WAS BEDEUTET СКУТОК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «скуток» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von скуток im Wörterbuch Ukrainisch
Trick, tk, h., zast. Folge, Ergebnis. Die Sprache strömte, kochte. Über das Böse in der Trennung des Abenteuers, Von den Schmutzigen der ungleichen Schlacht ... (Star., Vyborg., 1959, 59); Die Agitation hatte kleine Flecken: keine Erregung wurde Elena ausgesetzt (Hotk., Dovbush, 1965, 160); Ich werde an einen der Krim-Philanthropen schreiben, obwohl ich wahrscheinlich denke, dass es schmutzig sein wird (L. Ukr., V, 1956, 312). скуток, тку, ч., заст. Наслідок, результат. Мова лилася, кипіла.. Про злі у розлуці пригоди, Про скутки нерівного бою… (Стар., Вибр., 1959, 59); Агітація мала незначні скутки: жодній агітації Єлена не піддавалася (Хотк., Довбуш, 1965, 160); Напишу до одної кримської меценатки, хоч сливе напевне думаю, що то буде без скутку (Л. Укр., V, 1956, 312).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «скуток» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СКУТОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
скуток in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
скуток im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
Тим часом з мосХ курацй нЫкого певного скутку нема (X, 78); з тМ засади вийшов той скуток, що... (X, 192); <...> та 13 папиноХ переписки поки що нема ще жадного скутку (X, 325); <...> ся фраза есть безпесередн'ш скуток т1е\ ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
Не знущевси? — НИ, не казали. Олекса згтхнув Из полегшенням. Значить, погроза мала свш скуток. — Но, а ти ек, Оле? — Та й що? Маю п'етнацгк лепнгв пгд собов, — хвастонув Олекса. — Нароб'ю такого, що всИм дивно буде.
Звідки в простака взялася відвага і де він набрався вміння складати вітальні промови: напевне, цей край має зезвол від самого Господа спороджувати простих людей із світлими умами, а може, то скуток княжого вміння навчати ...
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Безукоризненный вид, внешний блеск (во 2 знач.). Столичный л. ЛОСКУТ, а, мн. ы, ов и ья, ев, м. Обрывок или отрезок ткани, кожи и т. п. Сумка из лоскутов.||уменьш.ло скуток, тка и лоскутик, а, м. ЛОСНИТЬСЯ, нюсь, ишься; несов.
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
Що ти робиш, дівчино нещасна? ореш тугу, сієш на ній смуток, схаменися, який з того скуток! Тож не зійде рута на твоїй ріллі, а зійде отрута, жалі не малі. Хай би туга облогом лежала, а ти б собі пшениченьку жала. А в пшениці то ...
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 977
СКУТОК (-тку) т Polish, result, consequence скуф!я (-ÍÍ) / skull cap (of a priest, bishop). скучати (-аю, -аеш)= скучити (-чу, -чиш) I vi to be very tired, feel dull; to be tired oí waiting long; (за КИМСЬ): lo long for (míe), feel nostalgia for. скучн'йй ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... діяння); зага- ра («Кохання змінилось Задушливим чадом загар» — 227; Грін.: Н. Вол.); скуток («Скутки нерівного бою» — 239; Жел.); здання («По сконанні В доброму зданні» — 259; польськ. гсіапіе); розрив- ка (Вірш «не слугував ...
8
Lystuvannja Mychajla Hruševsʹkoho - Том 3
Vorwort in engl. Sprache.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Oleksander Ohloblyn, Lubomyr Roman Wynar, 2001
9
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 237
Може, захоче хто-небудь наше утверджуваннє о шкідливости тої політики тим збити, що вкаже на скутки, узискані ... з автрійських народів дісталися, завважає теж, що ми, русини, на нашій політичній дорозі деякі скутки осягнули.
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
И заправду, страшньши суть скутки пїяньства такь для тЬла якь и для души. Д Бл a т е л ь пї я н и в ьї й , мовить Премудрость, не будет ь б о г а т ь (книга премудр: 19, 1.). Бо и якь може бьти богатьмь, коли все, що має, вь напояхь ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СКУТОК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
скуток im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Установка газовых систем на бензиновые авто
Диагностика сканером 2. Электрические соединения выполняются без скуток!(пайка или обжимка) 3.Быстродействующие и сверхвыносливые форсунки ... «Drom.ru, Feb 12»
