Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "performance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFORMANCE AUF FRANZÖSISCH

performance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFORMANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Performance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERFORMANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «performance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von performance im Wörterbuch Französisch

Die erste Leistungsdefinition in dem Wörterbuch ist zusammen Ergebnisse, die von einem Rennpferd auf Rennstrecken erhalten werden, und p. ext. Erfolg in einem Rennen. Ergebnis, das von einem Athleten, einer Mannschaft bei einer Sportveranstaltung und p. ext. sportliche Leistung. Eine andere Definition von Leistung ist ein nonverbaler Test, der es ermöglicht, die konkrete, praktische Intelligenz eines Individuums zu schätzen. Leistung ist auch die Realisierung eines Sprechaktes. Effektive Umsetzung der Sprachkompetenz in Sprechakten eines sprechenden Subjekts. Kleidung, äußere Erscheinung einer Person.

La première définition de performance dans le dictionnaire est ensemble des résultats obtenus par un cheval de course sur les hippodromes, et p. ext. succès remporté dans une course. Résultat obtenu par un athlète, une équipe dans une épreuve sportive, et p. ext. exploit sportif. Une autre définition de performance est épreuve non verbale permettant d'apprécier l'intelligence concrète, pratique d'un individu. Performance est aussi réalisation d'un acte de langage. Mise en œuvre effective de la compétence linguistique dans les actes de parole d'un sujet parlant. Tenue, aspect extérieur d'une personne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «performance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERFORMANCE


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
aimance
aimance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
contre-performance
contre-performance
distance
distance
dormance
dormance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
romance
romance
transhumance
transhumance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFORMANCE

perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant
perforateur
perforation
perforatrice
perforé
perforer
perforeuse
performance-prix
performant
performatif
performativité
perfrigération
perfringens
perfuser
perfusion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERFORMANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

Synonyme und Antonyme von performance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFORMANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «performance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von performance

MIT «PERFORMANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

performance accomplissement compétitivité efficacité exploit possibilité production prouesse record succès dietetique nutrition entreprise store définition auto forum accueil arrêté décembre accompagne publication cadre référence contrôle interne budgétaire performance dans résultat obtenu qualité portail officiel bienvenue tout nouveau france présenté association avec nbsp hygiène apporteur solutions groupe distributeurs domaines activités catalogue produits actualités contact accès membres full prix méditerranée ème national deloitte technology fast promeut encourage wiktionnaire sphère publique aujourd composante essentielle impose mondialisation exposé motifs projet contrats énergétique ministère développement contrat pour collectivités territoriales energétique outil innovant issu droit annuaire pros contactez près chez

Übersetzung von performance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFORMANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von performance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von performance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «performance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rendimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

performance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিনয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

performance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prestasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演奏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kinerja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu suất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामगिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

performans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

performance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydajność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продуктивність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

performanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prestasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prestanda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ytelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von performance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFORMANCE»

Der Begriff «performance» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «performance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von performance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «performance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFORMANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «performance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «performance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe performance auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERFORMANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort performance.
1
Jacques Dutronc
L'acteur doit se préserver de la performance et du metteur en scène.
2
Camille Laurens
La performance physique n’est tant pas une métaphore de la puissance sexuelle qu’une représentation du désespoir triomphal des hommes, du bond qu’il leur faudrait faire pour n’être plus mortel.
3
John Updike
C’est la vie qui est la performance, l’art est ce qui survit à la vie.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFORMANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von performance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit performance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Améliorer la performance de votre entreprise: 70 ...
Piloté par la DFCG et rédigé par 52 professionnels de haut niveau, ce livre constitue une synthèse originale des solutions qui s'offrent aujourd'hui, ainsi qu'une ouverture à la réflexion et au débat d'idées.
DFCG, Daniel Bacqueroët, Thierry Luthi, 2011
2
De l'entraînement à la performance en football
Il présente : une analyse de l'activité du footballeur de haut niveau (plus de 300 matchs analysés dans les plus grands championnats européens) ; une analyse des facteurs de la performance (vitesse, endurance, stretching, échauffement, ...
Alexandre Dellal, 2008
3
Le Culte de la performance
Le paysage imaginaire français s'est profondément remodelé en une dizaine d'années avec l'arrivée massive des héros de la performance : battants, entrepreneurs, aventuriers, sportifs, chômeurs créant leur propre entreprise ont fait ...
Alain Ehrenberg, 1994
4
Cyclisme et optimisation de la performance: sciences et ...
Quatre axes fondamentaux sont ainsi développés et renvoient aux principaux déterminants de la performance en cyclisme : physiologique, du plus fondamental au plus appliqué ; biomécanique, de l'analyse du geste à son optimisation ; ...
Frédéric Grappe, 2005
5
Améliorer la performance organisationnelle: manuel d'auto ...
Ameliorer la Performance Organisationnelle: Manuel Dauto-évaluation
Charles Lusthaus, 1999
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Mesurer la performance de la fonction achats
Sixième de la collection "Les baromètres de la performance", cet ouvrage propose aux dirigeants d'entreprises, aux directeurs et responsables achats, ainsi qu'aux consultants une méthode inédite pour structurer la fonction achats et ...
Jean-Michel Moutot, Emmanuelle Bernardin, 2011
8
Performance des architectures IT - 2ème édition - ...
Rares sont les ouvrages qui abordent l'efficacité des systèmes d'information sous l'angle technologique, c'est-à-dire en termes d'infrastructures, d'architectures ou d'outils de mesure.
Pascal Grojean, Médéric Morel, Simon-Pierre Nolin, 2011
9
DIALOGUE AUTOUR DE LA PERFORMANCE EN ENTREPRISE : LES ENJEUX
Cet ouvrage est le fruit d'une réflexion commune entre les chercheurs et des praticiens sur l'évaluation et le pilotage des performances en entreprise.
‎2000
10
Golf: méthode pour la performance
Etes-vous un tapeur ou lanceur ? 100 % des joueurs professionnels sont des lanceurs.
Thierry Challet, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFORMANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff performance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Jul 15»
2
La liberté, facteur de performance en entreprise
Les intentions sont bonnes : la chasse au gaspillage, le zéro défaut, la profitabilité, la performance. Mais le système se révèle chronophage et ... «Info-éco, Jul 15»
3
Carmignac Portfolio Grande Europe : Lafarge pèse sur la performance
Le fonds a accusé un repli de 4,8% en juin, une performance inférieure à celle de son indicateur de référence, le Stoxx 600, en baisse de 4,5% ... «Boursier.com, Jul 15»
4
TECHNICOLOR : Forte performance de Technicolor au S1 2015
Forte performance en Licences ; poursuite du développement des nouvelles initiatives commerciales, et annonce de la grille de taux de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Salesforce révèle les critères de la performance commerciale
Analyse des ventes, études prédictives, mobilité et culture collaborative... voilà ce qui fait entre autre le succès des forces de vente. C'est du ... «Actionco.fr, Jul 15»
6
Solide performance pour Credit Suisse au 2e trimestre 2015
Credit Suisse affiche une solide performance au 2e trimestre 2015. Soutenu par ses affaires de gestion de fortune et en Asie, le numéro deux ... «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Performance de Jean-Pierre Elkabbach sur Europe 1
Jean-Pierre Elkabbach, à la tête de L'interview politique de la matinale et du Grand rendez-vous le dimanche, enregistre de très belles ... «La Lettre Pro de la Radio, Jul 15»
8
ABB inscrit une performance en baisse
ABB inscrit une performance en baisse. Le groupe électrotechnique zurichois a dégagé un bénéfice net en baisse de 2% au premier semestre ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Mesures concrètes pour renforcer la performance des bâtiments …
La loi pour la transition énergétique et la croissance verte qui vient d'être adoptée, comporte des mesures concrètes pour renforcer la ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Jul 15»
10
Kendji Girac bluffé par l'incroyable performance vocale d'une fan de …
En pleine tournée, Kendji Girac, gagnant de The Voice 3, a fait une rencontre surprenante. La jeune Manuela Diaz lui en a mis plein les ... «Télé Star, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Performance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/performance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z