WAS BEDEUTET ШИФРУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шифрувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шифрувати im Wörterbuch Ukrainisch
verschlüsseln, Uyu, Uesh, Nedok., Pereh. und nicht ausgereift. Schreibe eine Chiffre (1, 2 Ziffern). Das bekannte Funkeln von S. Afanasyev, wie seine Kameraden schrieben, verschlüsselte ihre Briefe mit "einer sehr komplizierten Chiffre" (Nauka .., 12, 1964. 5). шифрувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех. Писати шифром (у 1, 2 знач.). Відома іскрівка С. Афанасьєва, як писали її товариші, шифрувала свої листи "надто вже хитромудрим шифром" (Наука.., 12, 1964. 5).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шифрувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШИФРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шифрувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шифрувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пристрій) кодер, шифратор [In"koodo IIn'kood”r] encoding кодування//закодування, шифрування// ... (корою, бсадом тощо] 2. покрив із накипу [кори, бсаду тощо] [єnkrлsteijn] encrypt шифрувати//зашифрувати, кодувати// закодувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 270
Обов'язково шифрувати (кодувати) псевда підпільників. Зокрема треба вважати на шифрування прізвищ і імен цивільних людей, які мають відношення доданої справи, а не є розко- нспіровані перед большевиками, або не є ...
Дмитро Вєдєнєєв, Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, Геннадій Степанович Биструхін, 2006
3
Vlada, banky, biznes: politekonomii︠a︡ vzai︠e︡modiï i ...
politekonomii︠a︡ vzai︠e︡modiï i rozvytku : naukova monohrafii︠a︡ Serhiĭ Korniĭovych Reverchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Система шифрування складається з одного чи більше алгоритмів ...
Serhiĭ Korniĭovych Reverchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
4
Information security and modern network technology: ... - Сторінка 570
шифр замши-перестановки шифр 13 повторюваним клюнем шифр п секретним клюнем шифроапаратура шифрований зверху, вщкритий знизу шифрований канал шифрований праворуч, вщкритий л1воруч шифрогруппа ...
Vitaliĭ Pavlovych Babak, Oleksandr Hryhorovych Korchenko, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... encoding шифрувальник (-а) encoder шифрування//зашифрування encryption; encoding, (en)ciphering — даних data encoding [enciphering, encryption] шифрувати//зашифрувати encode, (en)cipher; ecrypt шихта (МФ) charge, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 64
Розглянемо з цієї позиції основні алгоритми шифрування. Вони поділяються на три класи: шифрування заміною, шифрування перестановками та шифрування методом накладання іншого тексту. Нехай при написанні тексту ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, T. Mori︠a︡k, M. Kosarchyn, 2004
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1294
34100 encrypter Encrypter 34101 encrypting шифрування 34102 encryption шифрування 34103 encryptions шифрування 34104 encrypts шифрує 34105 encumber обтяжувати 34106 encumbered обтяжений 34107 encumbering ...
8
OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 2 - Сторінка 601
Шифрування. (Роди шифрів). а) Умовні знаки. Всі букви абетки замінювати умовними знаками (гієрогліфи, стенографія), легко писати, скоро відгадується. б) Квадрат абетки, простий. Абетка ділиться на шість стовпців по 5 букв, ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... Бельгія, Німеччина, Австрія, Іспанія11, Англії та Уельсі12) із встановлення так званих фаєрволів (мережевих екранів), тобто пристрою або набору пристроїв зконфігурованих, щоб пропускати, відмовляти, шифрувати через проксі ...
10
Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...
Засобом досягнення цих цілей є цифровий підпис і шифрування. Мають бути встановлені регулюючі норми, що визначають порядок використання засобів шифрування. Право влади на перегляд і моніторинг інформації повинне ...
Viktor Petrovich Andrushchenko, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШИФРУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шифрувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
9 жовтня відбудеться перша в Україні КриптоВечірка.
«Що буде на крипто вечірці? По-перше, ми навчимося шифрувати ваше спілкування на гаджетах (почнемо із зашифрованого чату), по-друге, ми будемо ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Okt 15»
Пасхальные традиции. Харьковские мастера готовятся ко …
Їх дійсно хочеться шифрувати, розкривати, дуже цікава була робота. Выставка будет работать до 5 мая. А еще тут проводят мастер-классы. Ученицы ... «МГ "Объектив", Mär 15»
Атака небезпечного віруса може "вбити" всі файли на вашому …
Але при намаганнях відкриття архіву шкідливий файл самостійно запустить на вашому ПК вірус і розпочне шифрувати файли, які перебувають на диску ... «Еxpress.ua, Mär 15»
«Ukr.net» подає новини, які суперечать одна одній
... війська треба набирати ІТ-спеціалістів, які би вміли шифрувати та розшифровувати звукові сигнали, та криптографів. І обов'язково – україномовних. «Щоденний Львів, Feb 15»
Британський військовий розповів про причини поразки України …
"Шафран" розповів, як учив своїх товаришів по зброї користуватися цифровими радіопередавачами, які дозволяють шифрувати послання, проте ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Feb 15»
Невловимий Джо Олесь Петік
Для чого «Свободі» так складно шифрувати своїх кандидатів? Складається враження, що або хтось у партійних верхах переконсультувався з командою ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Okt 14»
Як захистити свою віртуальну особистість. Частина 2
Що таке міжсайтовий скриптинг, брутфорс, фішинг, шифрування? .... Для того, щоб убезпечити важливу інформацію, можна її шифрувати. Проте ... «Telecriticism, Jul 13»
Корупція – одна з найболючіших тем в Україні. Найбільш …
Що стосується безпеки, Старченко розповів, що використовувана технологія подвійного ключа дозволяє шифрувати дані на шляху клієнт-сервер, ... «Finance.ua, Jun 13»
«Один день життя коштує 3,5 тис. гривень»…
... лікування для своїх пацієнтів,” — каже Володимир Дудка. Хоча і у США, і у європейських країнах лікарі не мають змоги шифрувати усі рідкісні хвороби. «Високий Замок, Apr 13»
