Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відвівати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДВІВАТИ AUF UKRAINISCH

відвівати  [vidvivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВІДВІВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвівати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von відвівати im Wörterbuch Ukrainisch

geh, ah, aesh und BESUCH, yuya, yuish, nedok., komm, iu, yesh, dock. 1. Durchgang Trennen Sie den Boden, Unkraut usw. von Korn im Wind oder Reinigungsmaschinen. Bei schlechtem Wetter können Mähdrescher nicht in der Lage sein, die Gattung und insbesondere die Reste von Unkraut vollständig zu bestäuben (Rad., Ukr., 20. VI. 1961, 2); Tekela bestellt für einen Strom - wir müssen den Weizen von diesem produktiven Feld auf der Aussaat klären, Odvidya, zurückspulen, verfeinern von den geschlagenen, kleinen ... (Gord., Girl .., 1954, 227); * Bildlich. Mit Dankbarkeit und heute erinnert sich Schewtschenko an das Sowjetvolk, das die Throne mit den Königen niederwarf und sie mit einer sexuellen Unsterblichkeit verband (Chich., III, 1957, 325). nur dock. nicht vorbei. Höre auf, den Voyat zu beenden. відвівати, а́ю, а́єш і ВІДВІ́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВІДВІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док. 1. перех. Відокремлювати полову, бур’ян і т. ін. від зерна на вітрі або очищувальними машинами. У негоду комбайни не зможуть повністю відвівати полову і особливо залишки бур’янів (Рад. Укр., 20. VI. 1961, 2); Текля порядкує на току — треба нам з цього врожайного поля на сівбу перечистити пшеницю.., одвіяти, переточити, перечистити від битого, дрібного… (Горд., Дівчина.., 1954, 227); * Образно. З подякою і згадує сьогодні Шевченка радянський народ, який повалив трони з царями і одвіяв їх з половою у небуття (Тич., III, 1957, 325).

2. тільки док., неперех. Перестати, закінчити віяти.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «відвівати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДВІВАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДВІВАТИ

відбушувати
відвіватися
відвід
відвідання
відвідати
відвідач
відвіджати
відвідини
відвідний
відвідуваність
відвідуваний
відвідування
відвідувати
відвідуватися
відвідувацький
відвідувач
відвідувачка
відвідціль
відвіз
відвізник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДВІВАТИ

довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати
затівати

Synonyme und Antonyme von відвівати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДВІВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відвівати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДВІВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von відвівати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відвівати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відвівати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vidvivaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vidvivaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vidvivaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vidvivaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vidvivaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

видвиваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vidvivaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vidvivaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vidvivaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vidvivaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vidvivaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vidvivaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vidvivaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vidvivaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vidvivaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vidvivaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vidvivaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vidvivaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vidvivaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vidvivaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відвівати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vidvivaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vidvivaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vidvivaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidvivaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vidvivaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відвівати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДВІВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відвівати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відвівати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДВІВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відвівати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відвівати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Гетьманський скарб
Вдосконалення самого себе. І ось тепер запитую, для чого вдосконалення? Для радості душі? Але ж сього мало. Я _ тільки порошина в світі, у якому добро і зло, й часом вони невіддільні. Отож відвівати зло від добра й нишити його ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 209
Але жорна — це стародавній "млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати теж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1959
3
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
4
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній 'млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати ге ж, що й про жорна в справі давності); опадати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
Stepan Kylymnyk, 1994
5
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 232
Заповіли нам дьди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра ильки для тризни, коли родич1 й приятеМ покшного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1990
6
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
R. M. Fedoriv, 1980
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній «млин» взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати те ж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти ...
Stepan Kylymnyk, 1994
8
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 141
Відпочину та поплазую на старе місце; до того і вітер звідтіль подихає, буде відвівати від мене сей гидкий дух. Я зовсім знемігся. Сонце смалить мій вид і мої руки. Накритися нема чим. Хоч би ніч швидше. Се, здається, буде друга.
Ivan Franko, 1976
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301
... громадського життя •кіуіаі -Vе^е -Vе^й гіок'. р. «міуіеуаі • ргеп. іншої зіісЬої, акоЬу Ьо Ьоі уієіог -уіаі шум ущух, наче й не булб (хіуіагаї -уіаіе -уіаги а"ок. р. о&іігоулі о<іуієїі -уеаіе -уедй йок. р. ой\лйіл\. одуіеуаС -а -а^й пейок. відвівати ...
Peter Bunganič, 1985
10
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Тим, хто пішов в колгосп, давали послід, висівки, що відвівають від жита, пшениці, ячменю. То ті, що в колгоспі — одні вмирали, другі — виживали. А ті, що зовсім не пішли в колгосп — то зразу лягли в землю. Батько не пішов в ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДВІВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відвівати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Верховинщині відбувся ІІІ кіномистецький фестиваль «Тіні …
Під час фестивалю гості мали змогу відвівати музей фільму «Тіні забутих предків» та переглянути однойменну повість Михайла Коцюбинського. «Галицький кореспонтент, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відвівати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidvivaty>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf