WAS BEDEUTET СПОДІВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сподівати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сподівати im Wörterbuch Ukrainisch
Hoffnung, ayu, aesh, nedok, perh., zast. Zu hoffen In der Witwe, Sohn eines Liebes, Wie ein Falke ist yasnenky. Sie fütterte sie, Pestil, sie liebte, sie lebte mit ihm und hoffte auf das Zeitalter (Kos., I, 1967, 96). сподівати, а́ю, а́єш, недок., перех., заст. Надіятися. У вдовиці синок любий, Як сокіл ясненький. Вона його годувала, Пестила, кохала, із ним вона доживати Віку сподівала (Кост., І, 1967, 96).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сподівати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПОДІВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сподівати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сподівати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Тепер можливість числити також на чужу поміч приносить з собою небезпечну спокусу: сподївати ся, що хтось другий виконає за нас частину праці, думати, що сам щасливий склад міждержавних відносин може принести нам се, ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914
2
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
D. Математичне сподівання рівне медіані дискретної випадкової величини. Е. Математичне сподівання рівне середньому арифметичному значень дискретної випадкової величини. 3. Властивості математичного сподівання: А.
Личковський Е. І. та ін., 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
П beyond -s понад сподівання; in — of очікуючи на; contrary to -s всупереч сподіванню; to come up to -s справдити ... to fall short of -s не справдити сподівання [прогноз] [8ksр8kteijn] conditional — умовне (математичне) сподівання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
(На) завтра очікується дощ. expectation LekspektelJn]п чекання, сподівання great -s великі надії, in — of smb/smth у чеканні когось/ чогось/на когось/на щось, with — з надією; against (beyond) smb's - всупереч чийомусь сподіванню ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
4. ущелина; виярок; 9 a - chest скриня з посагом; to hope against — сподіватися на чудо; ce is a good breakfast, but a bad supper надія — добрий сніданок, та погана вечеря. USAGE: 1. На відміну від українського іменника надія, надії ...
Отже, прийдешність недовга, бо ж вона не існує; довга прийдешність _ це сподівання прийдешності, що розуміє її як довгу; минувшина довга не тому, що вже не існує. Довга минувшина _ це спомин минулого, який уявляє її собі ...
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 44
... чимось sich handeln um – мова йде про herrschen über – управляти кимось, панувати над hoffen auf – сподіватися на sich interessieren für – цікавитися чимось kämpfen gegen – боротися проти kämpfen für – боротися за ankommen ...
Сподіваючись приїзду Помпонії та Авла, благала, щоб і вони прийшли. У кожнім її слові видно було піднесення й відречення від життя, в якому перебували всі в'язні, а також непохитна віра, що обіцяне мусить здійснитися після ...
9
Modeli︠u︡vanni︠a︡ ekonomichnoho riziku - Сторінка 82
ном Коші, не мають скінченого математичного сподівання. Тому ступінь застосування подібних законів обмежена при моделюванні невизначених економічних параметрів. У зв'язку з цим виникає нетривіальна проблема вибору ...
Oleksandr Ivanovych I︠A︡stremsʹkyĭ, 1992
10
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
Отже, за умови врахування великої частки тих, хто вагався у виборі певної відповіді, - 41,5% , все-таки особливої уваги заслуговує порівняно з попередніми роками стрибок вгору (22%) соціальних оцінок сподівання на налагодження ...
V. M. Vorona, Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОДІВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сподівати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Обмовка за Фрейдом: Чуркін сподівається, що винуватців …
"Будемо сподіватися, що розслідування розбереться, і безкарність настане і щодо тих, хто збивав літак, і тих, хто його направляв в зону військових дій", ... «Українська правда, Jul 15»
