Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "performance" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFORMANCE AUF ITALIENISCH

performance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFORMANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Performance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERFORMANCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «performance» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von performance im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Leistung im Wörterbuch ist im Sport und in der Unterhaltung, jede mögliche Leistung, die sowohl in seiner Entwicklung als auch im Ergebnis betrachtet wird: der p. eines Athleten, eines Künstlers; die Schauspieler gaben ein ausgezeichnetes p; a p. ausgezeichnet; ein schlechter p. Eine andere Definition von Performance ist künstlerische Form, spec. figurativ-theatralisch, entwickelt in den siebziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts, zur Schändung traditioneller ästhetischer Kanons, die auf der Verwendung von komplexen technischen und expressiven Mitteln basiert, die direkt vom Künstler vorgeschlagen wurden, der mit seiner dramatischen Handlung das Publikum ansprechen will. Leistung ist auch die Leistung eines Produkts.

La prima definizione di performance nel dizionario è nello sport e nello spettacolo, qualunque prestazione considerata sia nel suo svolgimento sia nel risultato: la p. di un atleta, di un artista; gli attori hanno dato un'ottima p.; una p. eccellente; una pessima p. Altra definizione di performance è forma artistica, spec. teatrale figurativa, sviluppatasi negli anni Settanta del Novecento, tendente alla dissacrazione dei tradizionali canoni estetici, che si basa sull'impiego di mezzi tecnici ed espressivi complessi proposti direttamente dall'artista, che con la sua azione drammatica mira a coinvolgere il pubblico. Performance è anche resa di un prodotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «performance» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PERFORMANCE


avance
avance
body-dance
body-dance
break-dance
break-dance
chance
chance
clearance
clearance
corporate governance
corporate governance
dependance
dependance
disco-dance
disco-dance
endurance
endurance
free-lance
free-lance
governance
governance
lance
lan·ce
lap dance
lap dance
modern dance
modern dance
nuance
nuance
pole dance
pole dance
romance
romance
square dance
square dance
tap dance
tap dance
trance
trance

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFORMANCE

perfinire
perfino
perfogliata
perforabile
perforabilità
perforamento
perforante
perforare
perforato
perforatore
perforatrice
perforatura
perforazione
performativo
performer
perfosfato
perfrigerare
perfrigerazione
perfusione
perfuso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PERFORMANCE

aero-dance
audience
ciance
conference
defaillance
due diligence
e-finance
far cadere in trance
fence
guance
in trance
intelligence
lince
mesalliance
nonchalance
pince
ponce
prince
residence
top-dance

Synonyme und Antonyme von performance auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFORMANCE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «performance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von performance

MIT «PERFORMANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

performance cadenza capacità esibizione operatività prestazione produttività produzione prova rendimento resa ritmo film plurale invest design accento significato traduzione performance treccani ‹pëfòomëns› ingl perform compiere eseguire performer tardo performare dare forma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum piano della miur dell novembre relazione sulla documento programmatico comprende obiettivi strategies corsi vendita gestione tempo personale leadership formazione orientata risultati migliori trainer

Übersetzung von performance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFORMANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von performance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von performance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «performance» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rendimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

performance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিনয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

performance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prestasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

演奏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공연
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kinerja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu suất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कामगिरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

performans
70 Millionen Sprecher

Italienisch

performance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydajność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продуктивність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

performanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prestasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prestanda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ytelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von performance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFORMANCE»

Der Begriff «performance» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «performance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von performance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «performance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFORMANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «performance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «performance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe performance auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PERFORMANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort performance.
1
Allan Sherman
La nostra performance è cominciata in basso ed è proseguita in discesa.
2
Marino Niola
Gli stregoni hawaiani catturavano le anime, le imprigionavano nelle zucche e le davano in pasto, dietro lauto compenso, a coloro che volevano incrementare la loro performance psicofisica. E ancora oggi gli sciamani sudamericani fanno risuonare la voce degli spiriti agitando i loro sonagli di zucca pieni di semi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFORMANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von performance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit performance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporto sulle performance ambientali OCSE Rapporti Sulle ...
Valutazione della performance Le attività di cooperazione internazionale dell' Italia sono svolte a livello bilaterale e locale, nonché a livello comunitario, regionale e globale. L'Italia confina con la Francia, la Svizzera, l'Austria e la Slovenia.
OECD, 2003
2
Rapporto sulle performance ambientali Rapporto sulle ...
OECD. d'imprese, essenzialmente per l'importazione di fluidi frigoriferi a base di HCFC, di intemediari di sintesi (per esempio il bromuro di metile) e di solventi per analisi. A livello internazionale la Svizzera appoggia la sostituzione delle ...
OECD, 2007
3
Amministrazione e finanza nelle PMI innovative. Nuove ...
Le metriche delle performance aziendali Le metriche o indicatori di sintesi della performance aziendali, si rivelano uno strumento di fondamentale importanza per monitorare, controllare, diagnosticare e pianificare la gestione aziendale.
Amedeo De Luca, 2011
4
Logiche della performance: Dalla singolarità francescana ...
Una rilettura del “fare francescano” nella sua dimensione originariamente teatrale, liberato dal canone agiografico, restituendo il senso della sua “santità” a una pratica di poesia organica e di disciplina performativa; e insieme ...
Antonio Attisani, 2013
5
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
In questo capitolo si affronta una selezione delle principali e più evolute metodologie di miglioramento delle performance produttive, monitorate con gli indicatori esposti nel capitolo 3 e divise rispetto ai quattro pilastri competitivi di ...
Giovanni Graziadei, 2004
6
Rapporto sulle performance ambientali Rapporti dell'OCSE ...
Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.oecd-ilibrary.org.
OECD, 2013
7
La valutazione dell'azienda
La dinamica del valore può essere un'efficace misura della performance periodi- ca delle aziende: infatti, la determinazione del valore creato o distrutto, anno per anno o comunque nel breve periodo, è, in primo luogo, un importante ...
Daniele Balducci, 2006
8
Uno sguardo sulla pubblica amministrazione 2009
Le informazioni formali fanno riferimento sia a misuratori di performance (output e/o risultati) che a valutazioni. Le informazioni obiettive di performance possono concorrere a migliorare le decisioni sull'utilizzo delle risorse e la gestione del ...
OECD, 2010
9
Comportamento organizzativo
Nelle ricerche risultano controversi i risultati relativi alla correlazione esistente tra il coinvolgimento lavorativo e la performance. Se è vero che lo studio trasversale inizialmente citato, non è riuscito nell'intento di dimostrare una correlazione ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2004
10
Innovazione e competitività delle PMI in Italia. Metodi e ...
La performance attribution nella gestione del risparmio Per performance attribution si intende il processo con il quale si identificano e si misurano le componenti di una performance differenziale tra portafoglio gestito e benchmark di ...
Amedeo De Luca, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFORMANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff performance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tecnologia Performance Shift Light Indicator
Ford presenta il sistema HUD (heads-up display) chiamato Performance Shift Light Indicator, mostrato in un video girato a bordo della nuova ... «Webnews, Jul 15»
2
Performance e affidabilità per Netalia grazie alle tecnologie NetApp
Netalia, l'unico Cloud Provider 100% Cloud, 100% Canale, 100% Italia, sceglie di affidarsi alla tecnologia NetApp, per offrire soluzioni di ... «Data manager online, Jul 15»
3
Al circolo di Samminiatello aperitivo, performance teatrale e mostra …
Durante l'aperitivo infatti l'associazione Rossopontormo presenterà una performance teatrale per riportare in vita il drago negli spazi del ... «gonews, Jul 15»
4
F1 | McLaren, Alonso: “Contento della performance
“Sono contento della performance della macchina“, ha dichiarato Alonso. “Oggi è stato il nostro miglior venerdì, senza problemi e abbiamo ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
5
La Performance eco sensoriale Zero a Toirano Durante il week end
Toirano. Da Brera a Toirano. La Performance eco-sensoriale “Zero”, rappresentata per la prima volta a Milano, nello spazio CAM, sarà ospitata ... «Rsvn.it, Jul 15»
6
High Performance Management più accessibile grazie al software …
I continui progressi compiuti nelle tecnologie hardware e software per la simulazione stanno rendendo l'utilizzo dell'High Performance ... «Lineaedp.it, Jul 15»
7
AccorHotels: con la sostenibilità migliori performance aziendali
AccorHotels - home page 2015 Il Gruppo AccorHotels ha ottenuto il primo premio del Trophée de la RSE (CSR Trophy) al Grand Prix de l'AG ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
8
Ultimo weekend per le performance di Bolzano Danza
BOLZANO. Ultimo fine settimana con l'edizione 2015 di Bolzano Danza. Giovedì 23 luglio performance con Cristina Rizzo e Riccardo Benassi ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
9
Una Hotels & Resorts chiude il primo semestre 2015 con un fatturato …
Spiccano in particolare alcune piazze, in cui le performance di UNA Hotels & Resorts registrano incrementi record. Tra queste Milano dove la ... «Hospitality-News, Jul 15»
10
Radeon R9 Nano: performance a livello della R9 290X in metà spazio
Visto quindi il debutto sempre più vicino, emergono altri dettagli sulla scheda che a quanto pare offrirà performance paragonabili alla Radeon ... «HDblog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Performance [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/performance>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z