Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сургучний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУРГУЧНИЙ AUF UKRAINISCH

сургучний  [surhuchnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУРГУЧНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сургучний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сургучний im Wörterbuch Ukrainisch

Walnuss, a, e.1. Prik zum Zauberer Chirurgischer Geruch; // gemacht mit dem wispy "Hier ist ein weiterer Brief an Sie", sagte der Schreiber und hielt ein mit mehreren Siegeln in seinen Händen versiegeltes Päckchen (Dobr. Ochak Rosimir, 1965, 225); Sie ging an ihr vorbei in den Gemeinderat, Echim Barilo, mit zwei Kleiderrollen, die mit Seilen gefesselt und mit Wachssiegeln vollgestopft waren (Kucher, Goodbye, 1957, 219) .2. Die Farbe des roten Wachses. Der Kopf und der obere Teil des Halses in ihnen [Truthahn] .. bedeckt mit wachsartiger roter Warze (Science .., 6, 1973, 66). сургучний, а, е.

1. Прикм. до сургу́ч. Сургучний запах; // Зробл. з сургучу. — Тут ще вам лист.., — мовив писар, тримаючи в руках пакет, запечатаний кількома сургучними печатками (Добр., Очак. розмир, 1965, 225); Повз неї пройшов у сільраду Юхим Барило, несучи два сувої з одежею, обв’язані мотузками і обкапані сургучними печатками (Кучер, Прощай.., 1957, 219).

2. Кольору червоного сургучу. Голова та верхня частина шиї у них [індиків].. вкриті сургучно-червоними бородавками (Наука.., 6, 1973, 66).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сургучний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУРГУЧНИЙ


азбучний
azbuchnyy̆
безгучний
bez·huchnyy̆
беззгучний
bezz·huchnyy̆
бучний
buchnyy̆
вельбучний
velʹbuchnyy̆
влучний
vluchnyy̆
відлучний
vidluchnyy̆
гучний
huchnyy̆
докучний
dokuchnyy̆
звучний
zvuchnyy̆
злучний
zluchnyy̆
зручний
zruchnyy̆
лучний
luchnyy̆
мучний
muchnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУРГУЧНИЙ

суріпиця
суріпка
сурганити
сурганитися
сургуч
сургучевий
сурдина
сурдинка
сурдокамера
сурдологічний
сурдологія
сурдопедагог
сурдопедагогіка
сурдопедагогічний
сурдут
сурдутик
сурдутина
суреля
суремити
суремка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУРГУЧНИЙ

надвлучний
надокучний
наручний
неблагозвучний
неблагополучний
невлучний
невідлучний
негучний
незручний
немилозвучний
нерозлучний
несполучний
неспівзвучний
нештучний
обручний
обіручний
однозвучний
одноручний
повнозвучний
підручний

Synonyme und Antonyme von сургучний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУРГУЧНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сургучний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУРГУЧНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сургучний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сургучний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сургучний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сургучная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lilin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wachs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀랍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lilin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெழுகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रागाचा झटका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balmumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wosk
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сургучний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κερί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сургучний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУРГУЧНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сургучний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сургучний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУРГУЧНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сургучний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сургучний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 853
Те саме, що сургучний. Пхд час хвилиннох зупинки ми кидали в дверХ поштового вагона м1шок 1а сургучевою печаткою (Жур., Звич. тур- бота, 1960. 39). СУРГУЧНИЙ, а, е. 1. Прикм. до сургуч. Сургучний запах; II Зробл. а сургучу.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Петр Великій на Сѣверѣ: сборник статей и указов, ... - Сторінка 171
Былъ запечатанъ, темною сургучною печатью, съ адресомъ: . Господину вице-губернатору Архангелогородскому Лодыженскому“. Былъ напечатанъ: Арх. Губ. Вѣд. 1875 г. Лё 103. Писанъ въ четверку и запечатанъ темною ...
Александр Өедорович Шидловскій, 1909
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(допоміжний) accessory супутність concomitance сургуч (-y) sealing wax сургучний Sealing-wах сурдина muffler сурдинний muffler сурдокамера anechoic chamber, аnechoic [dead] 100111 сурма (заст.) див. стибій суроґат (-y) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pam'i︠a︡tky pysemnosti v zbirt︠s︡i Dnipropetrovsʹkoho ...
Оригінал. Рукопис. Папір з водяним знаком: герб роду Гончарових, літери «АГ» («Афанасий Гончаров») 2°, 2 арк., 4 стор. Чорнило коричневе. Почерк середній, розбірливий. 6 печаток сургучних, червоних, круглих ((її — 2 см; сі2 ...
Svitlana Viktorivna Abrosymova, ‎Alla Serhiïvna Z︠H︡urba, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ imeni akademika D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho, 1993
5
Казачество - Сторінка 350
выражая, повидимому, готовность силою заставить меня послѣдовать за нимъ. Я быстро досталъ открытый листъ министра внутреннихъ дѣлъ съ большою сургучною печатью и развернулъ его. Киргизъ съ ужасомъ крикнулъ: «ай!
Коллектив авторов, 2013
6
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 276
Якимсь чином йому вдалося добитися розпорядження намісництва від 20 травня 1 877 р. до всіх повітових старосте Галичини про виготовлення сургучних відтисків металевих печаток усіх міст, містечок та більших сіл, складання ...
Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007
7
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 266
М. Маркевичь». На арк. 2І посередині вздовж сторінки: «Вельікоможному Панови Генаральному Обозному Маркевьічу Добродіеви Універсаль. Вь Туровку». На нижньому краї сліди червоної сургучної печатки, папір на місці печатки ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961
8
Петр Великий
Этими немногими словами, крупно написанными собственною рукою Петра I, он – следуя обычаю – обманывает Государыню 1- го апреля. Подлинник был запечатан красною сургучною печатью с изображением государственного ...
Казимир Валишевский, 2013
9
Час воли Божией. Сборник рассказов - Сторінка 402
... Геймана* и Рулье* «О городской ласточке», письма Герцена «об изучении природы»* с достопамятным вступлением «вославу Цереры, Помоны и их сродников»* и русская библия сказенною сургучною печатью на переплете.
Лесков Н. С., 2013
10
Восемнадцатый век. Исторический сборник, издаваемый по ...
Эти же слова собственною рукою князя Куракина повторены на первой страницѣ книги. Затѣмъ въ сборникѣ (прошнурованномъ и скрѣпленномъ красною сургучною печатью князя Куракина), вписаны копіи съ слѣдующихъ шести ...
Ф.А. Куракин, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУРГУЧНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сургучний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Домашня робота" Наполеона з англійської продана за 325 тисяч …
На документі стоїть сургучний штамп із імператорським орлом. Унікальність лота полягає в тому, що Наполеон був затятим англофобом, а саму Англію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сургучний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/surhuchnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf