Bedeutung von "смуточок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СМУТОЧОК AUF UKRAINISCH

смуточок  [smutochok]

WAS BEDEUTET СМУТОЧОК AUF UKRAINISCH

Definition von смуточок im Wörterbuch Ukrainisch

Stray, Chk, S. Stößel. zum Kummer 1. Durch einen Berg eine große kleine Schnur. Warum, Schatz, du kommst nicht - das ist ein Rollkragenpullover (Kolomiyka, 1969, 136).

смуточок, чка, ч. Пестл. до сму́ток 1. Через гору високую тоненький шнурочок. Чому ж, любку, не приходиш — який то смуточок (Коломийки, 1969, 136).

ÜBERSETZUNG VON СМУТОЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von смуточок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von смуточок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «смуточок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смуточок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smutochok
• Ukrainisch: смуточок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smutochok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smutochok

3 BÜCHER, DIE MIT «СМУТОЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von смуточок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit смуточок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 421

СМУТОЧОК, чка, ч. Пестл. до смуток 1. Через гору высокую тоненький шнурочок. Чому ж, любку, не приходит — який то смуточок (Коломийки, 1969, 136). СМУТУВАТИ див. смуткувати. СМУХ, у, ч. 1. Те саме, що смушок. Я еже ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 161

Ой на дубі кора труба, на липі тоненька, Нема того, щоби сказав: любко солоденька! (Хотївь). По під гору високую червоний шнурочок, Чому, любку, не приходиш, який ти смуточок? ІПо під гору високую червоная нитка, Чому, любку, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 665

... пері(у)- женько, різничин, рільничий, рожечка, Рузуня, ріночка, сукнє (-ьи)тко, сонічко, споминочка, смуточок, татуненько, татун- цуньо, хлібок, хлібочок. До сього прилучуються слова, які мають майже ті самі наростки і в Грінченка, ...

Luka Lut︠s︡iv, 1973