Bedeutung von "скуйовджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СКУЙОВДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

скуйовджувати  [skuy̆ovdzhuvaty]

WAS BEDEUTET СКУЙОВДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von скуйовджувати im Wörterbuch Ukrainisch

ausdrücken, Uyu, Uesh, Nedok., TROCKEN, Dju, Gericht, Doc., perh.1. Kosten, verwirren (Haare, Wolle, etc.). Vova schraubte seine fünfköpfigen Haare (Donch., V, 1957, 304); Der platzende Wirbelsturm fiel in den Raum, kratzte sich die Haare an Savchenkos Kopf, hob das Papier auf dem Tisch, verstreut über den Boden (Zban., Ses-ple, 1961, 444). nur andocken. Die übliche Reihenfolge verletzen, mischen, etwas verwirren. - Mom alles zusammen vermasselt. Das sind meine Hemden, und das ist deins (N.-Lev., III, 1956, 85) .3. nur Dock, cm .. Das gleiche wie Knirschen 1. Schrauben Sie den Rock 4 .. nur Dock, wählen Wimmern, peinlich sein. Running [Yuturna-ma'vka] als Sneaker, Und alle waren vermasselt [Kotl., I, 1952, 283].

скуйовджувати, ую, уєш, недок., СКУЙО́ВДИТИ, джу, диш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON СКУЙОВДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von скуйовджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von скуйовджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «скуйовджувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скуйовджуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skuyovdzhuvaty
• Ukrainisch: скуйовджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skuyovdzhuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skuyovdzhuvaty

5 BÜCHER, DIE MIT «СКУЙОВДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von скуйовджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit скуйовджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 364

(народна пкня)]. скуйовдати см. скуйовджувати. скуйовджений взлохмаченный; взъербшенный, всклоченный, всклокоченный, вскосмаченный, растрёпанный; взвихрённый [У1п [полни! навис над урвищем сколь 1 тряс бородою над ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 332

Д1епр. пас. мин. ч. да скуйовдити 1. Навис [полип] над урвыщем скель I тряс бородою над самым морем, неначе фавн дико скуйовдже- ною вовною (Коцюб., II, 1955, 288); Нависають над очы- ма скуйовджеш ветрами чорш брови ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 384

... р. disarranging) 1. розладнувати (плани); дезорганізовувати; 2. доводити до безладдя; чинити безладдя; to — one's hair скуйовджувати чиєсь волосся. disarrangement ["dlsa relndZmdnt] n розлад, безладдя, дезорганізація. disarraу ...

Гороть Є. І., 2006

Verkhovyna: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu ...

Въсрашати, скуйовджувати, тдшмати дибом волосся; въсорошенъ (руськ. фор.), скуйовджений (Вост[оков]. Сл[оварь] Цер. - Слав.): аще оуслышиши, яко створил еси вещь, 1ея же н'Ьси створилъ, не въсо- рошися ни ражьжися, ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 860

... to jerk. скубти(ся) див. скубати(ся). скувати див. сковувати. скуйовджений (про волосся) dishevelled, tousled; (про одяг)rumpled, crumpled, crushed. скуйовджувати, скуйовдити (про волосся) to tousle, to dishevel; (про одяг та ін.) ...

Гороть Є. І., 2009