Definition von соловій im Wörterbuch Ukrainisch
sonnig, ich, h., wählen. Nachtigall Soloves spritzte zwischen die Zweige der Linde (Fri, VII, 1951, 22); Über Bayan, eine mürrische Alte! Wenn Sie über diese Kampagne sangen und Bäume durch die Bäume bewegten, würde der müde Sommer in die Wolken fegen (Zabila, U. .. Welt, 1960, 160); * Im Vergleich Oh, Mädchen, Mädchen, sing mir Lieder, Weil du sehr gut singst, wie ein Miesling im Wald (Kolomyika, 1969, 93). соловій, я, ч., діал. Соловей. Соловії лящали між гілками липи (Фр., VII, 1951, 22); О Баяне, соловію давній! Якби ти співав про цей похід, по деревах скачучи уявних, у підхмарний зносячися літ (Забіла, У.. світ, 1960, 160); *У порівн. Ой дівчино, дівчинонько, співай мені пісні, Бо співаєш дуже гарно, як соловій в лісі (Коломийки, 1969, 93).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «соловій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «СОЛОВІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
соловій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
соловій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Див. Гриняшко Микола ("Соловій", "Соловей") "Соловій", ^ив. Гриняшко Микола ("Соловій", "Соловей") "Соловій", ^ив. Михайло ("Соловій") "Соловій". Л*»в. Шумко Іван ("Соловій") "Соловій", з Залозеччини 1035. 1045 "Соловій", з с.
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
2
З вершин і низин: Збірка
Ще щебече у садочку соловій Пісню любую весноньці молодій, Ще щебече, як віддавна щебетав, Своїм співом весну красную вітав. Та не так тепер в садочку, як було: Вечір в маю, співом все село гуло, По вулиці дівчатонька, наче ...
3
Программирование в Delphi глазами хакера. 2 изд. - Сторінка 93
АРРуловкsРлсн, солов. вдсковошло, соцов втундскі, соцов втлтыхт, соцов сдрттоматнхт, солов. плсттунвоввннь, солов. твотнхт, солов. мнѣніи, солов. мништвахт, солов. илтміром, сотова дташромнюдми, Со1оrirrау: аrrау [О. .
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 76
Коли б я пак була хоч трохи зла, хоч на десяту частку мала такі залізні зуби, як у Солов'їхи, може б, я ще й одбилась та одгризлась од неї! А то я жінка зовсім плоха, ще й недобачаю на одно око. Якби пак у мене такий язик та така ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОЛОВІЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
соловій im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Христина Соловій виклала свій дебютний альбом в інтернеті. Де …
22 вересня 2015 р. відбувся реліз дебютного альбому Христини Соловій «Жива вода», до якого увійшли народні пісні та дві композиції авторства самої ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Христина Соловій представить свій перший альбом. Де …
Фіналістка всеукраїнського конкурсу «Голос країни» львів'янка Христина Соловій невдовзі представить свій дебютний альбом «Жива вода». «Tvoemisto.tv, Sep 15»
40-річний буковинець Микола Соловій загинув під час обстрілу …
Микола Соловій був призваний під час п'ятої хвилі мобілізації, в січні. Проходив навчання у Рівному. Потім його призначили водієм бойової машини. «Молодий Буковинець, Jul 15»
Христина Соловій запрошує до співпраці музикантів
Львівська виконавиця Христина Соловій запрошує до своєї команди молодих музикантів, які бажають створювати якісну українську музику. Про це ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
Підопічна Вакарчука Христина Соловій зізналася, що часто з …
Новий продюсерський проект Святослава Вакарчука, молода співачка Христина Соловій, яка полонила українців своїм першим кліпом, розповіла, як їй ... «Новини від ТСН, Apr 15»
Христина Соловій презентувала дебютний кліп, у якому …
Співачка Христина Соловій, яку на конкурсі помітив Святослав Вакарчук і взяв у свою команду, випустила дебютний кліп. Незабаром відбудеться і ... «Вікна online, Apr 15»
Музичний тиждень: протеже Вакарчука, свіжа україномовна …
Сьогодні у випуску музичних новин: дебютні кліпи українців Христини Соловій і Morphom, "Океан Ельзи" у марафоні пам'яті Нємцова, фестиваль ... «Українська правда, Apr 15»
Вакарчук взявся продюсувати дівчину з "Голосу країни" і зняв їй …
Нагадаємо, що Христина Соловій брала участь у "Голосі країни" декілька років тому. Розвернувши до себе крісло Вакарчука, дівчина не тямила себе від ... «Новини від ТСН, Apr 15»
У Вашингтоні виконавиці зі Сходу і Заходу України дали спільний …
Так, Софія Соловій, із якою ми будемо виступати, вона із Західної України, а я зі Східної – і ми дивовижно добре працюємо разом. Щось розповідає мені ... «Голос Америки, Dez 14»
Концерт до 730-річчя Рівного: Христина Соловій "зачепила …
Зірка проекту "Голос країни" Христина Соловій, розповіла, що приїхала у Рівне вперше й обов'язково завітає ще, адже хоче побувати у поліських лісах й ... «ОГО, Aug 13»
