Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "стілець" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СТІЛЕЦЬ AUF UKRAINISCH

стілець  [stiletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СТІЛЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стілець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
стілець

Stuhl

Стілець

Stuhl - ein Möbel, das entworfen ist, um eine Person zu setzen und Beine und Rücken hat. Ähnliche Möbel ohne Rückenlehne werden als Hocker bezeichnet. Die Hauptteile des Stuhls - der Sitz und die Rückenlehne, in einem typischen Stuhl Sitz auf vier Beine, manchmal in der Konstruktion des Stuhls enthalten Armlehnen. Stuhl des hohen Komforts mit Armlehnen wird ein Lehnsessel genannt. Möbel zum Sitzen von zwei oder mehr Personen heißt Lava, Sofa oder Sofa. Um bequem die Beine herauszuziehen, benutzen sie manchmal Öfen. In vielen Fällen wird das, wovon sie sitzen, Sitz genannt, zum Beispiel in einem Auto sitzend. Стіле́ць — предмет меблів, що призначений для сидіння однієї людини і має ніжки і спинку. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом. Основні частини стільця — сидіння і спинка, в типовому стільці сидіння спирається на чотири ніжки, іноді в конструкцію стільця входять підлокітники. Стілець підвищеної комфортності з підлокітниками називається кріслом. Меблі для сидіння два або більш за людей іменується лава, софа або диван. Для того, щоб комфортно витягнути ноги, іноді вживають пуфи. У багатьох випадках те, на чому сидять, називається сидінням, наприклад сидіння в машині.

Definition von стілець im Wörterbuch Ukrainisch

Stuhl, Kran, Teil 1. Art der Möbel in Form einer kurzen Lava, p. mit Rücken, zum Sitzen einer Person. Unter den Wänden standen Eichenstühle mit hohen Rücken in Reihen (N.-Lev., VII, 1966, 70); Passagier mit Koffer saß auf einem Stuhl in der Nähe der Couch und nahm eine Zigarette mechanisch (Durchschlag, .. Sons, 1959, 5); Michurin saß auf einem Klappstuhl neben einem Baum (Dovzh., I, 1958, 474); Geflochtener Stuhl; Wiener Stuhl; // Freitag, pl. Position, offizieller Ort. - Etwas, das man für seinen Stuhl fürchten - ausgesprochen Vera A. (Fliegen Schwarzbrot, 1960, 97). .Δ elektrischen Stuhl - ein Instrument des Todes in den Vereinigten Staaten. Ich träumte Nacht März ferne Meere, Ozeane kalt .. Und Freunde in Gefängnissen sitzen, wie sie in den Tiefen der Freiheit .. Sie auf dem Zügel gelegt und von der Freiheit zum Gefängnis nicht weit. Und dann werden sie Pflanze in den üblichen Kameras und bat auf einem Stuhl zu sitzen, elektrisch (Abb kommandiert Quelle, 1959, 43.). .◊ Schreibstuhl (Stuhl), die - jemand Knie getroffen. Nahe der Schule ist großartig und macht Spaß. Gebacken Sommer Studenten befragt .. dessen Vater Schuster das Knie etwas törichten Stuhl zu geben, und der Strom wird gemessen (Stel, Heiligabend, 1967, 89); Ich weiß nicht, welcher Stuhl zu sitzen ist. стілець, льця́, ч.

1. Вид меблів у вигляді короткої лави, перев. із спинкою, для сидіння однієї людини. Попід стінами стояли рядками дубові стільці з високими спинками (Н.-Лев., VII, 1966, 70); Пасажир з валізкою присів на стілець біля канапи і машинально дістав портсигар (Панч, Синів.., 1959, 5); Мічурін сидів на складаному стільці біля деревця (Довж., І, 1958, 474); Плетений стілець; Віденський стілець; // перен., розм. Посада, службове місце. — Щось дуже ти за свого стільця боїшся, — мовила Віра Андріївна (Мушк., Чорний хліб, 1960, 97).

∆ Електри́чний стіле́ць — знаряддя страти в США. Наснились мені березневої ночі Далекі моря, океани холодні.. І друзі, що в тюрмах сидять, як в безодні.. На їхню свободу вдягають вуздечку, А вже від свободи в тюрму недалечко. А там їх заводять у камери звичні І просять сідать на стільці електричні (Мал., Запов. джерело, 1959, 43).

◊ Да́ти стіле́ць (стільця́) кому — вдарити кого-небудь коліном. Біля школи вже гамірно й весело. Пропечені за літо школярі.. допитуються, чий батько швець, щоб якомусь необачному коліном дати стілець, і міряються силою (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 89); Не зна́ти, на яки́й стіле́ць сі́сти див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «стілець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТІЛЕЦЬ


важілець
vazhiletsʹ
кужілець
kuzhiletsʹ
кілець
kiletsʹ

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТІЛЕЦЬ

стік
стікання
стікати
стікатися
стікач
стікаючий
стіки
стіл
стілечки
стіль
стількісь
стільки
стільки-то
стілько
стільник
стільниковий
стільниця
стільничка
стільничок
стільчик

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТІЛЕЦЬ

агулець
балець
бездолець
бенгалець
бердулець
билець
богомолець
бредулець
брезулець
брилець
бувалець
білокрилець
тарілець
трипілець
тубілець
тілець
угілець
умілець
цілець
чужосілець

Synonyme und Antonyme von стілець auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТІЛЕЦЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von стілець auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СТІЛЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von стілець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von стілець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «стілець» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椅子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি চেয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuhl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

椅子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்காலியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुर्ची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzesło
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

стілець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von стілець

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТІЛЕЦЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «стілець» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe стілець auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТІЛЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von стілець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit стілець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... фірмові МalГ813PIHи. chair [tSeal n 1. стілець; крісло; a comfortable — зручний стілець; a high — високий стілець; a low — низький стілець; a camp/a folding — похідний стілець, а cane - плетений стілець; a rocking - крісло-гойдалка ...
Гороть Є. І., 2006
2
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 54
ножиком у імператорському парку, ярдів за сто від міста, кілька найбільших дерев і змайстрував собі з них два стільці футів три заввишки — досить міцні, щоб витримати вагу мого тіла. Коли народ було знову попереджено, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
3
Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv
І хата маленька, і стодола, і хлів. Коли Мариня прийшла там за невістку, то в хаті було три стільці. Мариня розказує, що в перших днях заіснувала під час обіду неприємна ситуація. Стара Творищукова, себто теща, є спаралізована ...
Mykhaĭlo Kachaluba, 1983
4
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 7
Антон підставляє княгині стілець. РЄПНІНА (притримує княгиню під руку). Сідайте, маман. КНЯГИНЯ (сіла, стілець хитнувся). А-ах! (Підвелася). Антоне! АНТОН. Слухаю, ваша світлість. КНЯГИНЯ. Як ти стілець поставив?! АНТОН.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
5
Загадка старого клоуна
Уніформісти, швидко перебираючи вірьовку, піднімали під купол до трапеції стілець, звичайний дерев'яний стілець на гнутих ніжках. Тереза взяла стілець, поставила його двома задніми ніжками на трапецію ісіла на нього.
Всеволод Нестайко, 2015
6
Ті, що співають у терні:
Вона сиділа на високому стільці біля печі, а Фіона робила їй звичну шкільнузачіску, що було справою досить непростоюй делікатною. Волосся Меґі малоприродну схильність кучерявитися, і їїмати вважалаце подарунком долі.
Маккалоу К., 2014
7
Битi є. Гоцик:
П'ятий курс.Зі шкіри пнуться, наче то гарантує квиток ущастя.А щастя —тощо? — Ааа... Філософія —не філологія. Приміром, стілець. З точки зору філологів— предмет меблів, на якому сидять, — варнякав філософМорган, щоГоцик ...
Люко Дашвар, 2013
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
chair [tJea(r)} n 1. стілець a comfortable (a high, a low) — зручний (високий, низький) стілець, а deep (an easy, a leather) — глибоке (зручне, шкіряне) крісло; to take а — сісти на стілець; to sit on a — сидіти на стільці, 2. кафедра {у ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
приносять інструмент, драбину, стілець, свічку, і дядечко Поджер робить другу спробу. Усе сімейство, включно з покоївкою та прибиральницею, стоїть довкола, готове будь-якої миті прийти на допомогу. Двоє тримають стільця ...
Джером Джером, 2015
10
Побачити Алькор
Директор кивнув на стілець, припасований до низької тумби, захаращеної стосами паперів. Коли ранком Лавр заходив до шефа, на цьому стільці також лежала гірка, складена з товстих блокнотів ірізнокольорових тек з паперами.
Володимир Єшкілєв, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТІЛЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff стілець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На «Авангарді» продаватимуть іменні стільці
Охочі зможуть заплатити за абонемент і відвідувати усі матчі «Вересу» на «Авангарді» безкоштовно, а заодно отримають іменний стілець на стадіоні. «Рівне вечірнє, Aug 15»
2
Поради рівненським батькам. Як правильно облаштувати вдома …
Це може бути парта і стілець, а для шкільного приладдя книжкові полиці. Робочий стіл повинен вибиратися відповідно зросту дитини. Краще всього ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
3
Меркель впала зі стільця в ресторані оперного театру
... який проходить в Байройті. В антракті стілець канцлера зламався, і вона впала під стіл. Їй швидко принесли новий стілець, і вона продовжила трапезу. «http://www.ednist.info/, Jul 15»
4
Як легендарний Висоцький їздив до Голлівуду
Як легендарний Висоцький їздив до Голлівуду. Висоцький сів на стілець перед відеокамерою і заговорив ламаною англійською. «Hello, Warren, how are ... «Радіо Свобода, Jul 15»
5
Донька загиблого героя: Я дістану тата з неба - дайте стілець
"Вона дивиться в небо і зве тата. Каже: Я не хочу тата-героя, я хочу тата з собою. Дай мені стілець, я його з неба дістану", - каже вдова Ірина Матвієнко. «ICTV, Mai 15»
6
Найнеймовірніші крісла і стільці, на яких здатна людська фантазія
І що ж ми маємо: в одному випадку це використані прибори з ресторану (з них виготовили стільця італійці), у іншому нібито металевий стілець з ... «Еxpress.ua, Mai 15»
7
Цікавий стілець трансформер, який сам себе збирає (відео)
Прототип незвичайного стільця складається з шести деталей, кожній з яких відведено спеціальне місце в конструкції. Детальки опускаються в резервуар ... «Інфопортал, Feb 15»
8
«Журналіст» ЛайNews, стілець Путіна і зламана ручка …
Об'єктом жартів став президент Росії Путін, який зламав зелену ручку, журналіст LifeNews, який "гавкав" та прецедент зі стільчиком, який "заблокував" ... «GIGAmir, Feb 15»
9
Стілець наш: білоруські карикатуристи висміяли конфуз Путіна
Стілець наш: білоруські карикатуристи висміяли конфуз Путіна ... Героєм веселої картинки став стілець, який президент Білорусі Олександр Лукашенко ... «Galnet, Feb 15»
10
"Фейли" мінських переговорів: стілець і ручка Путіна та …
Лукашенко у Мінську "заблокував" стілець і не дав Путіну присісти за стіл. Лукашенко міцно тримався за його спинку і розмовляв з канцлером Німеччини ... «Новини від ТСН, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Стілець [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/stilets>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf