldach in der Ausrüstung schwerer und komplizierter als Schiefer, und Holz braucht mehr (Kom. Ukr., 1, 1968, 24); Plattenbrief geht auf das Dach von Wohn- und Industriegebäuden (Veche Kiew, 12.X 1957, 1); // Zuweisen für die Schieferproduktion. Der smarte Typ beherrschte schnell das Team, beherrschte den Beruf des Schiefermaschinenbetreibers (Vec. Kyiv, 1. XII 1: 966, 1); Die Kramatorsk Schieferfabrik (Rad. Ukr., 10.11.1968, 2) wartet auf Produkte aus verschiedenen Strukturen des Landes. шиферний, а, е. Прикм. до ши́фер. Лісівники. [кримського] мисливського господарства провадять також роботу по озелененню Нікітської яйли і шиферних схилів гір (По заповідних місцях.., 1960, 166); // Зробл. з шиферу. Шиферні пряслиця — один з найпоширеніших видів знахідок серед пам’яток епохи Київської Русі (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 429); Безперечно, черепична покрівля важча і складніша в устаткуванні, ніж шиферна, та й лісоматеріалів потребує більше (Ком. Укр., 1, 1968, 24); Шиферний лист іде на покрівлю житлових і промислових будівель (Веч. Київ, 12.Х 1957, 1); // Признач. для виробництва шиферу. Кмітливий хлопець швидко освоївся в колективі, оволодів професією оператора шиферної машини (Веч. Київ, 1.ХІІ 1:966, 1); На різних будовах країни чекають продукції Краматорського шиферного заводу (Рад. Укр., 10.11 1968, 2).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шиферний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШИФЕРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шиферний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шиферний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 256
Шиферна плита центрального нефа. 144. Софія Київська. XI ст. Алегорія "Ісус Христос — Сонце". Шиферна плита центрального нефа. 145. Шиферний саркофаг, видобутий із руїн Десятинної церкви. X ст. Музей Софія Київська.
Dmytro Petrovych Krvavych, Volodymyr Ovsiĭchuk, Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004
2
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
В 1959 почалося спорудження шиферного з-ду проектною потужністю 155 млн. умовних плиток шиферу на рік, яке закінчено 1964. В 1963 в результаті об'єднання Здолбунівського, Новоздолбунівського цементних та ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1327
1. короткий перепочинок; 2. короткий проміжок, а — of fair weather кілька ясних днів. slate [slelt] n 1. геол. шиферний (аспідний) сланець; 2. буд. шифер, шиферна плитка; 3. грифельна дошка; 4. синювато-сірий колір, колір сланцю; ...
4
Davnʹo-kyïvsʹka okolyt͡s͡i͡a͡ - Сторінка 89
шиферними плитами необхідних розмірів. Розкопки виявили п'ять різних форматів, які, певно, не вичерпують усіх можливих варіантів. Знайдені плити при товщині 6 см мали такі розміри: 102X68 см; 100X33; 103X45; 130X46; 80X60 ...
Ivan Ivanovych Movchan, 1993
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Івано-Франківський цементно-шиферний комбінат використовує для одержання продукції мергелі, глини Межигірсько-Дубовецького і вапняки Дубовецького родовищ. У розривних породах родовищ цементної сировини є поклади ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
6
На брата брат - Сторінка 11
I знайшли камгнний наконечник стргли, а в розколиш пгд скелею — дивовижний, шиферний хрест, либонь, посланий !м вищою силою, вони поставали навколгшки й помолилися. В надвечГр'я впгймали в кам'яному затончику риби, ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покрівельний матеріял) (roofing) slate шиферний schist; slate шифр (-y) cipher; code бібліотечний - classification number шифратор (-а) encipherer, coder, encoder, coding device шифраторний соder, coding шифровий сipher; code ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 49
Посеред садка на кам'яному шдмурку видшвся шиферний циферблат сонячного годиннпка; чотири клумби мпршаBoi шипшини симетрично оточували грядки з бгльш корисними насадженнями. У глибиш, гид ялинками, уткнувся ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сланець; шифер | лупаковий, сланцевий, шиферний [[1st} mica - мiкафолій schistose лупакуватий, сланцюватий; шаруватий []Istoos l-oos] schistosity лупакуватість, сланцюватість; шаруватість [[I'stpsoti l-ti] schistous див. schistose ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Полізладалі. Оступилася —якбине шиферний дахнад іконами, полетіла б долу — ступила ногою на шифер, вхопилася загілки.У скронях — голки. В очах темно, хоч сонце вже зайшло. першому. Той не зволікав, за мить вмостився.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИФЕРНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шиферний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Олег Гончарук: В області вдалось утримати суспільно-політичну …
Можу сказати, що якби всі підприємства підходили так до енергоефективних технологій, як, до прикладу, наш Ямницький цементно-шиферний комбінат, ... «Версії, Okt 15»
Жителі однієї з вулиць Нововолинська залишились без світла і …
Чоловік подумав, що діти знову кидають петарди і вийшов на ганок. А там — іскри з дротів летять на шиферний дах і на поріг. За лічені секунди по цілій ... «ВолиньPost, Sep 15»
На Вінниччині згоріла школа від удару блискавки
"Вогонь знищив шиферний дах, дерев'яне перекриття, три навчальні класи. Один – пошкоджено. Причиною пожежі став удар блискавки. Школа була ... «Gazeta.ua, Mai 15»
Між двох влад. В якій країні хоче жити Краматорськ
Водій перераховує головні пам'ятки: шлакові відвали, металургійний, машинобудівний та цементно-шиферний заводи. Таксиста звуть Сергій. У нього ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
Москва кидає Придністров'я напризволяще
Агенція зазначає, що на продаж виставлено і Рибницький цементно-шиферний комбінат. Для міста Рибниці металургійний завод і цементно-шиферний ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 15»
Через власну економічну кризу Росія вперше не дала …
Агентство відзначає, що на продаж виставлено і Рибницький цементно-шиферний комбінат. "Це тривожні симптоми не лише для економіки, а й самого ... «espreso.tv, Jan 15»
Світлана Красношапка розмальовує тини
30-річна Світлана Красношапка із села Циблі Переяслав-Хмельницького району Київщини розмалювала шиферний тин, зобразила казкових ... «Gazeta.ua, Feb 14»
Шиферний дах чистять водою під тиском
Над автошляхами Львівщини з'явились оголошення "Чистка шиферу. Фарбування дахів". 56-річний Володимир Горний зателефонував за зазначеним ... «Gazeta.ua, Sep 13»
"Крутелики мацають паркан, думають, керамічний"
Він у вигляді штахетин. — Раніше у нас був шиферний забор. Узимку трактор чистив сніг, нагорнув купу, і він тріснув. Син порадив поставити з пластику. «Gazeta.ua, Jul 13»
Андрій Найда: «Калуський трубний завод скоро стане …
Від Прикарпаття участь у конкурсі взяли тільки 2 підприємства: «Калуський трубний завод» й Івано-Франківський цементно-шиферний завод. «Вікна online, Jun 13»
