Definition von погорілець im Wörterbuch Ukrainisch
Feuer, Haustier, h. Die Person, die ihr Eigentum verlor, Eigentum während eines Feuers. Blind in der brennenden Ruine der Feuerwehrleute in der Kirche, wo sie sich auf dem Gipfel der Feuerbrenner fanden - die Armen, die Armen (du., II, 1959, 29); * Im Vergleich Er verließ [Yonka] um Mitternacht, bekleidet mit einer Jacke, Mütze und Schuhstiefeln, als wäre er ein Feuerkater, der eine Kuh von der Farm hatte (Tutt., Vir, 1964, 432). погорілець, льця, ч. Людина, яка втратила житло, майно під час пожежі. Самітно блимають на спаленій руїні огники в церкві, де зійшлися на сум погорільці — жебраки, убогі (Вас., II, 1959, 29); *У порівн. Вирушив [Йонька] опівночі, вбраний у подертий кожух, шапку-вушанку і чоботи-дранки, наче той погорілець, у якого з господарства залишилася одна корівчина (Тют., Вир, 1964, 432).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «погорілець» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОГОРІЛЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
погорілець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
погорілець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ПОГОРІЛЕЦЬ (Рожн. ІФ),зг. 1785-1788 в нап. Ропогу1ес(ЙМ 240). Семантично від ОН Погорілець. Перв. знач.: "НП, у якому проживає (або яким володіє) Погорілець" . Пор. ОН: укр. Погорілець (Дов. II 239). ОН Погорілець від ...
2
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 74
Під згаданим хребтиком з північного витоки Дзембреного, з південного сходу — Погорільця. і від хребтика лежить хребет Вухатий камінь, справа Стайки. Справа від ЧХ — полонина Бальзатул. На північ лежить долина потоку ...
Volodoymyr Sobashko, 2003
3
Z︠H︡yvi v moïĭ pamʹi︠a︡ti: profili vidomykh i nevidomykh ...
А от мій невіджалу ваний Ярослав Погорілець далеко звідси спочиває вічним сном біля іншої подруги студій, Ліди Гук, на цвинтарищі в Гайдельберзі. Гайдельберг — невелике краєвидне містечко над важким, романським, ...
4
Nazvy naselenykh punktiv - Сторінка 95
В даному випадку «погар» — це будинки на місці спаленого лісу. Погорілець (Спаської ср.). Назва села підказує, що тут поселився погорілець, навколо хати якого розрослося селище. Народна легенда розповідає, що село спалили ...
5
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Згодом, щоправда, староста зрікся своїх прав на село на користь одного зі своїх клієнтів Мартина Києвського, що одружився на вдові Яна Сіножацького. Пустош Погорілець над однойменною річкою - притокою Ревни, що впадає в ...
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 234
Шогóристий, a, e. Гористьiй. Земля у нас, коли б не пори, була б зовсім добра, да тільки те, що трохи поториста, як звичайне край над Дніпром з правого боку(). 1861. vііі. 88. Погорілець, льця, м. ПогорЬлецьЧерк. у. Погорілець хліб ...
Тотиж недалеко переїжджаєш, не цурайся своїх. Коли що — мені можеш скаржитися. Сиріт, вдів та погорільців завжди підтримували всім миром. А ти у нас і сирота, і, наче, погорілець. Ольці не дуже подобалися всі ці розмови, вона ...
8
Mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡ Khmelʹnychchyny--narysy ...
Погорільці), ТОВ „Сатурн" (с. Погорільці), ВАТ Ямпільське ПМК-182 (с. Тихомель); клуби (с.Воробіївка, с. Погорільці, с. Тихомель), бібліотеки (с.Воробіївка, с.Погорільці), фельдшерсько-акушерські пункти (с.Воробіївка , с.Погорільці ) ...
P. I͡A. Slobodi͡ani͡uk, V. A. Nesterenko, 2003
9
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907 - Том 1 - Сторінка 87
Деякі з тих погромів були дуже значні, як от погром маєтків поміщиків Міхневича та Жемчужнікова в Погорільцях і Тополівці. За погром маєтків Міхневича та Жемчужнікова маємо такі офіційні відомості 2). Грудня 22 в м. Погорільцях ...
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Ми згадували сільських погорільців, які колись щоліта ходили від села до села і побирались в провінціальних містах, прохаючи шматок хліба та жебраючи по копійці на побудову нової хати. Ми пригадували і цифри, величезні ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОГОРІЛЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
погорілець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Спаський кут
Спаським кутом ми образно означили три села Спаської сільської ради на Рожнятівщині — Спас, Погорілець і Підсухи. Вони розкинулися за 12 км від ... «Галичина, Okt 15»
США: руйнівна пожежа поблизу долини Напа
Тож ми все втратили”, – розповідає погорілець Девід Кларк. Містечко Міддлтаун – одне з найбільш постраждалих через пожежі. Тут згоріли майже ... «euronews, Sep 15»
На Хмельниччині шукають первісну людину
... можливість, дасть матеріал для вивчення часів, які можна назвати "народження роду людського", - каже директор ДІКЗ "Меджибіж" Олег Погорілець. «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Олег Погорілець: бачу Меджибіж європейським містечком із …
Ще з шкільних років Олег Погорілець знав, що неодмінно стане археологом й досліджуватиме рідний край. Через те, всі його життєві кроки були ... «20 Хвилин, Sep 15»
Ювілейний фестиваль середньовічної культури "Стародавній …
... уточняє комендант фортеці Олег Погорілець і розповідає про побут реконструкторів. - Хто має своє історичне начиння, живе на території фортеці і в ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
Стартував 10-й ювілейний фестиваль "Стародавній Меджибіж"
Реконструкторів привітав комендан Фортеці Олег Погорілець. Він розповів про головний приз Фестивалю - сталевий стилет та масу інших призів, що ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
У древньому замку археологи виявили винний погріб польських …
... цьому приміщенні, можливо, влаштуємо експозицію винного льоху», – каже директор Меджибізького державного музею-заповідника Олег Погорілець. «Еxpres.ua, Jul 15»
Ув'язненими Меджибіжської фортеці називають себе жартома …
"Життя фортеці - це люди, які тут зустрічають сонце і наповнюють її гомоном і рухом",- каже директор музею-заповідника Олег Погорілець. І додає: ... «Depo.Хмельницький, Jul 15»
В'ячеслав СІМЧЕНКО: «Нині унікальна ситуація для справжніх …
Є й вантажівка«погорілець», яка потребує капремонту. До речі, днями мені телефонували з Луганського прикордонного загону, розповіли, що два ... «Журнал "Віче", Apr 15»
Мешканці будинку на Черняка у Рівному потерпають від свого …
Мешканці будинку кажуть, погорілець ніде не працює і зловживає алкоголем. У його помешканні своєрідний притон. Люди терплять лише збитки від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Apr 15»
