Bedeutung von "бубличок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БУБЛИЧОК AUF UKRAINISCH

бубличок  [bublychok]

WAS BEDEUTET БУБЛИЧОК AUF UKRAINISCH

Definition von бубличок im Wörterbuch Ukrainisch

Bellaby, Chka, H. Zmensh-Pestl. zu Bagel 1. Diese Schande wird kommen sagen. Er wird nach diesem Trank fragen, diese kleinen Brötchen, ein kleines Baby. Insgesamt gestellt (Shevch., I, 1951, 538).

бубличок, чка, ч. Зменш.-пестл. до бу́блик 1. Той добридень прийде скаже. Той зілля попросить, Той бубличків, паляничку. Всього понаносять (Шевч., І, 1951, 538).

ÜBERSETZUNG VON БУБЛИЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von бубличок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von бубличок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бубличок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бубличок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bublychok
• Ukrainisch: бубличок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bublychok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bublychok

10 BÜCHER, DIE MIT «БУБЛИЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бубличок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бубличок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сватання на Гончарівці

А ось що я тобі скажу, — казав, плямкаючи, суддя, — а ось що ти мені скажи... де се ти таких мудрих бубличків купила? — Та кушайте на здоров'я, ваше благородіє! Де купила? Звісно, на місті. Що ж ви скажете об моєму ділі?

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

На берегах Невы

Это он, много лет спустя, сочинил знаменитые «Бублички», под КОТОРЫЕ ЦИВИЛИЗОВЗННОГО мира: Купите бублички, Горячи бублички, Гоните рублички Ко мне скорей! И в ночь ненастную Меня, несчастную, Торговку частную, ...

Ирина Одоевцева, 2015

Против часовой стрелки

И, конечно, «Бублички» — эту пришлось исполнить на «бис». Через неделю ее вызвали к начальнице пансиона. За «Бублички», не иначе. Вдруг выгонят?.. В кабинете, кроме начальницы, сидели две дамы: молодая, в глухом ...

Елена Катишонок, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 256

Уберусь я, молоденька, в новенькі сап'янці, Та винесу бублички на базар уранці. Бублички гарячі, Бублички свіжі, Бублички з маком, Бублички з таком, Бублички з яйцями! Горпина (.з чаркою). От люблю за веселий звичай! От люблю ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 86

неначе хто розсипав зелені дрібні бублички. Ану, це яка? А розгорни, Василинко. Василина розгорнула другу спідницю. _ Ой господи! Де ти набрала такої гарної одежі? Дивись, моя ти матінко! Синя-синя, а по синьому полі неначе ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах

Бублейниця. Еге! Де вже там сидіти! Мені аж танцювати хочеться, так весело було в сусіди! Всі. То й танцюй, а ми подивимось! Бублейниця (приспівує). Уберусь я, молоденька, в новенькі сап'янці, Та винесу бублички на базар ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

Культурология: Дайджест - Випуски 3 – 2011

Песня «Купите бублички» тоже родилась во времена нэпа и приобрела необычайную популярность – в том числе в босяцкой и уголовной среде. В тексте есть недвусмысленные указания на время создания песни. Так, в нем ...

Ирина Галинская, 2015

История русского шансона

Вероятно, Григорий Маркович что-то перепутал, такая улица есть в Харькове, где Ядов тоже одно время жил и работал. Вкус «Бубличков» понравился: простая мелодия зазвучала повсюду — «от тайги до британских морей».

Максим Кравчинский, 2015

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 256

Уберусь я, молоденька, в новенькі сап'янці, Та винесу бублички на базар уранці. Бублички гарячі, Бублички свіжі, Бублички з маком, Бублички з таком, Бублички з яйцями! Горпина (з чаркою). От люблю за веселий звичай! От люблю!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 256

Уберусь я, молоденька, в новенькі сап'янці, Та винесу бублички на базар уранці. Бублички гарячі, Бублички свіжі, Бублички з маком, Бублички з таком, Бублички з яйцями! Горпина (з чаркою). От люблю за веселий звичай! От люблю!

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967