WAS BEDEUTET СПЕЧНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спечно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von спечно im Wörterbuch Ukrainisch
heiß Pral. zum Besonderen; // im Zeichen erraten sag Es war spekulativ in den Ebenen von Pferden und Menschen (Yu Yanov., II, 1958, 172); Schauen Sie sich jetzt den Thermo-Shop an. Hier wird das Werkzeug abgeschreckt .. Im Laden ist es heiß und laut (Knowledge .., 1, 1970, 13). спечно. Присл. до спе́чний; // у знач. присудк. сл. Спечно було в степу коням і людям (Ю. Янов., II, 1958, 172); Тепер загляньмо в термічний цех. Тут гартують інструмент.. В цеху спечно й шумно (Знання.., 1, 1970, 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спечно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПЕЧНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спечно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спечно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 429
Ср. спек- тй 1 — 4. спёчяяй жаркий, знойный [Прекрасннй Кшв днями спечного Л1та, прозора вода бла- китного Дншра, зелен! тшши коридори кшвських вулиць (Янов.)]. спечно нар. жарко, знойно [Спечно було в степу коням 1 ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 503
Навкруги ясний, сонячний, спечний день (Ю. Янов., IV, 1959, 43); Почи- налося спечне лито, якого Бальзак не любив, бо с пека погано вплывала на його серце (Рибак, Помилка.., 1956, 266); Село потонуло у тйй особливйй, теплий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 486
І ось, дощове літо чи спечне, сухе, ллє дощ із небес чи сонечко палить, а кричить Феська криком, коло хати своєї стоячи або на схилі гори, де високий город її. Кричить яна до неба усеньким нутром своїм вистражденим, кричить яна ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
4
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 195
Мешканці оточують плац, придивляючись до захисників революції, оркестр сяє й ,гримить, блискає й гупає, синє, спечне небо підноситься вище й вище, стає голубішим та прозорішим. Політкаторжанин говорить промову ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
1, 3. горіти, 2. червоніти. 1. ЖАРКЙЙ (про пору року або дня, місцевість тощо), ГАРЯЧИЙ, СПЕКбТЛЙ- ВИЙ підсил., СПЕКбТНИЙ підсил., ПЕКУЧИЙ підсил., ПАЛ НІЧИЙ підсил., СПЕЧНИЙ підсил рідше, ПАЛКИЙ підсил. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Твори: Сценарії - Сторінка 167
КИЇВ Прекрасний Київ днями спечного літа, прозора вода блакитного Дніпра, зелені тіняві коридори київських вулиць. Чий пензель передасть відтінки й фарби мільйонів квітів, які щедро заполонили бульвари й сквери? Велична ...
7
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 51
Мешканщ оточують плац, придивляючись до за- хйсник1в революцп, оркестр сяє й гримить, блискає й гупає, синє, спечне небо шдноситься вище й вище, стає голубшшм та прозоршшм. Полггкаторжанин говорить промову ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
8
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 61
Але в скверику на лаві сиділа лише закушкана, як для спечного літнього дня, бабусенція з довгим гачкуватим носом. Біля її взутих у хутряні капці ніг терлася чорна кішка. Гаркуша одвернувся — він не любив старезних баб і чорних ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
9
Tvory: St︠s︡enarii - Сторінка 165
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ. Зв'язковий ПІДПІЛЛЯ ЛІТЕРАТУРНИЙ СЦЕНАРІЙ %<0^^а^- і. київ Прекрасний Київ днями спечного літа, прозора вода блакитного.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 192
III Після спечного, неспокійного дня настала темна вільготна ніч. З ЛіСУ доносилися крики диких звірів, нічних птахів. І над усім безнастанно тремтіло тонке дзижчання комарів. Комарі билися в вікна, затягнені сіткою, — і страшно ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЕЧНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спечно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Академік Микола Жулинський: дзеркало й задзеркалля
Душно, спечно… Це віцепрем'єрміністр України Микола Жулинський летить до Туреччини на переговори з вселенським патріархом Варфоломієм. «Журнал "Віче", Aug 15»
