Bedeutung von "скорняти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКОРНЯТИ AUF UKRAINISCH

скорняти  [skornyaty]

WAS BEDEUTET СКОРНЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von скорняти im Wörterbuch Ukrainisch

grasen, yay, yayes, doc., perech., wählen. Wach auf Es ist besser ruhig und leise zu spielen, damit die Brüder nicht zerbröckeln (Gl.

скорняти, я́ю, я́єш, док., перех., діал. Розбудити. Ліпше грати тихо, тихо, аби братів не скорняти (Сл. Гр.).

ÜBERSETZUNG VON СКОРНЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von скорняти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скорняти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скорняти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скорняты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skornyaty
• Ukrainisch: скорняти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skornyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skornyaty

10 BÜCHER, DIE MIT «СКОРНЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скорняти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скорняти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 282

[скорняти] «розбудити; з1гнати»; — очевидно, пов'язане з [корняти] «колоти, бити, шдганяти; будити»; менш пе- реконливе виведення (ЗспеЫко 142) вщ рум. 5согпГ «вигадувати; виганяти», яке, в свою чергу, зводиться до болг.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 140

Чуб. V. 583. Скорйноньки, НЬОК, МН. У.Ч. ОТЬ СШрНГ Скорйночка, ки, ж. Ум. огь скорйна. Скориняти. вяю, еш, гл.=Скорняти. Порубаю калиночку, бо вмгю, скориняю Парасочку, бо смгю. Гол. II. 129. Скорйстуватися, туюся, ешся, гл.

Борис Хринченко, 1997

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 350

Скормили донпд сшо (Головко)]. скорняти, -пят, •иявш обл. 1) разбудить [Лшше грати тихо, тихо, аби брат1в не скорняти (Федък.)]; 2) согнать; вспугнуть. екбро1 кар. 1) скоро, быстро; резво; равг. живо [Десятник забелькотав щось ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 387

... погохъ докопатися. я намахъ скорняти много. Вдахъ куешъ рогамію натахъ прилѣжно коптв. подроугоу моёмя блотнкающія пра петерою. Врете и одушай вмо. igъ же в то время прокопахъ надъ поцыли сіго. 4 énous rioцомко инѣ, ...

Федор Буслаев, 2014

Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...

Каже тот нерозубраний : — Я іду ся дивити, бізівно, не годні попа скорняти, аби ішов зерстити дитину, шо так она реве. Зліз слуга долу з хліва, чує — дитина реве вон. Вийде вон, днвицця — нема нікого. Прийде назад хліва — . а ...

Ivan Reboshapka, 1978

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 300

СКОРНЙТИ, яю, яеш, док., перех., дХал. Розбуди- ти. ЛХпше грати тихо, тихо, оби б рати не скорняти (Сл. Гр.). СКОРО *. Приел, до скорий 1,2; вищ. ст. скорше, рХдше скор1Ш. Вал котився скоро, наче вихор, ЗдХймав воду рмно в ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 110

ещё) розбуркати; обл. обудйти, збуркати, скорняти. разбуженный розбуджений, збудже- ний, пробуджений, порозбуджува- ний, позбуджуваний; розбурканий. Ср. разбудить. разбуравить см. разбуравливать. разбуравленный ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Poeziï - Сторінка 70

Лшше грати тихо, тихо, Аби брат1В не скорняти, Бо ВНИ ЛЮбя СЯ СМ1ЯТИ. См1х — дурниця ми не буде, Але в войску всяк1 люде, — Скажуть, що я 1х клопочу. А я ласки їх не хочу. Тож тихенько, серце, струни! При 31рНИЦЯХ, В ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 90

-буджу, -будиш, збу- дйти, пробудйти, прокйнути (разг.), мног. порозбуджувати, позбуджувати, побудйти; (растормошить разг. — ещё) розбуркати; обл. обудйти, збуркати, скорняти. разбуженный розбуджений, збуджсний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

скінчати 6 скіп 1 скіпати 1 склад 1 складати 5 складка 1 складний 2 скласти 13 склазь 2 склеп 1 склепінє 1 скликати 6 склівочка 1 скло 1 склонити 17 скляний 1 скоботати 2 скок 1 сколотити 1 скомліти 1 сконати 6 скорбити 1 скорняти ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004