Definition von суріпиця im Wörterbuch Ukrainisch
Sicherheit und, ja. (Varbarea vulgaris R. Br.). Feldunkraut-Familie von Kreuzblüten mit gelben Blüten, die in der Seifenindustrie und bei der Herstellung von Schmiermitteln verwendet werden. Sie aßen die [armen] mit Samen ... mit einer Dumpline, mit Unkraut, mit einem Grashüpfer (Mort., Sons .., 1948, 112). суріпиця, і, ж. (Ваrbаrеа vulgaris R. Br.). Польовий бур’ян родини хрестоцвітих з жовтими квітками, насіння якого застосовують у миловарній промисловості та у виробництві мастил. Сіяли ж [бідняки] насінням.. з кукілем, з бур’янами, з суріпицею (Крот., Сини.., 1948, 112).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «суріпиця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СУРІПИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
суріпиця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
суріпиця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
Мед з суріпиці мае зелено-жовтий надих. З господарського боку суріпиця є важна тим, що е зовсім невибаглива до грунту і росте там, де жадний ріпак рости не буде. Рівнож добре росте на мокляках і торфовищах, та дико на лугах.
М Боровський, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 421
Суріпиця звичайна — стародавня лікарська рослина, вона виявляє сечогінну, збуджуючу та ранозагоювальну дію. В народній медицині її використовували для лікування інсульту, цинги, епілепсії й набряків та як засіб, що підсилює ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1184
... 2. здійматися, злітати; 3. різко підвищуватися, підстрибувати (про ціни); 4. робити різкий ривок (про коня). rocket-cress [' rРkltkres] n бот. суріпиця. rocketeer ("rРkl'tlal n 1. фахівець з ракетної техніки; 2. сигнальник-ракетник. rocketer ...
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 64
... утворена двома зрослими плодолистками. Формула квітки — Ч 4П 4Т 4+2М(2). Плід — стручок або стручечок. Серед представників родини є харчові (капуста, редька, ріпа, хрін), кормові (рапс, турнепс), бур'яни (грицики, суріпиця, ...
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Ріпак (суріпиця) належить до широко відомих бур"янів полів, садів, городів. Листки вживають для салатів та овочевих страв, а насіння використовують для отримання олії. В Пакистані, Монголії, Афганістані, Ірані, Китаї цю рослину ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Lisova Huta - Сторінка 151
Поле виявилося не таким гарним, як бачилося здалеку. Усе в сивуватому, з жовтими квітами бур'яні. Навесні було зоране та так і лишилося не засіяним. — Суріпиця. Вагвагеа уи1§агів... А може, оіеіїе- га... — тихенько, сама до себе, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 908
(суміш) mixture, medley. сурик хім., мін. minium; red lead. суріпиця бот. colza; coleseed. сурма1 муз. trumpet, horn (ріжок; валторна; див. ще труба). сурма2 хім. antimony, stibium; surma. сурмач trumpeter, blower (див. трубач). сурмити to ...
8
Подорож у південну Росію - Сторінка 42
З олійних рослин: льон, коноплі, суріпиця, рижик. Але льон і коноплі сіються ще і для прядива. Окрім цього, засівають баштани, на яких вирощують: кавуни, дині, огірки, гарбузи, пшінку, картоплю, соняшники. При цій розмаїтості ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
9
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 107
Гірктл смаком рослин зуїловлені й такі назви, як /Д^ЕйЗІЗ.? "гірчиця польова, Зіпарів агмепаів Ь. і рІПЗК1 Вгаааіоа парив па"] "ріпак", /"горда/ "тс.; гірчиця польова" - Лекс.-Пол., "суріпиця, ВагЬагеа н.Вг." (пор. р. гар^щш "редька дика", ...
10
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 230
блять його з нектару пахучих золотисто-жовтих квітів бур'яну суріпиці звичайної (ВагЬагеа уиі§агІз К. Вг.), яка трапляється- часто поблизу озер, боліт, на вогких луках і т. д. З 1 га квітучої суріпиці бджоли переробляють ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУРІПИЦЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
суріпиця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вчені визначили продукти, що запобігають раку молочної залози
До них відносяться качанна капуста, спаржева капуста, цвітна капуста, кольрабі, крес водяний, суріпиця, хрін, редис, ріпа, бруква, китайська капуста, ... «Корреспондент.net, Okt 15»
