Bedeutung von "спостерегтися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПОСТЕРЕГТИСЯ AUF UKRAINISCH

спостерегтися  [sposterehtysya]

WAS BEDEUTET СПОСТЕРЕГТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von спостерегтися im Wörterbuch Ukrainisch

zu beobachten, zu essen, jeden zweiten Tag; min Beobachtet, beobachtet, Elch; Doc., dial.1. Zu bemerken So meditierend wurde Tsel nicht beobachtet, als sie schon in der Nähe der Post war (Fr, II, 1950, 310). Sich zu erinnern Er schlug die neunte Stunde aus, er [der Anwalt] scheint jetzt beobachtet zu werden (Fr, II, 1950, 51).

спостерегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. спостері́гся, спостерегла́ся, ло́ся; док., діал.

ÜBERSETZUNG VON СПОСТЕРЕГТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von спостерегтися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спостерегтися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спостерегтися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спостерегтися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sposterehtysya
• Ukrainisch: спостерегтися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sposterehtysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sposterehtysya

4 BÜCHER, DIE MIT «СПОСТЕРЕГТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спостерегтися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спостерегтися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 314

... що з квартирантом коїться щось (Ю. Мушке- тик); Ніхто — здавалося — навіть не постерігся, що посеред живих не стало одного (І. Франко); Так, роздумуючи, Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І. Франко); П'ятого року по шлюбі молода Петриха стала юшитися і кидатися, як львиця. Покмі- тили то дівки та й молодиці в селі (Марко Черемшина); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 415

Може ще не є тим непростимим гріхом проти Святого Духа, але вже до нього наближається, вже душу до нього приготовляє. Тому таки небезпечна річ відкладати покаяння. Можна навіть і не спостерегтися, коли чоловік упаде в той ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... аж тод1 було б показалося, що панове ушяти пускають блахмана апостольсьюй столищ, а вона не може спостерегтися, бо певна, що ушяти говорити неправди 1 блахманити не вм1ють. Отже не п'ять сот уніятів, але ВС1Х понад ...

Taras Hunczak, 2001