Definition von спектакль im Wörterbuch Ukrainisch
Leistung, u, h. Theateraufführung. Es gab Zaporozhetsy nach der Donau, Marco Lukich [Kropivnitsky] spielte Karaja. Das Schauspiel machte mir einen großen Eindruck (Past Ukrainian Theatre, 1953, 12); Eine Szene wurde für ein Heimspiel gebaut (Mirny, V, 1955, 408); Mom nicht wissen, wann Sie Inschriften treffen jetzt diese Starytska Mania ist zerrte sie zu Folk-Darbietungen, die Manya uryadzhuye sich in den Tee, alle Proben und verschiedene Theatergeschäft ... (L. Ukr, V, 1956, 285.); Das Theater verblasste langsam. Eine Welle von Menschen hat sich bereits herausgerollt. Jetzt klopfte die Tür hinter die Kulissen und ließ die Schauspieler raus. Die Aufführung ist beendet (Yu Yanov., II, 1958, 159); // por Irgendein interessanter, ungewöhnlicher Anblick, seltsamer Fall, usw. - interessant, - sagt er - mit dem Spiel stepurivskym Schreiber war gestern .. wir haben eine brandneue Karten bei mir waren, und er ... - Gryshchenko lachte - und er brach fünf Rubel sauber .. Ich schlug ihn (Tesla, auf. Buch des Lebens, 1949, 112); Das Labor war mit Spritzwasser und Klempnerschalen gefüllt. Der Hahn war enttäuscht: Die erwartete Leistung fand nicht statt (Silk., Engineers, 1956, 47). спектакль, ю, ч. Театральна вистава. Ішов «Запорожець за Дунаєм», Марко Лукич [Кропивницький] грав Карася. Спектакль справив на мене величезне враження (Минуле укр. театру, 1953, 12); Була збудована сцена задля домашнього спектаклю (Мирний, V, 1955, 408); Мама не знаю коли збереться тобі написать, бо тепер оця Маня Старицька втягла її в народні спектаклі, що Маня сама уряджує в чайній, то все репетиції та різна театральна справа… (Л. Укр., V, 1956, 285); Театр потроху завмирав. Хвиля людей вже викотилася з нього. Тепер стукали двері скрізь за кулісами, випускаючи акторів. Спектакль закінчено (Ю. Янов., II, 1958, 159); // перен. Яке-небудь цікаве, незвичайне видовище, дивний випадок і т. ін. — Інтересний,— каже,— з степурівським дяком спектакль був учора в нас.. Новісінькі карти були в мене, і він… — Грищенко зареготав,— і він чисто порвав.. П’ять рублів я виграв у нього (Тесл., З книги життя, 1949, 112); Лабораторія сповнилась хлюпанням води та дзенькотом посуду. Петушек був розчарований: очікуваний спектакль не відбувся (Шовк., Інженери, 1956, 47).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «спектакль» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «СПЕКТАКЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
спектакль in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
спектакль im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Спектакль на всю жизнь: старомодные рассказы
Читатель узнает о предреволюционной и послереволюционной театральной жизни в столицах и провинции, о русских актерах-эмигрантах ...
Повесть об учениках одного десятого класса, их сложных и запутанных отношениях, любви и ревности, дружбе и соперничестве.
«У ворот она увидела такси. Кроме нее, оттуда, из этого ада, именуемого тюрьмой, не вышел сегодня никто. Вероятно, эта чистенькая, ...
4
Импровизируем в игре, поем, ставим спектакль. Музыкальный ...
В музыкальный сборник вошли музыкально-дидактические развивающие игры-импровизации для детей 5–10 лет, сценарий детского ...
5
Дальний лес. Поем, импровизируем, играем спектакль вместе ...
Детский музыкальный сборник педагога – практика с 15-летним стажем, научного корреспондента Российской академии образования, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЕКТАКЛЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
спектакль im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Театр Армии отменил спектакль из-за болезни Зельдина
«Спектакль "Танцы с Учителем", запланированный на 30 сентября, не состоится в связи с болезнью народного артиста СССР Владимира Зельдина», ... «Lenta.ru, Sep 15»
Режиссер «Тангейзера» представит спектакль на языке глухих
Через полтора месяца после премьеры на него подали жалобу в прокуратуру за умышленное оскорбление чувств верующих в спектакле. Кулябин и ... «Lenta.ru, Sep 15»
Спектакль окончен! Полина Гагарина ушла от Константина …
Потом у Кости появилась песня „Спектакль окончен“. Мы очень быстро ее тогда записали, а через месяц песня „выстрелила“ и зазвучала буквально ... «Cosmo.Ru, Jul 15»
Чеховский фестиваль завершился спектаклем парижского …
Изабель Юппер в Москве сыграла спектакль и представила фильм, в котором сыграла главную женскую роль. Фото: Евгения Новоженина / РИА Новости ... «Российская Газета, Jul 15»
По книге Леннона поставят спектакль
Издание включает в себя иронические стихи музыканта, рисунки, каламбуры и карикатуры. Спектакль представят на фестивале искусств в Эдинбурге в ... «Lenta.ru, Jun 15»
Вручены "Хрустальные Турандот", лучший спектакль …
Лучшим спектаклем признана "Вальпургиева ночь" Московского государственного театра "Ленком", которую его художественный руководитель Марк ... «NEWSru.com, Jun 15»
Вахтанговский театр покажет в США спектакль "Улыбнись нам …
5, 6, 7 июня спектакль "Улыбнись нам, Господи" увидят зрители Нью-Йорка, где он будет сыгран на сцене Сити-центра, 12-13 июня спектакль будет ... «РИА Новости, Jun 15»
Спектакль "Красный табак" представлен на сцене театра им …
МОСКВА, 3 июн — РИА Новости. Спектакль "Красный табак", автором постановки, сценографии и хореографии которого является внук Чарли Чаплина ... «РИА Новости, Jun 15»
Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик»
Московский Театр.doc поставит запрещенный во Пскове спектакль «Банщик», который готовила режиссер театр Варвара Фаэр. Как говорится в ... «РБК, Mai 15»
В Мариинском театре прошел спектакль «Наследники князя …
13 мая 2015 года на Новой сцене Мариинского театра в Петербурге прошел музыкально-хореографический спектакль-концерт «Наследники князя ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 15»
