10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАПАТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
страпатий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
страпатий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
1 7: 1 1 1 шкода надшти впритул — без остороги 24 шгиве прошаючись — в страпатий кане мрок. Б. Варианти чистового автографа дж. 44: 1 1 1 шкода надшти впритул — без остороги 24 пливе прошаючись — в страпатий кане ...
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 257
СТРАПАТИЙ, ртрапатый Д-в Км._7, ~тий /1-1/'кудлатии\ 'не причесан ий' - Йа така' страпата! ДйЕд^слд. в*гара*^. СТРАПАЧА, страдал 'а рлер^ Д-в Км./1"страпатий" хмиз, напр., ял1вцю! СТРАПАЧКА /Б- ля/ I. 'к1лок, на якому сушать ...
3
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Страпатий 'зношений, розтршаний', пор.: "Там лежали страпат1 тканки..." [1, 104] - страпатий 'т. с' [7, IV, 213]. Стрт 'солом'яна покрівля', пор.: "Туркоти в стрт зал1- тають" [1, 110] - стрт 'т. с' [7, IV, 217]. Супочивок 'вцшочинок', пор.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
Нед, [стрьбпи] «необ- р1зан1 нитки в одяз1» Чаб, [стряпки] «клаггп, дрантя» Куз, [страпатий] «розтршаний, розкуйовджений, обшарпаний Г; мохнатий, кошлатий, з наТжаченим, настовбурченим волоссям Нед; кудла- тий, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
... бесіда, промова Рискаль — заступ Р у ч и її — моторний, спритний Скбпець — дійниця, відро С о с — соус, юшка Спижевий — бронзовий Стеклість — скаженість Стіп — підніжжя Стіс — вогнище Страпатий — розтріпаний С т р ...
6
Darovane lito: povistʹ ta opovidanni͡a-obrazky - Сторінка 35
Навколо стояв стіною і зеленів страпатий ліс. У Петра над головою злегка погойдувалася некошена стеблиста трава, віялом розкривала пишне листя папороть, а вгорі, наче прозоре дно криниці, голубіла сонячна латка неба, ...
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 65
... схожому на нохмурий вид ночі, бо то пачеб не едже згорбилась біля укюга на страпатій козячій шкурі - то сама ніч згорбилась, зіщулилась, куняє... Наступного дня (після того, як на кухні в едже Улюмджі я попрощався з Ольгою, що ...
8
I͡Ak cholovik vidʹmu pidkuvav, a kishku vchyv pratsi͡uvaty
... Пушка — рушниця Реверенда — одяг католицького та уніатського священиків Риф — міра довжини, звичайно полотна; приблизно 0,75 сіл Рихтувати — готувати їжу Солонина — сало Статок — достаток Страпатий — гіллястий, ...
Ivan Chendeĭ, Petri Vasylʹovych Lintur,
1966
9
Vichnyĭ khlib: roman - Сторінка 33
То був його сховок і захист від усіх перших життєвих страхів _ тільки пірне під мамині руки, вткнеться лицем у подолок, і вже нема ні збитого в спориші на страпатий камінь пальця, ні роз'юшеного хлопцями носа, ні розбатаної на ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розмачулений, розпатланий, розпатраний, розтріпаний, розчубрений, розчухраний, сколошканий, скошланий, скошлачений, скомшений, скудланий, скудовчений, скуйовджений, сплутаний, страпатий, тирхатий (діал.), чіхратий ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000