Bedeutung von "старичок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СТАРИЧОК AUF UKRAINISCH

старичок  [starychok]

WAS BEDEUTET СТАРИЧОК AUF UKRAINISCH

Definition von старичок im Wörterbuch Ukrainisch

alter Mann, das ist was, Stößel. dem alten Mann 1, 2. Der Richter war ein einfacher alter Mann, zugänglich für alle, freundlich (Peace, I, 1954, 160); Die Jury des Wettbewerbs erscheint auf der Bühne - fünf vornehme alte Männer in schwarzen Mänteln, mit Noten in den Händen (Koch., II, 1956, 173); - Ihr alter Mann beschwert sich, dass Sie ihn vergessen haben, er ist vor langer Zeit angekommen, er lehnte das Haus ab (Kotsuba, New Shores, 1959, 76).

старичок, чка́, ч. Пестл. до стари́к 1, 2. Суддя був собі простенький старичок, усім доступний, добрий (Мирний, І, 1954, 160); На естраді з’являється жюрі конкурсу — п’ять шановних старичків в чорних фраках, з нотами в руках (Коч., II, 1956, 173); — Твій старичок скаржиться, що ти забув про нього, давно уже приїздив, від дому відцурався (Коцюба, Нові береги, 1959, 76).

ÜBERSETZUNG VON СТАРИЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von старичок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von старичок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «старичок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 老头
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anciano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: old man
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बूढ़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل يبلغ من العمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старичок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: velho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vieil homme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lelaki tua itu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Greis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wong lawas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ông già
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழைய மனிதன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हातारा माणूस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ihtiyar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: staruszek
• Ukrainisch: старичок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bătrân
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γέροντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ou man
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gubbe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gammel mann

10 BÜCHER, DIE MIT «СТАРИЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von старичок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit старичок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Старичок с Большой Пушкарской

«– Запомни! – сказал Билинда. – Твоя мысль – это единственное, что останется от тебя в межзвездном пространстве. Не теряй мысли, ...

Александр Житинский, 2013

Волшебные сны Совёнка: Учебно-методическое пособие

Старичок Сравнивичок, задав тебе всего лишь три вопроса, догада- ется, что ты загадал. Например, я загадаю пирамиду низкую. Старичок. Это ниже среднего дерева? Совёнок. Да. Старичок. Это ниже низкой пирамиды?

Утёмов Вячеслав Викторович, ‎Горев Павел Михайлович, 2012

Туркменские волшебные сказки:

И вот, когда молодуха готовила плов, появился старичок ростом с вершок, борода — в два вершка, и сказал: — Мой караван проходит мимо, а я проголодался, дай-ка мне один кепгир плова. Молодуха шмякнула ему один кепгир ...

Туркменские народные сказки, 2015

Король, дама, валет

Пятьдесят пять , — бодро ответил старичок. — Это как — с электричеством, с утренним кофе? — Господин служит? — поинтересовался старичок, кивнув в сторону Франца. — Да, — поспешно сказал Франц. — Пятьдесят пять за ...

Набоков В., 2013

"ЗАРЯ ДНЯ БЕЗ ТИРАНА": ИММИГРАНТСКИЕ РАССКАЗЫ

Старичок протянул приготовленную десятку, взял деньги и тут его словно кто за язык потянул, он извинительно пробормотал: – Хотел накинуть копеечку сверху, да... мелочи нет, такой смех, понимаешь ли! Совсем пусто! А бегать ...

Vladimir Spiridonov, 2014

Три страны света

Как снег. — Что мне с тобой сделать? — спрашивает старичок. Максим молчит. — А? — Не знаю, судырь. — Как думаешь? — Не знаюс. Долгое молчание. — Ступай! — говорит старичок, — да положи у меня еще раз грибов!

Николай Некрасов, 1849

А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Сторінка 345

Иностранец (самодовольно гладит бритую щеку) Территория всемирной выставки неприкосновенна... Девушка Нахал! Старичок (громче) Милостивые государи. В этом главном здании всемирной выставки собраны все продукты ...

Александр Александрович Блок, 2001

От мыльного пузыря до фантика: [сборник : для детей]

Смотреть на это одной было жалко — и Иголка огляделась вокруг. Единственным живым существом, находившимся поблизости, был Старичок-в-Тонких-Очках. Сквозь тонкие свои очки читал он толстую газету — так старательно, ...

Евгений Васильевич Клюев, 2011

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

Старичок, вероятно подумавший, чт А11916 ал, во- вторых, бойкая барыня, старичок, Фердыщенко, за ними и в А11934 ца у своего позорного столба: старичок учитель, мало понимавший А13230 за нее с своею невестой; один ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Мертвое озеро

Старичок сидел за круглым столом, в своих креслах, только вместо лоскутков и кукол на столе, покрытом салфеткой, стояли кулич с цветами, пасха, яйца и барашек из масла. Старичок доставал миндаль из кулича и пожевывал ...

Авдотья Панаева, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТАРИЧОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff старичок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Погба: я зову Марсьяля «маленьким старичком»

«Я зову его «маленький старичок». Ему только 19, но он уже ведет себя очень по-взрослому. У него есть много хороших качеств на поле и огромный ... «Газета.Ru, Sep 15»

Поехали, старичок

Львиная доля автомобилей приобретается сегодня с привлечением банковских кредитов. Это и понятно: при средней зарплате меньше 28 тыс. руб. «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»

Сильная притча о пустых жалобах

Однажды человек шел мимо некоего дома и увидел старушку в кресле-качалке, рядом с ней качался в кресле старичок, читающий газету, а между ними ... «AdMe.ru, Jul 15»

101-летний харьковский старичок взял в жены 39-летнюю …

Под венец пошли 39-летняя харьковчанка Светлана Артюшкова и 101-летний Даниил Старовойтов, информирует Хроника.инфо со ссылкой на ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

Что дедушка рассказывал о войне

И вдруг будит его какой-то старичок и говорит: «Вставай, сынок, и выходи: нехорошо тебе здесь быть». Дедушка сразу встал и вышел с ним. А старичок ... «Православие.Ru, Mai 15»

Старичок-профессор продавал студентам собственные книги за …

Калининский районный суд Тюмени приговорил бывшего профессора Государственного аграрного университета Северного Зауралья 76-летнего ... «Вслух.ru, Mai 15»

Депутат Балтики

Сегодня диалектическая формула революционных преобразований «Молодым везде у нас дорога, старикам везде у нас почет, тебе, старичок, ... «Известия, Apr 15»

Переворот в России пришлось отменить

Поэтому, в-третьих, пока что именно вертлявый старичок Владимир Путин, живущий в своей параллельной реальности и умудрившийся запутать ... «Деловая столица, Mär 15»

Мега-Aston и старичок-Defender: раскрыты тачки нового Бонда

За что мы любим фильмы про Бонда? За девушек Бонда и машины Бонда. За женщину мы спокойны — ей станет Моника Белуччи. А вот список машин ... «66.ru, Feb 15»

Рамиль Ахметгалиев: «Сидит такой старичок Генеральная …

Межрегиональная ассоциация российских неправительственных правозащитных организаций «Агора», базирующаяся в Казани, на прошлой неделе ... «Свободная трибуна, Jan 15»