10 BÜCHER, DIE MIT «СУМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сумування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сумування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) сумування//просумування | - over surfaces сума за поверхнями сумувальний [sлmпml algebraic — алгебрична сума summit вершина; верх; верхівка | вершинний; alternating - знакозмінна сума верховий; верхівковий ['sлmit] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... СУМУЄ 2 433В 0031 Сумує, квилить-плаче рано 435В 0008 Сумує плаче Ярославна. СУМУЄ-ПЛАЧЕ 1 434В 0016 Сумує-плаче Ярославна СУМУЮТЬ з 300А 0032 Могили сумують, 376А 0041 Сидять собі та сумують, 370В 0015 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(остаточне) totaling, totalization — ряду summation of a series частинне — partial summation сумувати//просумувати/підсумувати 1. (рахувати суму) sum (up) (за — over), add (up); carry out summation (за п — over п; за ансамблем ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 613
А коли не знае, то як він може сумувати з незнаного, невідомого? Щось із принцесою, золотистотілою, величиою, недосяжною принцесою. А що саме — невідомо. Два рази був у не! граф Адольф, про щось таемно радились, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
Сумують стіни, сумують вікна увані, сумує, неначе думу думає, піч... 1 часом разом у трьох вікнах майнула жіноча голова в хустці. Неначе разом рипнули сінешні й хатні двері, ъти перед Ганною, як блискавка впала з комина, стала ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
Ставлення обох міс Бертрам до цієї події було варте співчуття, — не тому, що вони сумували, але тому, що насправді зовсім не були засмучені. Батько не викликав у них щирої любові; він ніколи не потурав їхнім примхам, і тому ...
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Проте час невблаганно відлічував дні, іот настав, нарешті, той, коли Степан вже не в уяві, а в реальній плоті став у порозі її помешкання: Як же я за тобою скучив! Ану, покажи личенько! Сумувала за мною? Признавайся! Степан ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
15. лиходій скорботи в цьому світі, і він сумує у наступному; він сумує у обох. Він сумує і страждає, коли він бачить зло своїй роботі. 16. доброчесна людина радіє в цьому світі, і він насолоджується наступний; він захоплює в обох.
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Зінько сумує і зітхає, певно, не од того, що мухи кусають його за ніс, — обізвалась стара Ольга. — От ти старий і розумний чоловік, а не догадаєшся з якої це причини, а ми, баби, то зараз і догадаємось, хоч ви, чоловіки, й нехтуєте ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
сміявся старий Демко. — 3 якої ж то причини Зінько сумує? — Та це ж та причина, з якої сумують усі молоді хлопці в свій час, од чого, може, сумував і ти, хоч ти в тому не признаєшся. — Не бреши-бо, стара, на старості літ! Я зроду ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУМУВАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сумування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Порошенко підписав закон про місцеві вибори
Аби отримати право на розподіл депутатських місць, партія має після сумування голосів її кандидатів подолати 5% бар'єр. Депутатські мандати ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
Як мене не взяли у львівську поліцію
А от на запитанні про сумування квадратних коренів я не стрималась і таки уявила обличчя стереотипного «даівця», який їх вираховує. До речі, а ви ... «Вголос, Jul 15»
Калуш знає про такі вибори
Аби отримати право на розподіл депутатських місць, партія має після сумування голосів її кандидатів подолати 5%-вий бар'єр. Депутатські мандати ... «Вікна online, Jul 15»
Деякі особливості державного регулювання валютного ринку …
... мотивувати їх змінити вид валюти заборгованості з іноземної на національну та в такий спосіб уникнути сумування валютного та кредитного ризиків. «Finance.ua, Dez 13»
«Чарівною перлинкою» Ужгорода стала Анна-Марія Сентимрей …
А потім підрахунок голосів, сумування балів від журі і найвідповідальніший момент – вручення нагород та присвоєння титулів. Отже, пропонуємо вам ... «Закарпаття online, Dez 12»
Розраховуємо вихідну допомогу - як зробити все правильно
Наступний крок – це сумування виплат, що нараховані робітнику за 2 останні місяці роботи та кількість днів, відпрацьованих працівником. Давайте ... «VlasnaSprava.info, Mai 11»
